Definition des Substantivs Assistenzarzt

Definition des Substantivs Assistenzarzt: Arbeit; approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Assistenzarzt, der

Assistenzarzt(e)s · Assistenzärzte

Englisch resident, assistant doctor, assistant physician, intern, medical assistant, resident physician, junior doctor

[Berufe] approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt

» Sie sind Assistenzärzte . Englisch They're interns.

Bedeutungen

a.[Berufe] approbierter Arzt ohne leitende Funktion, meist in der Weiterbildung zum Facharzt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie sind Assistenzärzte . 
    Englisch They're interns.
  • Früher haben Assistenzärzte Überstunden und Nachtdienste akzeptiert. 
    Englisch In the past, assistant doctors accepted overtime and night shifts.
  • Die Operation des Assistenzarztes wurde von der Oberärztin beaufsichtigt. 
    Englisch The operation of the assistant doctor was supervised by the senior doctor.
  • Der Chefarzt wird bei seiner Visite von den Assistenzärzten begleitet. 
    Englisch The chief physician will be accompanied by the assistant doctors during his visit.
  • Ein Assistenzarzt untersucht eine ältere, dicke Dame, die während der Untersuchung sehr rot wird und schwer atmet. 
    Englisch An assistant doctor examines an older, overweight lady who becomes very red and breathes heavily during the examination.
  • Anstelle des Chefarztes trat der Assistenzarzt an das Bett der alten Diva. 
    Englisch Instead of the chief physician, the assistant doctor approached the bed of the old diva.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch resident, assistant doctor, assistant physician, intern, medical assistant, resident physician, junior doctor
Russisch врач-ассисте́нт, мла́дший ордина́тор, ордина́тор, ассистент, врач-ординатор
Spanisch médico residente, médico asistente
Französisch interne des hôpitaux, médecin assistant
Türkisch asistan hekim, asistan doktor
Portugiesisch médico assistente, médico adjunto, médico residente
Italienisch medico assistente, aiuto medico, assistente, assistente medico
Rumänisch medic rezident
Ungarisch rezidens, szakorvosjelölt
Polnisch lekarz asystujący, lekarz rezydent
Griechisch ειδικευόμενος γιατρός
Niederländisch assistentsarts, stagiair arts
Tschechisch sekundární lékař, sekundář, asistent
Schwedisch underläkare, AT-läkare
Dänisch turnuskandidat, læge i uddannelse
Japanisch 研修医
Katalanisch metge resident
Finnisch apulaislääkäri
Norwegisch lege, turnuslege
Baskisch egoera medikuntza
Serbisch asistent lekar
Mazedonisch асистент
Slowenisch mladi zdravnik, specializant
Slowakisch asistentný lekár
Bosnisch mladi ljekar, specijalizant
Kroatisch specijalizant
Ukrainisch лікар-асистент
Bulgarisch асистент-лекар
Belorussisch асістэнт-лікар
Hebräischרופא מתמחה
Arabischطبيب مساعد
Persischدکتر دستیار
Urduمعاون ڈاکٹر

Übersetzungen

Deklination

Assistenzarzt(e)s · Assistenzärzte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 216396