Definition des Substantivs Amtszimmer

Definition des Substantivs Amtszimmer: Arbeit; Dienstzimmer einer Person, die ein Amt ausübt; Dienstzimmer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Amtszimmer, das

Amtszimmers · Amtszimmer

Englisch office, official office

/ˈamtsˌt͡sɪmɐ/ · /ˈamtsˌt͡sɪmɐs/ · /ˈamtsˌt͡sɪmɐ/

[Büro] Dienstzimmer einer Person, die ein Amt ausübt; Dienstzimmer

» In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen Augenblick in seinen Sessel und denkt nach. Englisch Upon arriving in his office, the mayor sits for a moment in his chair and thinks.

Bedeutungen

a.[Büro] Dienstzimmer einer Person, die ein Amt ausübt, Dienstzimmer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen Augenblick in seinen Sessel und denkt nach. 
    Englisch Upon arriving in his office, the mayor sits for a moment in his chair and thinks.
  • Um zehn vor acht standen schon die ersten vor der noch verschlossenen Tür des Amtszimmers . 
    Englisch At ten to eight, the first of them were already queuing at the door to the office, which remained locked.
  • Doch binnen einer halben Stunde fand sich die Katze erneut vor dem Amtszimmer des Schatzmeisters ein, weitaus hungriger als vorher. 
    Englisch But within half an hour, the cat appeared again in front of the treasurer's office, much hungrier than before.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch office, official office
Russisch кабинет, канцеля́рия, прису́тствие, рабо́чий кабине́т, служе́бный кабине́т, служебное помещение
Spanisch despacho, oficina
Französisch bureau, chambre
Türkisch daire, ofis
Portugiesisch escritório, gabinete
Italienisch ufficio, camera di servizio
Rumänisch birou oficial
Ungarisch hivatal, hivatalos szoba
Polnisch biuro, pokój służbowy
Griechisch γραφείο
Niederländisch kantoor
Tschechisch úřadovna
Schwedisch ämbetsrum
Dänisch embedskontor, embedsrum, kontor
Japanisch 公務室, 役所の部屋
Katalanisch despatx oficial
Finnisch virastohuone
Norwegisch kontor
Baskisch bulegoa
Serbisch kancelarija, ured
Mazedonisch канцеларија
Slowenisch uradna soba
Slowakisch úradná miestnosť
Bosnisch ured
Kroatisch ured
Ukrainisch кабінет, службове приміщення
Bulgarisch служебен кабинет
Belorussisch службовы кабінет
Indonesisch kantor
Vietnamesisch văn phòng
Usbekisch ofis
Hindi कार्यालय
Chinesisch 办公室
Thailändisch สำนักงาน
Koreanisch 직무실
Aserbaidschanisch ofis
Georgisch ოფისი
Bengalisch দপ্তর
Albanisch zyra
Marathi कार्यालय
Nepalesisch कार्यालय
Telugu కార్యాలయం
Lettisch kanceleja
Tamil அலுவலகம்
Estnisch kantselei
Armenisch գրասենյակ
Kurdisch ofîs
Hebräischחדר עבודה
Arabischمكتب رسمي
Persischدفتر کار
Urduدفتر
...

Übersetzungen

Deklination

Amtszimmers · Amtszimmer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 408989