Definition des Substantivs Armlehne

Definition des Substantivs Armlehne: Ablagefläche am linken und rechten Rand eines Stuhles, Sessels oder Ähnlichem, die zum Abstützen der Arme dient; Armstütze mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Armlehne, die

Armlehne · Armlehnen

Englisch armrest, arm, arm rest, arm-rest

/ˈaʁmleːnə/ · /ˈaʁmleːnə/ · /ˈaʁmleːnən/

Ablagefläche am linken und rechten Rand eines Stuhles, Sessels oder Ähnlichem, die zum Abstützen der Arme dient; Armstütze

» In der Armlehne befindet sich ein Getränkehalter. Englisch In the armrest, there is a cup holder.

Bedeutungen

a.Ablagefläche am linken und rechten Rand eines Stuhles, Sessels oder Ähnlichem, die zum Abstützen der Arme dient, Armstütze
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Armstütze

Synonyme

Beispielsätze

  • In der Armlehne befindet sich ein Getränkehalter. 
    Englisch In the armrest, there is a cup holder.
  • Gabi setzt sich neben mich auf die Armlehne und schaut mich an. 
    Englisch Gabi sits down next to me on the armrest and looks at me.
  • Er fegt meine Jacke vom benachbarten Stuhl, setzt sich hin und nimmt sofort die Armlehne in Beschlag. 
    Englisch He sweeps my jacket off the neighboring chair, sits down, and immediately takes possession of the armrest.
  • Ergonomische Bürostühle sollten höhenverstellbare Armlehnen haben. 
    Englisch Ergonomic office chairs should have height-adjustable armrests.
  • Die ergonomisch geformte Armlehne erleichtert das Aufstehen. 
    Englisch The ergonomically shaped armrest makes it easier to stand up.
  • Ihre Hände packen die Armlehnen , das Gesicht wird rot und Falten zerfurchen die Stirn. 
    Englisch Her hands grip the armrests, her face turns red and wrinkles crease her forehead.
  • Die Mittelkonsole wurde überarbeitet und eine elektrische Parkbremse schafft Platz für eine neue Armlehne mit Stauraum. 
    Englisch The center console has been revised and an electric parking brake creates space for a new armrest with storage.
  • Seine Frau kam um die Sitzgruppe herum und setzte sich zu ihrem Mann auf die Armlehne seines Sessels. 
    Englisch His wife walked around the seating group and sat down next to her husband on the armrest of his chair.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch armrest, arm, arm rest, arm-rest
Russisch подлокотник, локотни́к, подлоко́тник, ру́чка, ручка кресла
Spanisch reposabrazos, apoyabrazos, brazo
Französisch accoudoir, accotoir, appuie-bras, repose-bras
Türkisch dirsek yastığı, dirseklik, kol dayama
Portugiesisch apoio de braço, apoio do braço, braço, encosto de braços
Italienisch bracciolo, bracciuolo
Rumänisch brațar
Ungarisch karfa
Polnisch podłokietnik, oparcie boczne, poręcz
Griechisch βραχίονας, μπράτσο
Niederländisch armleuning
Tschechisch područka
Schwedisch armstöd
Dänisch armlæn, armstøtte
Japanisch アームレスト
Katalanisch reposabraços
Finnisch käsinoja
Norwegisch armlene
Baskisch esku-ondoa
Serbisch naslon za ruke
Mazedonisch подлакотник
Slowenisch naslon
Slowakisch opierka na ruky
Bosnisch naslon
Kroatisch naslon za ruke
Ukrainisch підлокітник
Bulgarisch подлакътник
Belorussisch падпорка для рук
Hebräischמשענת יד
Arabischمسند ذراع
Persischپشتیبانی بازو
Urduآرم لیہن

Übersetzungen

Deklination

Armlehne · Armlehnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 222996