Definition des Substantivs Anschlag
Definition des Substantivs Anschlag: Durchführung einer Aktion, bei der an etwas geschlagen wird; Bekanntmachung, Notiz, die irgendwo angeschlagen ist; Attentat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Anschlag, der
Anschlag(e)s
·
Anschläge
⁰
attack, assault, attempt, impact, strike, afiche, assassination, attempted assassination, beat-up, casting on, door stop, estimate, firing position, limit stop, offset jamb, onslaught, placard, poster, present, stop, stopper, swing, touch, announcement, blow, hold, notice, stance
Durchführung einer Aktion, bei der an etwas geschlagen wird; Bekanntmachung, Notiz, die irgendwo angeschlagen ist; Attentat
» Andere haben Anschläge
geplant. Others have planned attacks.
Bedeutungen
- a.Durchführung einer Aktion, bei der an etwas geschlagen wird
- b.Bekanntmachung, Notiz, die irgendwo angeschlagen ist
- c.Angriff auf jemanden oder etwas, Attentat
- d.Art und Weise, wie eine Schusswaffe beim Zielen gehalten wird
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Andere haben
Anschläge
geplant.
Others have planned attacks.
Anschlag
ist am Nachmittag passiert.
The attack happened in the afternoon.
- Die Pianistin spielt mit hartem
Anschlag
.
The pianist plays with a hard touch.
- Die Tastatur hat einen weichen
Anschlag
.
The keyboard has a soft touch.
- Der
Anschlag
hat viele Menschen erschreckt.
The attack has frightened many people.
- Auch viele Menschen hatten Angst vor
Anschlägen
.
Many people were also afraid of attacks.
- Immer wieder hat es hier
Anschläge
gegeben.
There have been attacks here again and again.
- Ausgabe von der Zeitschrift nach dem
Anschlag
erschienen.
Issue of the magazine published after the attack.
- Einen
Anschlag
könne man aufgrund der merkwürdig regelmäßigen geometrischen Form ausschließen.
An attack can be excluded due to the strangely regular geometric shape.
- In unserem Versammlungsraum hängt ein
Anschlag
.
In our meeting room, there is a notice.
Beispielsätze
Übersetzungen
- attack, assault, attempt, impact, strike, afiche, assassination, attempted assassination, ...
нападение, объявление, удар, аншлаг, афи́ша, афиша, диве́рсия, изгото́вка, ...
anuncio, ataque, golpe, posición de tiro, pulsación, afiche, atentado, cartel, ...
affiche, frappe, attentat, avis, toucher, arrêt, battée, butoir, ...
ilan, saldırı, afiş, suikast, tutuş, tuşlara dokunma, darbe, duyuru, ...
ataque, atentado, batente, cartaz, edital, toque, aviso, empunhadura, ...
attentato, avviso, affissione, affisso, arresto, battuta, finecorsa, manifesto, ...
tușeu, anunț, atac, impact, lovitură, notificare, prindere
célratartás, merénylet, plakát, ütköző, csapás, hirdetmény, tartás, támadás, ...
atak, ogłoszenie, obwieszczenie, uderzenie, zamach, afisz, część oporowa ościeżnicy, kalkulacja kosztów, ...
ανακοίνωση, χτύπημα, απόπειρα δολοφονίας, αφίσα, εκτίμηση, τέλος, τέρμα, τρομοκρατική ενέργεια, ...
mededeling, aanslag, affiche, bekendmaking, geblaf, geluid, het aanslaan, het aantikken, ...
atentát, návěstí, plakát, úhoz, úklad, držení zbraně, náraz, oznámení, ...
anslag, skjutställning, attentat, beräkning, förslag, nedslag, tillslag, angrepp, ...
anslag, plakat, angreb, meddelelse, opslag, skudstilling, slå
打撃, 掲示, 攻撃, 構え, 衝撃, 通知
atemptat, anunci, atac, colp, impacte, nota, posició de tir
aseen pito, hyökkäys, ilmoitus, iskeminen, lyönti, tiedote
anslag, oppslag, angrep, kunngjøring, skuddstilling, skytestilling, slåing
eraso, hitz, iragarkia, kolpe, ohar, tira
napad, držanje, napomena, obaveštenje, udaranje
држање на оружје, напад, објава, порака, потег, удар
držanje, napad, obvestilo, plakat, pristop, udarec
drženie zbrane, notifikácia, náraz, oznámenie, úder, útok
napad, bilješka, obavijest, položaj, udaranje
napad, držanje, najava, obavijest, plakat, položaj, udaranje
напад, замітка, оголошення, постава, удар
забиване, известие, нападение, обява, позата, удар
аб'ява, запіска, напад, націск, позіцыя, удар
התקפה، אחיזה، הודעה، מודעה، מכה
إعلان، دقة، ضربة بدء، ملصق، ضرب، طريقة التصويب، ملاحظة، نقطة، ...
حمله، ضربه، اعلامیه، نحوه، کوبیدن، یادداشت
اعلان، حملہ، نوٹس، کارروائی، گولی چلانے کا انداز، ہنر
Übersetzungen
Deklination
Anschlag(e)s·
Anschläge⁰
Singular
Anschlag |
Anschlag(e)s |
Anschlag(e)⁶ |
Anschlag |
Plural
Anschläge⁰ |
Anschläge⁰ |
Anschlägen⁰ |
Anschläge⁰ |
Deklination