Definition des Substantivs Anrainer

Definition des Substantivs Anrainer: Nachbar eines Grundstücks oder Gewässers; Nachbar; Anlieger mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Anrainer, der

Anrainers · Anrainer

Englisch neighbor, neighbour, abutter, abutting owner, adjacent property owner, adjoining owner, neighboring country, neighbouring country, resident

/ˈanʁaɪnɐ/ · /ˈanʁaɪnɐs/ · /ˈanʁaɪnɐ/

Nachbar eines Grundstücks oder Gewässers; Nachbar, Anlieger

» Anrainer gibt es nicht nur im Rheinland. Englisch There are not only anrainers in the Rhineland.

Bedeutungen

a.Nachbar eines Grundstücks oder Gewässers, Nachbar, Anlieger
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Anrainer gibt es nicht nur im Rheinland. 
    Englisch There are not only anrainers in the Rhineland.
  • Bei Hochwasser werden oft die Keller der Anrainer überschwemmt. 
    Englisch During floods, the basements of the neighbors are often flooded.
  • Zur Bauverhandlung waren alle Anrainer geladen. 
    Englisch All neighbors were invited to the construction negotiations.
  • Ähnliches erlebten auch andere Anrainer entlang des Stromes. 
    Englisch Similar experiences were also had by other residents along the river.
  • Mittendrin im Markttreiben ist derjenige, der sich von einem Anrainer im Kahn zu den Handelsbooten rudern lässt. 
    Englisch In the midst of the market hustle is the one who is rowed by a neighbor in a boat to the trading vessels.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch neighbor, neighbour, abutter, abutting owner, adjacent property owner, adjoining owner, neighboring country, neighbouring country, ...
Russisch владелец соседнего участка, сосе́д, сосе́дка, сосед
Spanisch vecino
Französisch riverain, voisin, pays limitrophe
Türkisch kenarında bulunan, komşu
Portugiesisch vizinho
Italienisch vicino, confinante, frontista, proprietario confinante
Rumänisch vecin
Ungarisch szomszéd
Polnisch sąsiad, sąsiad zza miedzy, właściciel sąsiedniej nieruchomości
Griechisch γειτονάς
Niederländisch buur, aangelande, aanliggende, aanwonende
Tschechisch soused
Schwedisch grann, granne, grannfastighet, grannstat
Dänisch nabo
Japanisch 隣人, 隣接者
Katalanisch veí
Finnisch naapuri
Norwegisch nabo
Baskisch mendeko
Serbisch komšija, susjed
Mazedonisch сосед
Slowenisch sosed
Slowakisch sused
Bosnisch susjed
Kroatisch susjed
Ukrainisch сусід
Bulgarisch съсед
Belorussisch сусед
Indonesisch tetangga
Vietnamesisch hàng xóm
Usbekisch qo'shni
Hindi पड़ोसी
Chinesisch 邻居
Thailändisch เพื่อนบ้าน
Koreanisch 인접 이웃, 인접 토지주
Aserbaidschanisch komşu
Georgisch მეზობელი
Bengalisch পড়োসী
Albanisch fqinjë
Marathi पडोसी
Nepalesisch छिमेकी
Telugu పక్కనివాడు
Lettisch kaimiņš
Estnisch naaber
Armenisch հարևան
Kurdisch komşu
Hebräischשכן
Arabischجار، مجاور، مقيم
Persischهمسایه
Urduپڑوسی
...

Übersetzungen

Deklination

Anrainers · Anrainer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 83130

pt>