Definition des Substantivs Atonie

Definition des Substantivs Atonie: Gesundheit; Schlaffheit, Erschlaffung der Muskulatur wegen fehlender Muskelspannung; Muskelerschlaffung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Atonie, die

Atonie · Atonien

Englisch atony, atonicity, flaccidity, lack of tension, lack of tone, muscle relaxation, relaxation

/aˈtoːniː/ · /aˈtoːniː/ · /aˈtoːniːən/

[Medizin] Schlaffheit, Erschlaffung der Muskulatur wegen fehlender Muskelspannung; Muskelerschlaffung

» Die neue Theorie könnte auch erklären, warum die Patienten, bei denen die Atonie streikt, in der Nacht aufwachen und sich in Berserker verwandeln. Englisch The new theory could also explain why patients in whom atonia fails wake up at night and turn into berserkers.

Bedeutungen

a.[Medizin] Schlaffheit, Erschlaffung der Muskulatur wegen fehlender Muskelspannung, Muskelerschlaffung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Muskelerschlaffung

Synonyme

Beispielsätze

  • Die neue Theorie könnte auch erklären, warum die Patienten, bei denen die Atonie streikt, in der Nacht aufwachen und sich in Berserker verwandeln. 
    Englisch The new theory could also explain why patients in whom atonia fails wake up at night and turn into berserkers.
  • Bei einer Analyse der Ursachen für die postpartale Blutung zeigt sich vor allem ein Anstieg der Atonien . 
    Englisch In an analysis of the causes of postpartum bleeding, an increase in atonias is primarily observed.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch atony, atonicity, flaccidity, lack of tension, lack of tone, muscle relaxation, relaxation
Russisch атония, атони́я, вя́лость, ослабление мышц
Spanisch atonía, atonia, flacidez
Französisch atonie, erschlaffung
Türkisch gevşeklik, kas tonusu kaybı
Portugiesisch atonia, flacidez muscular
Italienisch atonia, atonìa
Rumänisch slăbiciune musculară
Ungarisch izomlazulás, tonuscsökkenés
Polnisch atonia, osłabienie, zwiotczenie
Griechisch ατονία, χαλάρωση
Niederländisch atonie, slapheid, spierontspanning
Tschechisch ochablost, ochlabost, slabost
Schwedisch muskelavslappning, slapphet
Dänisch atoni, slaphed
Japanisch 弛緩, 筋肉の弛緩
Katalanisch flacciditat, relaxació muscular
Finnisch lihaksen löysyys, lihasten rentoutuminen
Norwegisch muskelavslapping, slapphet
Baskisch muskuletako laxotasun
Serbisch atoničnost, slabost
Mazedonisch атонија, слабост
Slowenisch atoničnost, oslabljenost mišic
Slowakisch ochabnutosť, atónia, slabosť
Bosnisch opustanje, slabost
Kroatisch opuštenost, slabost
Ukrainisch атонія
Bulgarisch атония, мускулна слабост
Belorussisch атонія
Indonesisch penurunan tonus otot
Vietnamesisch giảm trương lực cơ
Usbekisch mushak tonusining yoʻqolishi
Hindi शिथिलता
Chinesisch 肌张力下降
Thailändisch หย่อนกล้ามเนื้อ
Koreanisch 근긴장 저하
Aserbaidschanisch tonusun zəiflənməsi
Georgisch ტონუსის დაკარგვა
Bengalisch শিথিলতা
Albanisch tonusi i muskujve
Marathi शिथिलता
Nepalesisch शिथिलता
Telugu మాసపేశీ టోన్ తగ్గుదల
Lettisch tonusa zudums
Tamil அட்டோனி
Estnisch lihas toonuse langus
Armenisch մկանների տոնուսի նվազում
Kurdisch tonusa muskulî
Hebräischרפיון
Arabischاسترخاء العضلات، ترهل
Persischافت عضلانی، شل شدن
Urduسستی، پٹھوں کی کمزوری
...

Übersetzungen

Deklination

Atonie · Atonien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163843