Definition des Substantivs Anstellung

Definition des Substantivs Anstellung: Arbeit; Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll; berufliche Position mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Anstellung, die

Anstellung · Anstellungen

Englisch employment, appointment, job, jobb, position, engagement, hiring, on-control, post, situation, tenure

/anˈʃtɛlʊŋ/ · /anˈʃtɛlʊŋ/ · /anˈʃtɛlʊŋən/

[Berufe] Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll; berufliche Position

» Tom hofft auf Anstellung . Englisch Tom is hoping that they'll hire him.

Bedeutungen

a.[Berufe] Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
b.[Berufe] berufliche Position
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom hofft auf Anstellung . 
    Englisch Tom is hoping that they'll hire him.
  • Ich habe keine dauerhafte Anstellung . 
    Englisch I do not have a permanent job.
  • Tom wird vermutlich seine Anstellung verlieren. 
    Englisch Tom will likely lose his job.
  • Tom träumt von einer Anstellung in des Teufels Werkstatt. 
    Englisch Tom dreams of a job in the devil's workshop.
  • Meine Oma war Hausmutter und hatte nie eine berufliche Anstellung . 
    Englisch My grandma was a housewife and never had a job.
  • Ich habe eine gutbezahlte Anstellung . 
    Englisch I have a job that pays well.
  • Er erhielt eine Anstellung als Oberarzt. 
    Englisch He received a position as a senior physician.
  • Tom hat eine Anstellung als Französischlehrer gefunden. 
    Englisch Tom got a job teaching French.
  • Dieses Diplom ermöglicht dir eine Anstellung als Ingenieur. 
    Englisch This diploma allows you to get a job as an engineer.
  • Er hat jetzt eine Anstellung als Abteilungsleiter gefunden. 
    Englisch He has now found a position as department head.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch employment, appointment, job, jobb, position, engagement, hiring, on-control, ...
Russisch включе́ние, до́лжность, должность, ме́сто, назначение, подгото́вка к пу́ску, позиция, прием на работу, ...
Spanisch empleo, contratación, acomodo, posición laboral, puesto
Französisch emploi, poste, embauchage, embauche, employment, position
Türkisch görev, istihdam, iş, iş pozisyonu, işe alım, makam, memuriyet
Portugiesisch contratação, emprego, colocação, posição profissional
Italienisch occupazione, assunzione, impiego, ingaggio, posizione lavorativa
Rumänisch angajare, ocupare, poziție profesională
Ungarisch alkalmazás, munkaviszony, pozíció, állás, állásfoglalás
Polnisch zatrudnienie, stanowisko, posada
Griechisch θέση εργασίας, εργασιακή θέση, θέση, πρόσληψη, τοποθέτηση
Niederländisch aanstelling, benoeming, betrekking, functie, positie
Tschechisch zaměstnání, místo, pozice, pracovní místo
Schwedisch anställning, position
Dänisch ansættelse, stilling
Japanisch ポジション, 職位, 職務, 雇用
Katalanisch contract laboral, contracte, posició professional
Finnisch työpaikka, työsuhde, kiinnitys, paikka, palvelus, virka
Norwegisch stilling, ansettelse, posisjon
Baskisch lanpostu, lanbide, lanpostu bat
Serbisch zaposlenje, pozicija, radno mesto
Mazedonisch ангажман, вработување, професионална позиција
Slowenisch delovno mesto, zaposlitev
Slowakisch zamestnanie, pozícia, prijatie
Bosnisch zaposlenje, angažman, pozicija
Kroatisch radno mjesto, zaposlenje, pozicija
Ukrainisch посада, призначення, робоча позиція
Bulgarisch ангажимент, назначение, професионална позиция, работа
Belorussisch прафесійная пазіцыя, працоўнае месца, прызначэнне
Indonesisch jabatan, pekerjaan, penunjukan
Vietnamesisch bổ nhiệm, việc làm, vị trí
Usbekisch ish, lavozim, tayin
Hindi नियुक्ति, नौकरी, रोजगार
Chinesisch 任命, 工作, 职位
Thailändisch งาน, ตำแหน่ง, แต่งตั้ง
Koreanisch 고용, 임명, 직업
Aserbaidschanisch iş, təyinat, vəzifə
Georgisch დანიშვნა, თანამდებობა, სამსახური
Bengalisch চাকরি, নিয়োগ, পদ
Albanisch emërim, pozitë, punë
Marathi नियुक्ती, नोकरी, पद
Nepalesisch नियुक्ति, नोकरी, पद
Telugu ఉద్యోగం, నియామకం, పదవి
Lettisch amats, darbs, iecelšana
Tamil நியமனம், பணி, வேலை
Estnisch ametikoht, ametisse nimetamine, töö
Armenisch աշխատանք, նշանակում, պաշտոն
Kurdisch destnîşan, kar
Hebräischהעסקה، מינוי، משרה، תפקיד
Arabischتوظيف، وظيفة، تعيين، منصب
Persischاستخدام، به کارگیری، موقعیت شغلی
Urduملازمت، نوکری، پوزیشن
...

Übersetzungen

Deklination

Anstellung · Anstellungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 146606, 146606