Definition des Substantivs Arroganz

Definition des Substantivs Arroganz: anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Arroganz, die

Arroganz · -

Englisch arrogance, haughtiness, hubris

/aˈʁoː.ɡants/ · /aˈʁoː.ɡants/

anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen

» Er neigt zur Arroganz . Englisch He tends to be arrogant.

Bedeutungen

a.anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er neigt zur Arroganz . 
    Englisch He tends to be arrogant.
  • Dumme Menschen neigen zur Arroganz . 
  • Arroganz ist die Karikatur des Stolzes. 
    Englisch Arrogance is the caricature of pride.
  • Deine Ignoranz ist ein Nebenprodukt deiner Arroganz . 
    Englisch Your ignorance is a byproduct of your arrogance.
  • Arroganz und Überheblichkeit führen unweigerlich in die Einsamkeit. 
    Englisch Arrogance and superiority inevitably lead to loneliness.
  • Sie beschreiben die Arroganz einer Partei, die zu lange mit absoluter Mehrheit regiert hat. 
    Englisch They describe the arrogance of a party that has ruled too long with an absolute majority.
  • Ich kann Ihre Arroganz nicht mehr ertragen. 
    Englisch I can no longer tolerate your arrogance.
  • Hier scheint mir eine gehörige Portion Arroganz hervorzutreten. 
    Englisch Here, a considerable amount of arrogance seems to emerge.
  • Sein ganzes Verhalten uns gegenüber war von unübersehbarer Arroganz geprägt. 
    Englisch His entire behavior towards us was marked by obvious arrogance.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch arrogance, haughtiness, hubris
Russisch высокомерие, арогантность, высокоме́рие, высокоме́рность, го́нор, де́рзость, зано́счивость, надме́нность, ...
Spanisch arrogancia, prepotencia
Französisch arrogance, morgue, orgueil
Türkisch gösteriş, kibir
Portugiesisch arrogância, peneira
Italienisch arroganza, prepotenza
Rumänisch aroganță, boierie, mândrie
Ungarisch arrogancia, fennhéjázás
Polnisch arogancja, wyniosłość
Griechisch αλαζονεία, υπεροψία
Niederländisch arrogantie
Tschechisch arogance, domýšlivost, povýšenost
Schwedisch arrogans
Dänisch arrogance, overlegenhed
Japanisch 傲慢
Katalanisch arrogància
Finnisch arroganssi, ylpeys
Norwegisch arrogance, overmot
Baskisch arrogantzia, harrokeria
Serbisch arogancija, ohola stav
Mazedonisch ароганција, претенциозност
Slowenisch aroganca, pohlepnost
Slowakisch arogancia, povýšenosť
Bosnisch arogancija
Kroatisch arogancija, ohola ponašanja
Ukrainisch арогантність, високомерність
Bulgarisch арогантност, надменност
Belorussisch арогантнасць, высокамернасць
Indonesisch arogansi, kesombongan
Vietnamesisch kiêu ngạo, ngạo mạn
Usbekisch arroganlik
Hindi अहंकार, घमंड
Chinesisch 傲慢, 自大
Thailändisch ความหยิ่ง, ถือตัว
Koreanisch 거만, 오만
Aserbaidschanisch arroganlıq, kibir
Georgisch აროგანცია
Bengalisch অহংকার
Albanisch arogancë
Marathi अहंकार, घमंड
Nepalesisch अहंकार, घमण्ड
Telugu అహంకారం, గర్వం
Lettisch augstprātība
Tamil அஹங்காரம்
Estnisch ülbus
Armenisch մեծամիտություն
Kurdisch arroganî
Hebräischיהירות
Arabischتعجرف، غرور
Persischتکبر، غرور
Urduتکبر، غرور
...

Übersetzungen

Deklination

Arroganz · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30761