Definition des Substantivs Arbeitnehmer
Definition des Substantivs Arbeitnehmer: Arbeit; jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird; Angestellter; Arbeiter; Beschäftigter; Gehaltsempfänger; Lohnem… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Arbeitnehmer, der
Arbeitnehmers
·
Arbeitnehmer
employee, jobholder, worker
/ˈaʁbaɪtˌneːmɐ/ · /ˈaʁbaɪtˌneːmɐs/ · /ˈaʁbaɪtˌneːmɐ/
[Berufe] jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird; Angestellter, Arbeiter, Beschäftigter, Gehaltsempfänger, Lohnempfänger
» Viele Arbeitnehmer
haben gestreikt. Many workers have gone on strike.
Bedeutungen
- a.[Berufe] jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird, Angestellter, Arbeiter, Beschäftigter, Gehaltsempfänger, Lohnempfänger
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Viele
Arbeitnehmer
haben gestreikt.
Many workers have gone on strike.
- Wir sollen die
Arbeitnehmer
mehr motivieren.
We should motivate the employees more.
- Wie viele
Arbeitnehmer
arbeiten in deinem Land?
How many employees work in your country?
- Sie sagt, dass
Arbeitnehmer
besser vor Stress geschützt werden müssen.
She says that employees need to be better protected from stress.
- Die
Arbeitnehmer
drängten auf eine Gehaltserhöhung.
The workers pushed for a raise in salary.
- Nach dem Gesetz kann der Arbeitgeber die Rechte an einer Erfindung seines
Arbeitnehmers
mit einer einseitigen Erklärung auf sich überleiten.
According to the law, the employer can transfer the rights to an invention of his employee with a unilateral declaration.
- Aufgrund von Überkapazitäten sollen
Arbeitnehmer
entlassen werden.
Due to overcapacity, employees are to be laid off.
- Der Vergleichsvorschlag der
Arbeitnehmer
wurde vom Vorstand abgelehnt.
The employees' comparison proposal was rejected by the board.
- Der Chef gibt seinen
Arbeitnehmern
die Schuld am Bankrott der Firma.
The boss blames his employees for the company's bankruptcy.
- Ihre
Arbeitnehmer
leben am Arbeitsplatz.
Your employees live at the workplace.
Beispielsätze
Übersetzungen
- employee, jobholder, worker
служащий, наёмный рабо́тник, рабо́чий, работающий, работник, работополуча́тель, рабочий, слу́жащий
empleado, trabajador, asalariado, obrero, salariado
employé, salarié, travailleur
işçi, işalan, çalışan
empregado, assalariado, trabalhador, funcionário, operário
dipendente, lavoratore, lavoratore dipendente, lavoratore subordinato, prestatore d'opera, prestatore di lavoro
angajat, lucrător
munkavállaló
pracobiorca, pracownik
εργαζόμενος
werknemer
zaměstnanec
anställd, arbetstagare
arbejdstager, lønmodtager, ansat
使用人, 従業員, 社員
treballador, empleat
työntekijä
arbeidstaker
langile, langile bat
radnik, zaposleni
вработен, работник
delavec, zaposleni
zamestnanec, pracovník
radnik, zaposlenik
posloprimac, radnik, zaposlenik
найманець, працівник
работник, служител
работнік, служачы
karyawan
nhân viên
xodim
कर्मचारी
员工
พนักงาน
직원
işçi
თანამშრომელი
কর্মচারী
punonjës
कर्मचारी
कर्मचारी
ఉద్యోగి
darbinieks
பணியாளர்
töötaja
աշխատակից
karmend
עובד
عامل، مستخدم، موظف
کارمند، مستخدم
مزدور، ملازم- ...
Übersetzungen
Deklination
Arbeitnehmers·
Arbeitnehmer
Singular
Arbeitnehmer |
Arbeitnehmers |
Arbeitnehmer |
Arbeitnehmer |
Plural
Arbeitnehmer |
Arbeitnehmer |
Arbeitnehmern |
Arbeitnehmer |
Deklination