Definition des Substantivs Analogiebildung

Definition des Substantivs Analogiebildung: Bildung; …; Bildung einer sprachlichen Einheit nach dem Vorbild einer anderen; vergleichendes Vorgehen, vergleichbares Geschehen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Analogiebildung, die

Analogiebildung · Analogiebildungen⁰

analogy formation, analogical form, analogical reasoning, analogy

/anaˈloːɡiːˌbɪldʊŋ/ · /anaˈloːɡiːˌbɪldʊŋ/ · /anaˈloːɡiːˌbɪldʊŋən/

[Sprache, …] Bildung einer sprachlichen Einheit nach dem Vorbild einer anderen; vergleichendes Vorgehen, vergleichbares Geschehen

» Dabei kann auch die Analogiebildung Hilfe leisten. In this case, analogy formation can also help.

Bedeutungen

a.[Sprache] Bildung einer sprachlichen Einheit nach dem Vorbild einer anderen

b.vergleichendes Vorgehen, vergleichbares Geschehen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Dabei kann auch die Analogiebildung Hilfe leisten.
In this case, analogy formation can also help.
Der Darstellung von Hermanns Untersuchungen soll noch eine kurze Wiedergabe der Klassifikation der Analogiebildungen angefügt werden, damit ein Vergleich mit den früheren Versuchen ermöglicht wird.
A brief summary of the classification of analogy formations should be added to Hermann's investigations to enable a comparison with earlier attempts.
Die Analogiebildung ist aber nur der erste Schritt und schafft bloß ein Reservoir an möglichen Stereotypen.
However, the formation of analogies is only the first step and creates only a reservoir of possible stereotypes.
Wirklich glücklich ist da nur, wer über genug kulturelle Halbbildung verfügt, um sich den Fall gewissermaßen durch historische Analogiebildungen vom Leib zu halten.
Only those who have enough cultural half-education to keep the fall at bay through historical analogies are truly happy.

Beispielsätze

Übersetzungen

analogy formation, analogical form, analogical reasoning, analogy

аналогия, сравнительный подход

analogía, formación analógica

analogie

analojik oluşturma, analojik oluşum

formação de analogia, formação de analogias

analogia, forma analogica

analogie

analógiaalkotás

analogiczne podejście, analogiczne tworzenie, tworzenie analogii

αναλογική δημιουργία, αναλογική σκέψη

analogievorming

analogické uvažování, analogové myšlení, analogové utváření

analogi, analogibildning

analogi, analogidannelse

類似の形成, 類推, 類推形成

analogies, formació d'analogies

analogia, vertailu

analogi, analogibildning

analogia

analogija

аналогно образување, аналогно формирање

analogija, analogno oblikovanje

analógia

analogija

аналогія, паралель

аналогия

аналогія

pembentukan analogi, pembentukan kata melalui analogi

hình thành theo tương đồng, hình thành từ theo phép tương đồng

analogiaga asoslangan shakllantirish, analogiyaga asoslangan so‘z yaratish

अनुकृति निर्माण, अनुरूप से शब्दनिर्माण

类比形成, 类比造词

การสร้างคำจากแบบอย่าง, การสร้างโดยอุปนัย

유추 형성

analogiya ilə formalaşma, analogiyaya əsaslanan söz yaradıcılığı

ანალოგიით სიტყვების ფორმირება, ანალოგიის შექმნა

অনুকরণের মাধ্যমে শব্দগঠন, অনুকৃতি গঠন

formimi i analogjisë, formimi i fjalës me anë të analogjisë

अनुकृति निर्माण, अनुरूपी शब्दनिर्माण

अनुकृति निर्माण, अनुरूपानुसार शब्द निर्माण

అనాలజీ ఆధారిత పదసృష్టి, అనాలజీ నిర్మాణం

analogu veidošana

ஒப்புமை உருவாக்கம், ஒப்புமையின் படி சொல் உருவாக்கம்

analoogiapõhine sõnade moodustamine, analoogiate loomine

անալոգիայի ձևավորում, բառերի ձևավորում անալոգիայով

analogî çêkirin, bi analogiyê ve çêkirin

הקבלה، הקניית אנלוגיה

تشابه، تشبيه، مقارنة

تشابه‌سازی، تشکیل تشابه

تشبیہ سازی، تشبیہی تشکیل

...

Übersetzungen

Deklination

Analogiebildung · Analogiebildungen⁰

Singular

Analogiebildung

Plural

Analogiebildungen⁰

Deklination