Definition des Substantivs Aneinanderreihung

Definition des Substantivs Aneinanderreihung: Handlung, Dinge nebeneinander anzuordnen, und Ergebnis dieser Aktion; Aufreihung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Aneinanderreihung, die

Aneinanderreihung · Aneinanderreihungen

sequence, apposition, arrangement

/anˌaɪ̯nandɐˈʁaɪ̯ʊŋ/ · /anˌaɪ̯nandɐˈʁaɪ̯ʊŋ/ · /anˌaɪ̯nandɐˈʁaɪ̯ʊŋən/

Handlung, Dinge nebeneinander anzuordnen, und Ergebnis dieser Aktion; Aufreihung

» Dieser Satz regte ein kleines Kind zu der Idee an, Wanzen ins Bett seiner Eltern zu setzen, was zu einer Klage gegen den Autor dieser unschuldigen Aneinanderreihung von Worten führte. This sentence inspired a small child to put bedbugs in their parents' bed, which led to a lawsuit against the author of this innocent string of words.

Bedeutungen

a.Handlung, Dinge nebeneinander anzuordnen, und Ergebnis dieser Aktion, Aufreihung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Aufreihung

Synonyme

Beispielsätze

Dieser Satz regte ein kleines Kind zu der Idee an, Wanzen ins Bett seiner Eltern zu setzen, was zu einer Klage gegen den Autor dieser unschuldigen Aneinanderreihung von Worten führte.
This sentence inspired a small child to put bedbugs in their parents' bed, which led to a lawsuit against the author of this innocent string of words.
Diese Reklame war nur eine Aneinanderreihung von marktschreierischem Getue, um zum Kauf anzuregen.
This advertisement was just a series of market shouting to encourage purchases.
Wer will, kann das Ganze eine Collage nennen, aber es ist mehr, mehr als eine Aneinanderreihung von Fundstücken.
Whoever wants can call it a collage, but it is more, more than just a collection of finds.

Beispielsätze

Übersetzungen

sequence, apposition, arrangement

агрега́ция, нани́зывание, после́довательное соедине́ние, после́довательность, расположение, упорядочение

alineación, disposición, encadenamiento, yuxtaposición

alignement, juxtaposition, agencement de faits, tissu d'inepties

dizilim, sıralama

arranjo, disposição

allineamento, disposizione, giustapposizione, sequenza, successione

aranjare

egymás mellé helyezés, sorba állítás

ciąg, szereg, szeregowanie, układ, zestaw

διάταξη, σειρά

opstelling, rijging

řazení, uspořádání

ordning, uppställning

opstilling, sammenstilling

並列, 配置

alineació, seqüència

järjestäminen, rivi

oppradning, rekkefølge

jarraipena, lerrokatze

niz, poredak

редослед

vrsta, zaporedje

usporiadanie, usporiadanie vecí

nizanje, poredak

poredak, raspored

послідовність, розташування

подреждане, ред

парадак, размяшчэнне

penataan, susunan

bố trí, sắp xếp

qatorlash, tartib

क्रम, व्यवस्था

排列, 排布

การจัดเรียง, เรียงลำดับ

나열, 정렬

sıralama, təşkilat

სალაგება, სორტირება

বিন্যাস

organizim, renditje

व्यवस्था, सजावट

विन्यास, व्यवस्था

వ్యవస్థ, సర్దుబాటు

izkārtojums, novietojums

ஒழுங்கமைப்பு, ஒழுங்குபடுத்துதல்

korraldus, paigutus

կարգավորում, համակարգ

rêxistin

סידור

ترتيب

ترتیب، چیدمان

ترتیب، سلسلہ

...

Übersetzungen

Deklination

Aneinanderreihung · Aneinanderreihungen

Singular

Aneinanderreihung

Plural

Aneinanderreihungen

Deklination