Definition des Substantivs Armutsgrenze

Definition des Substantivs Armutsgrenze: Gesellschaft; Einkommenshöhe, unterhalb derer der Erwerb aller lebenswichtigen Ressourcen nicht möglich ist; Existenzminimum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Armutsgrenze, die

Armutsgrenze · Armutsgrenzen

Englisch poverty line, breadline, poverty level, poverty threshold

/ˈaʁ.mʊts.ɡʁɛn.t͡sə/ · /ˈaʁ.mʊts.ɡʁɛn.t͡sə/ · /ˈaʁ.mʊts.ɡʁɛn.t͡sn̩/

[Gesellschaft] Einkommenshöhe, unterhalb derer der Erwerb aller lebenswichtigen Ressourcen nicht möglich ist; Existenzminimum

» Drei Viertel der Einwohner des Landes leben unter der offiziellen Armutsgrenze . Englisch Three quarters of the country's population live below the official poverty line.

Bedeutungen

a.[Gesellschaft] Einkommenshöhe, unterhalb derer der Erwerb aller lebenswichtigen Ressourcen nicht möglich ist, Existenzminimum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Drei Viertel der Einwohner des Landes leben unter der offiziellen Armutsgrenze . 
    Englisch Three quarters of the country's population live below the official poverty line.
  • In den Niederlanden leben gut und gern zweieinhalb Millionen Menschen unter der Armutsgrenze . 
    Englisch In the Netherlands, well and gladly, two and a half million people live below the poverty line.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch poverty line, breadline, poverty level, poverty threshold
Russisch поро́г бе́дности, порог бедности, уровень бедности, черта бедности
Spanisch línea de pobreza, umbral de pobreza
Französisch seuil de pauvreté
Türkisch fakirlik sınırı, yoksulluk sınırı
Portugiesisch linha da pobreza, limiar da pobreza, limite da pobreza
Italienisch soglia di povertà
Rumänisch prag de sărăcie
Ungarisch szegénységi küszöb
Polnisch granica ubóstwa
Griechisch όριο φτώχειας, όριο φτώχιας
Niederländisch armoedegrens
Tschechisch hranice chudoby
Schwedisch fattigdomsgräns
Dänisch fattigdomsgrænse
Japanisch 貧困線
Katalanisch límite de pobresa, línia de pobresa
Finnisch köyhyysraja
Norwegisch fattigdomsgrense
Baskisch pobrezia muga
Serbisch granica siromaštva
Mazedonisch граница на сиромашти
Slowenisch meja revščine
Slowakisch hranica chudoby
Bosnisch granica siromaštva
Kroatisch granica siromaštva
Ukrainisch межа бідності
Bulgarisch праг на бедността
Belorussisch мяжы беднасці
Indonesisch garis kemiskinan
Vietnamesisch ngưỡng nghèo
Usbekisch qashshoqlik chegarasi
Hindi गरीबी रेखा
Chinesisch 贫困线
Thailändisch เส้นความยากจน
Koreanisch 빈곤선
Aserbaidschanisch yoxsulluq həddi
Georgisch სიღარიბის ზღვარი
Bengalisch দারিদ্র্যর সীমা
Albanisch linja e varfërisë
Marathi गरिबी रेखा
Nepalesisch गरिबी रेखा
Lettisch nabadzības slieksnis
Estnisch vaesuspiir
Armenisch աղքատության շեմ
Kurdisch xeta miskînî
Hebräischקו העוני
Arabischحد الفقر
Persischخط فقر
Urduغربت کی حد
...

Übersetzungen

Deklination

Armutsgrenze · Armutsgrenzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271836