Definition des Substantivs Auffahrt

Definition des Substantivs Auffahrt: ansteigender Straßenabschnitt, der zu etwas hinführt; das Befahren eines höher gelegenen Bereiches mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Auffahrt, die

Auffahrt · Auffahrten

Englisch driveway, approach, ascent, on-ramp, ramp, Ascension, Ascension Day, access road, climb, drive, drive-up, entrance ramp, freeway ramp, slip road

ansteigender Straßenabschnitt, der zu etwas hinführt; das Befahren eines höher gelegenen Bereiches

» Da steht ein Wagen in unserer Auffahrt . Englisch There is a car in our driveway.

Bedeutungen

a.ansteigender Straßenabschnitt, der zu etwas hinführt
b.das Befahren eines höher gelegenen Bereiches
c.Straßenabschnitt, der auf eine Autobahn oder Ähnliches führt
d.das Befahren einer Autobahn
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Da steht ein Wagen in unserer Auffahrt . 
    Englisch There is a car in our driveway.
  • Die Auffahrt war anstrengend, aber auf der Abfahrt können wir rollen. 
    Englisch The ascent was exhausting, but on the descent we can roll.
  • Nach wenigen Metern erreichte ich die noch im Bau befindliche Auffahrt der Tankstelle. 
    Englisch After a few meters, I reached the still under construction entrance of the gas station.
  • Achten Sie bei der Auffahrt auf den Verkehr, der sich bereits auf der Autobahn befindet. 
    Englisch Pay attention to the traffic that is already on the highway when entering.
  • An Auffahrt waren wir am Genfersee. 
    Englisch We were at Lake Geneva on an incline.
  • Die Baufahrzeuge haben die Auffahrt zum Baugrundstück völlig zerfahren. 
    Englisch The construction vehicles have completely torn up the driveway to the construction site.
  • Sie kurvte die Auffahrt hoch, kurz hinter der Einfahrt zur sechsten Etage hielt sie. 
    Englisch She curved up the driveway, stopping just behind the entrance to the sixth floor.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch driveway, approach, ascent, on-ramp, ramp, Ascension, Ascension Day, access road, ...
Russisch подъезд, подъем, Вознесение, вознесе́ние, въезд, въезд на автомагистраль, вы́езд, вы́езд из ша́хты, ...
Spanisch acceso, entrada, rampa, Ascensión, acceso a la autopista, rampa de acceso, subida
Französisch accès, montée, entrée, Ascension, bretelle d'accès, rampe, voie d'accès
Türkisch giriş yolu, yokuş, Yükseliş, giriş, rıhtım iskelesi, yol çıkışı, çıkış, çıkış yolu
Portugiesisch acesso, entrada, rampa, Ascensão de Cristo, ascensão, subida
Italienisch accesso, salita, Ascensione, accesso autostradale, ascensione, ascesa, ingresso autostradale, svincolo, ...
Rumänisch acces, ieșire, intrare pe autostradă, rampă, Înălțarea Domnului, înalțare
Ungarisch felhajtó, feljáró, menet
Polnisch podjazd, wjazd, Wniebowstąpienie, wjazd na autostradę, dojazd, zjazd
Griechisch είσοδος, Ανάληψη, Ανάσταση, ανάβαση, ανηφορικός δρόμος, ανηφόρα, πρόσβαση
Niederländisch oprit, Hemelvaart, aanrijdweg, helling, het naar boven komen, het voorrijden, klim, rit naar omhoog, ...
Tschechisch nájezd, příjezd, Nanebevstoupení, příjezdová cesta, vjezd
Schwedisch påfart, uppfart, Kristi himmelsfärd, framkörning, färd uppför
Dänisch tilkørsel, opkørsel, Kristi Himmelfart, indkørsel, opstigning
Japanisch 上り坂, 進入路, キリスト昇天祭, 入口, 登り道, 高速道路の進入
Katalanisch accés, rampa, Ascensió, entrada, entrada d'autopista
Finnisch nousu, liittymä, Taivaanpääsy, ajotie, ylöspäin ajaminen
Norwegisch oppkjørsel, tilfart, Kristi himmelfartsdag, opplett, påkjøring
Baskisch igoera, sarrera, Herri igandea
Serbisch pristupna cesta, Uzašašće, pristup, pristupni put, ulaz na autoput, uzlaz, uzlazna ulica
Mazedonisch пристап, Вознесение, влез на автопат, возвишение, приступ
Slowenisch priključek, vzpon, navigacija, pristopna cesta, vnebohod, vstop na avtocesto
Slowakisch prístupová cesta, nájazd, Nanebovstúpenie, vjazd
Bosnisch pristupna cesta, uzlazna cesta, Uzašašće, pristupni put, ulaz na autoput, uspon
Kroatisch pristupna cesta, Uzašašće, priključak, ulaz na autocestu, uspon, uzlaz, uzlazna cesta
Ukrainisch підйом, Вознесіння, в'їзд, в'їзд на автостраду, під'їзд
Bulgarisch Възнесение, вход, вход на магистрала, възход, пътен възход
Belorussisch пад'ём, Унебаўзяцце, заезд на аўтамагістраль, узвышэнне
Hebräischעלייה، כניסה לכביש מהיר
Arabischمنحدر، صعود، طريق مؤد إلى البيت، عيد الصعود، مخرج، مدخل الطريق السريع، ممر، ممر صاعد
Persischشیب، ورودی، راه ورودی، عید صعود، ورود به بزرگراه
Urduچڑھائی، اٹھائی، داخلہ، عید عروج مسیح، موٹروے پر چڑھائی

Übersetzungen

Deklination

Auffahrt · Auffahrten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114643, 114643, 114643, 114643, 114643