Definition des Substantivs Aufklärer

Definition des Substantivs Aufklärer: Regierung; …; Vertreter der Philosophie der Aufklärung; Soldat mit Aufklärungsauftrag; Aufklärungsflugzeug mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Aufklärer, der

Aufklärers · Aufklärer

Englisch enlightener, scout, illuminator, philosopher of the Enlightenment, reconnaissance, reconnaissance plane, reconnaissance soldier, spotter

/ˈaʊf.klɛː.ɐ̯/ · /ˈaʊf.klɛː.ɐ̯s/ · /ˈaʊf.klɛː.ɐ̯/

[Militär, …] Vertreter der Philosophie der Aufklärung; Soldat mit Aufklärungsauftrag; Aufklärungsflugzeug

» In Kants Jahren konnte der Aufklärer nicht aufklären, weil man ihn nicht ließ, zu unserer Zeit nicht, weil man ihn nicht liest. Englisch In Kant's years, the enlightener could not enlighten because he was not allowed, in our time he cannot, because he is not read.

Bedeutungen

a.Vertreter der Philosophie der Aufklärung
b.[Militär] Soldat mit Aufklärungsauftrag
c.[Militär] Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag, Aufklärungsflugzeug
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • In Kants Jahren konnte der Aufklärer nicht aufklären, weil man ihn nicht ließ, zu unserer Zeit nicht, weil man ihn nicht liest. 
    Englisch In Kant's years, the enlightener could not enlighten because he was not allowed, in our time he cannot, because he is not read.
  • Ein Aufklärer der Air Force hatte stechend scharfe Fotos gemacht. 
    Englisch An Air Force scout had taken sharp photos.
  • Als politischer Aufklärer wollte ich mithelfen, unsere Friedenspolitik zu aktivieren. 
    Englisch As a political enlightener, I wanted to help activate our peace policy.
  • Für das Jiddische war im Weltbild der jüdischen Aufklärer kein Platz. 
    Englisch There was no place for Yiddish in the worldview of the Jewish Enlighteners.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch enlightener, scout, illuminator, philosopher of the Enlightenment, reconnaissance, reconnaissance plane, reconnaissance soldier, spotter
Russisch разведчик, агита́тор, просвети́тель, просветитель, разве́дчик, разве́дывательный самолёт, самолёт-разве́дчик
Spanisch avión de reconocimiento, ilustrado, enciclopedista, explorador, ilustradora, racionalista, reconocimiento
Französisch éclaireur, avion de reconnaissance, esprit éclairé, philosophe des Lumières, reconnaissance
Türkisch aydınlanma temsilcisi, aydınlatıcı, istihbarat uçağı, keşifçi
Portugiesisch avião de reconhecimento, explorador, iluminista, reconhecedor
Italienisch ricognitore, Illuminista, esploratore, illuminista
Rumänisch avion de recunoaștere, iluminist, recunoașterea
Ungarisch felderítő, felvilágosító
Polnisch oświeceniowiec, rozpoznawca, rozpoznawczy, samolot rozpoznawczy, zwiadowca
Griechisch Φωτισμένος, αναγνωριστικό, αναγνωριστικό αεροπλάνο, διαφωτιστής, κατασκόπος
Niederländisch verkenner, verkenningsvliegtuig, verlichter, opsporingssoldaat, rationalist
Tschechisch průzkumník, osvícenec, průzkumné letadlo
Schwedisch spanare, spaningsflygplan, upplysningsman, upptäcktsman
Dänisch oplysningsmand, opklaringsfly, opklaringssoldat, rekognosceringsfly
Japanisch 偵察兵, 偵察機, 啓蒙思想家
Katalanisch reconèixer, il·lustrat
Finnisch tiedustelija, tiedustelukone, tiedustelusotilas, valistaja
Norwegisch oppklarer, opplysningsfilosof, oppsynsfly
Baskisch espiatzaile, argitzaile
Serbisch izviđač, prosvetitelj
Mazedonisch извидник, извидувач, просветител
Slowenisch izvidnik, izvidniško letalo, razsvetljenec
Slowakisch osvetový pracovník, osvetľovač, prieskumné lietadlo, prieskumník
Bosnisch izviđač, prosvjetitelj
Kroatisch izviđač, prosvjetitelj
Ukrainisch розвідник, просвітник, розвідувальний літак
Bulgarisch просветител, разузнавателен самолет, разузнавач
Belorussisch разведчык, асветнік
Indonesisch filsuf Pencerahan, pemikir Pencerahan
Vietnamesisch nhà triết học khai sáng
Usbekisch Yoritish davri faylasuflari
Hindi प्रबोधन के दार्शनिक
Chinesisch 启蒙思想家
Thailändisch นักปรัชญาแห่งยุคตรัสรู้
Koreanisch 계몽주의 사상가들
Aserbaidschanisch aydınlanma filosofları
Bengalisch আলোকবাদের দার্শনিকরা
Albanisch filozofët e iluminizmit
Marathi प्रबोधन के दार्शनिक
Nepalesisch प्रबोधनकालका दार्शनिकहरू
Lettisch apgaismības filozofi
Estnisch valgustusajastu filosoofid
Armenisch Լուսավորական դարաշրջանի ֆիլոսոփներ
Kurdisch filozofên ronakbûnê
Hebräischמְסַמֵּר، מַבִּין، מַבִּין בַּהַשְׂכָּל، מטוס ריגול
Arabischمستكشف، مستنير
Persischآشکارساز، جاسوس، روشنگر، شناسایی
Urduآگاہ کرنے والا، جاسوس، جاسوس طیارہ، روشنی دینے والا، معلوماتی فوجی

Übersetzungen

Deklination

Aufklärers · Aufklärer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 457264, 457264, 457264