Definition des Substantivs Aufbruchstimmung
Definition des Substantivs Aufbruchstimmung: Stimmung/Drang nach positiver Veränderung; Aufbruchsstimmung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Aufbruchstimmung, die
Aufbruchstimmung
·
-
optimistic mood, mood of change, sense of renewal, spirit of change
/ˈaʊfˌbʁʊxˌʃtɪmʊŋ/ · /ˈaʊfˌbʁʊxˌʃtɪmʊŋ/
Stimmung/Drang nach positiver Veränderung; Aufbruchsstimmung
» Aufbruchstimmung
liegt ohnehin in der Luft. A spirit of departure is already in the air.
Bedeutungen
- a.Stimmung/Drang nach positiver Veränderung, Aufbruchsstimmung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Aufbruchstimmung
liegt ohnehin in der Luft.
A spirit of departure is already in the air.
- Es herrschte
Aufbruchstimmung
auf dem Felde der Kultur.
There was a feeling of renewal in the field of culture.
- Auch wenn es bei der Aktion also nicht um Mao und Vietnam ging, herrschte eine Art politischer
Aufbruchstimmung
in der Stadt.
Even though the action was not about Mao and Vietnam, there was a kind of political awakening in the city.
Beispielsätze
Übersetzungen
- optimistic mood, mood of change, sense of renewal, spirit of change
настроение перемен, желание перемен
espíritu de cambio, ánimo de cambio
atmosphère de changement, atmosphère de mutation, atmosphère de renouveau, effervescence, esprit d'éveil, phase d'éveil, sentiment de renouveau, esprit de renouveau, ...
değişim arzusu, yenilik heyecanı
espírito de mudança, vontade de mudança
atmosfera di rinnovamento, spirito di cambiamento
atmosferă de schimbare, stare de optimism
változás iránti vágy, új kezdet hangulata
chęć zmian, nastrój zmian
διάθεση για αλλαγή
optimisme, veranderingsdrang
nálada změny, pocit změny
förändringsanda, optimism
forandringslyst, optimisme
変化の兆し, 変革の気運
esperit de canvi, ànim de canvi
muutoshalu, uudistusmielisyys
forandringslyst, optimisme
aldaketa positiboa
duh promene, raspoloženje za promenu
оптимизам, позитивна промена
spremembna energija, vzdušje sprememb
nálada na pozitívnu zmenu
atmosfera promjene, duh promjene
duh promjene, ozračje promjene
настрій змін
настроение за промяна, позитивно настроение
настроенне на змены, пажаданне змен
semangat perubahan
tinh thần đổi mới
o'zgarish kayfiyati
परिवर्तन की आशा
变革的气氛
จิตวิญญาณแห่งการเปลี่ยนแปลง
변화의 기운
dəyişiklik ruhu
განახლების სული
পরিবর্তনের আশা
shpirti i ndryshimit
बदलाची आशा
परिवर्तनको भावना
మార్పుకు ఉత్సాహం
pārmaiņu noskaņa
மாற்றத்தின் உணர்வு
uuenduse vaim
Փոփոխության ոգի
hêvîya guhêrînê
תחושת שינוי חיובי
حماس التغيير، روح التغيير
احساس تغییر مثبت، روحیه تغییر مثبت
مثبت تبدیلی کا جذبہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Aufbruchstimmung· -
Singular
Aufbruchstimmung |
Aufbruchstimmung |
Aufbruchstimmung |
Aufbruchstimmung |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination