Definition des Substantivs Arbeiterschaft

Definition des Substantivs Arbeiterschaft: Arbeit; Kollektiv der Arbeiter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Arbeiterschaft, die

Arbeiterschaft · -

Englisch labor force, working class, labor, labour, labour force, work force, workers, workforce, working classes, workmanship, workmen

/ˈaʁbaɪtɐʃaft/ · /ˈaʁbaɪtɐʃaft/

[Arbeit] Kollektiv der Arbeiter

» Die Verfügungen der Regierung erregten den Unwillen der Arbeiterschaft . Englisch The government's provisions aroused the discontent of the workforce.

Bedeutungen

a.[Arbeit] Kollektiv der Arbeiter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Verfügungen der Regierung erregten den Unwillen der Arbeiterschaft . 
    Englisch The government's provisions aroused the discontent of the workforce.
  • Wir haben kein Recht, die Arbeiterschaft zu einem Kampf aufzurufen, der zur sicheren Niederlage, zu sinnlosem Blutvergießen führt. 
    Englisch We have no right to call the working class to a struggle that leads to certain defeat and senseless bloodshed.
  • Zum anderen hat die Beschäftigungspolitik mit ihrer Hochschätzung der Arbeiterschaft dazu geführt, dass besonders die Männer relativ früh in die Arbeiterberufe gedrängt wurden. 
    Englisch On the other hand, the employment policy, with its high regard for the workforce, has led to men being pushed into working-class jobs relatively early.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch labor force, working class, labor, labour, labour force, work force, workers, workforce, ...
Russisch рабо́чие, рабо́чий класс, рабочие, рабочий класс
Spanisch clase obrera, clase trabajadora, faena, los obreros, obreros, peonada, trabajadores
Französisch ouvriers, classes laborieuses, couches laborieuses, ouvrier, travailleurs
Türkisch işçi sınıfı, işçiler
Portugiesisch classe trabalhadora, trabalhadores, operariado
Italienisch lavoratori, classe lavoratrice, maestranza, operai
Rumänisch clasă muncitoare, muncitori
Ungarisch munkásság
Polnisch robotnicy, klasa robotnicza
Griechisch εργατική τάξη
Niederländisch arbeiderschap, de arbeiders
Tschechisch dělnictvo, pracující
Schwedisch alla arbetare, arbetare, arbetarklass
Dänisch arbejderklasse, arbejderne
Japanisch 労働者階級
Katalanisch classe treballadora
Finnisch työntekijät, työväki
Norwegisch arbeiderklasse, arbeiderstand
Baskisch langileak
Serbisch radništvo
Mazedonisch работничка класа
Slowenisch delavstvo
Slowakisch pracujúci, zamestnanci
Bosnisch radništvo
Kroatisch radništvo
Ukrainisch працівники, робітники
Bulgarisch работници, работническа класа
Belorussisch рабочыя
Indonesisch kelompok pekerja, tenaga kerja
Vietnamesisch giai cấp công nhân, nhóm công nhân
Usbekisch Ishchilar jamoasi
Hindi श्रमिक वर्ग
Chinesisch 工人群体, 工人阶级
Thailändisch กลุ่มแรงงาน, ชนชั้นแรงงาน
Koreanisch 노동자 계급
Aserbaidschanisch işçi qrupu, işçi sinfi
Georgisch მუშაკთა საზოგადოება, მუშაკთა ჯგუფი
Bengalisch শ্রমিকবর্গ
Albanisch grup punonjësish, klasa punonjësish
Marathi श्रमिकवर्ग
Nepalesisch कामदार वर्ग, कामदार समूह
Telugu శ్రమిక వర్గం, శ్రమిక సమూహం
Lettisch darbinieku grupa, darbinieku klase
Tamil தொழிலாளர்கள் கூட்டம், தொழிலாளர்கள் வகுப்பு
Estnisch töölisklass, tööliste kogu
Armenisch աշխատավորների դասակարգ, աշխատավորների խումբ
Kurdisch koma karan
Hebräischעובדים
Arabischعمال
Persischکارگران
Urduمزدوروں کا گروہ
...

Übersetzungen

Deklination

Arbeiterschaft · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 422081