Definition des Substantivs Aschermittwoch

Definition des Substantivs Aschermittwoch: Gesellschaft; Beginn der 40-tägigen Fastenzeit im Christentum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Aschermittwoch, der

Aschermittwoch(e)s · Aschermittwoche

Englisch Ash Wednesday

/ˈaːʃɐˌmɪtˌvɔx/ · /ˈaːʃɐˌmɪtˌvɔxs/ · /ˈaːʃɐˌmɪtˌvɔxə/

[Religion] Beginn der 40-tägigen Fastenzeit im Christentum

» Am Aschermittwoch beginnt die Fastenzeit. Englisch On Ash Wednesday, Lent begins.

Bedeutungen

a.[Religion] Beginn der 40-tägigen Fastenzeit im Christentum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Am Aschermittwoch beginnt die Fastenzeit. 
    Englisch On Ash Wednesday, Lent begins.
  • Mit dem Aschermittwoch beginnt die Fastenzeit. 
    Englisch Lent begins on Ash Wednesday.
  • Das Datum des Aschermittwochs wird, wie bei vielen Festen des Kirchenjahres, nach der Osterformel des beweglichen Osterfestes berechnet. 
    Englisch The date of Ash Wednesday is calculated, as with many feasts of the church year, according to the formula for the movable Easter.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Ash Wednesday
Russisch Пепельная среда, Пе́пельная среда́
Spanisch Miércoles de Ceniza, miércoles de ceniza
Französisch Mercredi des Cendres, mercredi des Cendres, mercredi des cendres
Türkisch Kül Çarşambası, karnavaldan sonraki ilk çarşamba, kırk gün oruç dönemi başlangıcı
Portugiesisch Quarta-feira de Cinzas, quarta-feira de cinzas
Italienisch Mercoledì delle Ceneri, ceneri, mercoledì delle Ceneri
Rumänisch Miercurea Cenușii
Ungarisch hamvazószerda
Polnisch Popielec, środa popielcowa, Środa Popielcowa
Griechisch Καθαρή Τετάρτη, πρώτη Τετάρτη της Σαρακοστής
Niederländisch Aswoensdag, Vastenavond
Tschechisch Popeleční středa, popeleční středa
Schwedisch askonsdag
Dänisch askeonsdag, fastelavn
Japanisch 灰の水曜日, 灰水曜日
Katalanisch Dimecres de Cendra, dimecres de cendra
Finnisch Laskiaistiistai, tuhkakeskiviikko
Norwegisch askemiddag, askeonsdag
Baskisch Astearte
Serbisch Pepelnica
Mazedonisch Пепелна среда
Slowenisch Pepelnica
Slowakisch Popolcová streda
Bosnisch Pepelnica
Kroatisch Pepelnica
Ukrainisch Пепельна середа
Bulgarisch Пепелна сряда
Belorussisch Папярэдні чацвер, папялец
Indonesisch Rabu Abu
Vietnamesisch Thứ Tư Lễ Tro
Hindi ऐश बुधवार
Chinesisch 灰星期三
Thailändisch วันพุธรับเถ้า
Koreanisch 재의 수요일
Bengalisch আশ বুধবার
Marathi आश बुधवार
Nepalesisch आश बुधवार
Telugu ఆష్ బుధవారం
Lettisch Pelnu trešdiena
Tamil அஷ் புதன் நாள்
Estnisch Tuhkapäev
Kurdisch Çarşema Sor
Hebräischיום רביעי של האפר
Arabischأربعاء الرماد
Persischچهارشنبه خاکستر
Urduچالیس روزہ

Übersetzungen

Deklination

Aschermittwoch(e)s · Aschermittwoche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34946