Definition des Substantivs Arznei

Definition des Substantivs Arznei: Gesundheit; Mittel gegen körperliche oder psychische Beschwerden; Medikament; Medizin; Präparat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Arznei, die

Arznei · Arzneien

Englisch drug, medicine, medicament, physic, pill, remedy

/ˈaʁt͡snaɪ/ · /ˈaʁt͡snaɪ/ · /ˈaʁt͡snaɪən/

[Medizin] Mittel gegen körperliche oder psychische Beschwerden; Medikament, Medizin, Präparat

» Die Arznei wirkte schnell. Englisch The drug acted quickly.

Bedeutungen

a.[Medizin] Mittel gegen körperliche oder psychische Beschwerden, Medikament, Medizin, Präparat
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Arznei wirkte schnell. 
    Englisch The drug acted quickly.
  • Eine gute Arznei ist bitter. 
    Englisch Good medicine is bitter.
  • Der Apotheker gab mir die Arznei . 
    Englisch The pharmacist gave me the medicine.
  • Diese Arznei ist auf leeren Magen einzunehmen. 
    Englisch This medicine is to be taken on an empty stomach.
  • Bitte bringen Sie mir eine Arznei gegen Luftkrankheit. 
    Englisch Please bring me some medicine for airsickness.
  • Die Gewinnung von Arzneien aus menschlichem Urin unterliegt strengen Vorschriften. 
    Englisch The extraction of medicines from human urine is subject to strict regulations.
  • Es gibt noch nicht gegen alle Krankheiten eine wirksame Arznei . 
    Englisch There is still no effective medicine against all diseases.
  • Mäßigkeit ist die beste Arznei . 
    Englisch Moderation is the best medicine.
  • Schlafen ist besser als eine Arznei . 
    Englisch Sleeping is better than a medicine.
  • Ein tröstliches Wort ist Arznei dem Trauernden. 
    Englisch A comforting word is medicine for the grieving.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch drug, medicine, medicament, physic, pill, remedy
Russisch лекарство, лека́рственное сре́дство, лека́рство, медикаме́нт
Spanisch medicina, medicamento, remedio
Französisch médicament, potion, remède
Türkisch ilaç karşı, ilaç, tedavi
Portugiesisch medicamento, remédio
Italienisch farmaco, medicamento, medicina, medicinale, medicinali, rimedi
Rumänisch medicament, remediu
Ungarisch gyógyszer, orvosság
Polnisch lekarstwo, lek, medykament
Griechisch φάρμακο, θεραπεία
Niederländisch geneesmiddel, medicament, medicijn
Tschechisch lék, medikament
Schwedisch läkemedel, medicin
Dänisch medicin, middel
Japanisch 治療薬, 薬
Katalanisch medicament, remei, medecina
Finnisch lääke, hoito, rohto
Norwegisch legemiddel, medisin, middel
Baskisch medikamentu, sendagai
Serbisch lek, sredstvo, лек
Mazedonisch лек
Slowenisch zdravilo, sredstvo
Slowakisch liek, liečivo, medikament
Bosnisch lijek
Kroatisch lijek, sredstvo
Ukrainisch ліки, медикаменти
Bulgarisch лекарство, медикамент
Belorussisch лек, лекі
Indonesisch obat
Vietnamesisch thuốc
Usbekisch davo
Hindi दवा
Chinesisch 
Thailändisch ยา
Koreanisch 
Aserbaidschanisch ilaç
Georgisch მედიკამენტი
Bengalisch ওষুধ
Albanisch ilaç
Marathi औषध
Nepalesisch औषधि
Telugu ఔషధం
Lettisch zāles
Tamil மருந்து
Estnisch ravim
Armenisch դեղ
Kurdisch derman
Hebräischתרופה
Arabischدواء، علاج
Persischدارو، پادزهر، دوا
Urduدوائی، علاج
...

Übersetzungen

Deklination

Arznei · Arzneien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 143892