Definition des Substantivs Arbeitszeit
Definition des Substantivs Arbeitszeit: Wirtschaft; Arbeit; festgelegter Zeitraum, in der eine Arbeitskraft Arbeit verrichtet; Zeitfenster, in dem eine bestimmte Arbeit zu verrichten ist; Be… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Arbeitszeit, die
Arbeit(s)zeit
·
Arbeit(s)zeiten
⁰
working hours, hours of work, work time, working time, labor time, labour time, operational hours, required time, work schedule
/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtsaɪ̯t/ · /ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtsaɪ̯t/ · /ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtsaɪ̯tən/
[Wirtschaft, Zeit] festgelegter Zeitraum, in der eine Arbeitskraft Arbeit verrichtet; Zeitfenster, in dem eine bestimmte Arbeit zu verrichten ist; Beschäftigungszeit, Dienstzeit, Schicht, Werkzeit
» Er hat eine lange Arbeitszeit
. He works long hours.
Bedeutungen
- a.[Wirtschaft] festgelegter Zeitraum, in der eine Arbeitskraft Arbeit verrichtet, Beschäftigungszeit, Dienstzeit, Schicht, Werkzeit
- b.[Zeit] Zeitfenster, in dem eine bestimmte Arbeit zu verrichten ist
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er hat eine lange
Arbeitszeit
.
He works long hours.
- Das Gegenteil der Freizeit ist die
Arbeitszeit
.
The opposite of leisure time is working time.
- Wie sind die
Arbeitszeiten
in der Küche?
What are the working hours in the kitchen?
- Außerhalb der
Arbeitszeit
hat Tom eine Menge Spaß.
Outside of working hours, Tom has a lot of fun.
- Meine
Arbeitszeiten
sind täglich anders.
Every day I work different hours.
- Wir haben alle eine lange
Arbeitszeit
.
We all work long hours.
- Wie sieht es mit den
Arbeitszeiten
aus?
How are the working hours?
- Die tägliche
Arbeitszeit
betrug elf bis vierzehn Stunden.
The daily working hours were eleven to fourteen hours.
- Ich bin flexibel, was die
Arbeitszeit
angeht.
I am flexible when it comes to working hours.
- Der Lohn ist miserabel, und die
Arbeitszeit
ist lang.
The pay is terrible and the hours are long.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- working hours, hours of work, work time, working time, labor time, labour time, operational hours, required time, ...
рабочее время, время работы, вре́мя рабо́ты, рабо́чее вре́мя, рабо́чий день
horario laboral, tiempo de trabajo, horario de trabajo, horas de oficina, jornada de trabajo, jornada laboral, jornado de trabajo
temps de travail, horaires de travail, heures de travail
çalışma saati, iş müddeti, iş zamanı, mesai saati, çalışma süresi, çalışma zamanı
tempo de trabalho, horário de trabalho, carga horária, duração do trabalho, horas de serviço, horas de trabalho, horário de funcionamento, jornada de trabalho, ...
orario di lavoro, tempo di lavoro, orario d'ufficio, orario di fabbrica, orario di servizio, orario lavorativo, ore di lavoro, ore lavorative, ...
timp de lucru, ore de muncă, program de lucru
munkaidő
czas pracy, czas roboczy, godziny pracy
χρόνος εργασίας, εργασιακή περίοδος, εργασιακή ώρα, ωράριο εργασίας
werktijd, arbeidsduur, arbeidstijd, werktijdvak
pracovní doba, pracovní čas
arbetstid, arbetsperiod
arbejdstid
労働時間, 作業時間, 勤務時間
horari laboral, temps de treball
työaika
arbeidstid
lanordua
radno vreme, radni period
работно време
delovni čas, delovni termin
pracovný čas, pracovná doba
radno vrijeme
radno vrijeme
робочий час, час роботи
работно време
рабочы час
waktu kerja, jam kerja, shift
thời gian làm việc, ca, giờ làm việc
ish vaqt, ish vaqti, mehnat vaqti, navbatchilik
काम के घंटे, कार्य समय, पाली, शिफ्ट
工作时间, 工时, 班次
เวลาทำงาน, กะ, ชั่วโมงทำงาน
교대근무, 근로 시간, 근무 시간, 근무시간
iş vaxtı, iş saatları, növbə
სამუშაო დრო, სამუშაო საათები, შიფტი
কর্মঘণ্টা, কর্মসময়, কাজের সময়, শিফট
koha e punës, orari i punës, orët e punës, turni
कामाचा वेळ, कामाचे तास, शिफ्ट
काम समय, कार्य समय, पारी
పని సమయం, పని గంటలు, షిఫ్ట్
darba laiks, darba stundas, maiņa
பணி நேரம், பணிநேரம், வேலை நேரம், ஷிஃப்ட்
tööaeg, tööajad, vahetus
աշխատանքային ժամանակ, աշխատանքի ժամանակ, աշխատանքի ժամեր, շիֆթ
demê kar, demê karê, saetên karê, şift
שעות עבודה
ساعات العمل، وقت العمل
ساعت کار، زمان کار
کام کا وقت، کام کرنے کا وقت، کام کے اوقات- ...
Übersetzungen
Deklination
Arbeit(s)zeit·
Arbeit(s)zeiten⁰
Singular
Arbeit(s)zeit |
Arbeit(s)zeit |
Arbeit(s)zeit |
Arbeit(s)zeit |
Plural
Arbeit(s)zeiten⁰ |
Arbeit(s)zeiten⁰ |
Arbeit(s)zeiten⁰ |
Arbeit(s)zeiten⁰ |
Deklination