Definition des Substantivs Amtsführung

Definition des Substantivs Amtsführung: das Ausführen oder Leiten eines Amtes; die Art und Weise, ein Amt auszuüben mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Amtsführung, die

Amtsführung · -

Englisch administration, discharge of office, office management

/ˈamtsˌfyːʁʊŋ/ · /ˈamtsˌfyːʁʊŋ/

das Ausführen oder Leiten eines Amtes; die Art und Weise, ein Amt auszuüben

» Die eigenwillige Amtsführung der Beigeordneten fällt jetzt in der Krise am Luftschiffhafen, in der eigentlich schnell und entschlossen gehandelt werden müsste, besonders deutlich auf. Englisch The idiosyncratic administration of the deputy mayor is now particularly evident in the crisis at the airship port, where action needs to be taken quickly and decisively.

Bedeutungen

a.das Ausführen oder Leiten eines Amtes, die Art und Weise, ein Amt auszuüben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die eigenwillige Amtsführung der Beigeordneten fällt jetzt in der Krise am Luftschiffhafen, in der eigentlich schnell und entschlossen gehandelt werden müsste, besonders deutlich auf. 
    Englisch The idiosyncratic administration of the deputy mayor is now particularly evident in the crisis at the airship port, where action needs to be taken quickly and decisively.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch administration, discharge of office, office management
Russisch веде́ние дел, заве́дование, исполнение обязанностей, руководство, управле́ние, управление
Spanisch gestión, actuación, administración, dirección, ejercicio de cargo
Französisch gestion, administration, direction, exercice de fonction, exercice des fonctions
Türkisch görev yönetimi, görev icrası, görev yürütme
Portugiesisch administração, exercício de cargo, gestão
Italienisch gestione, direzione
Rumänisch conducerea unui birou, exercitarea unei funcții
Ungarisch hivatalvezetés
Polnisch pełnienie urzędów, sprawowanie urzędu, sprawowanie urzędów, urzędowanie, zarządzanie urzędami
Griechisch διαχείριση, διοίκηση
Niederländisch ambtsuitoefening, ambtsvoering, ambtvoering, uitoefening van een ambt
Tschechisch vedení úřadu, vykonávání úřadu, výkon úřadu, úřední činnost
Schwedisch ämbetsledning, ämbetsutövning
Dänisch embedsførelse, ledelse
Japanisch 公務の遂行, 役職の運営
Katalanisch direcció, exercici d'un càrrec, gestió
Finnisch viran hoitaminen, viranomaisen johtaminen, viranomaisuus, viranomaisvastuu
Norwegisch embetsutøvelse, embetsførsel
Baskisch karguaren betetze, karguaren betetzea, karguaren gidaritza
Serbisch obavljanje dužnosti, upravljanje, vođenje kancelarije, vršenje funkcije
Mazedonisch извршување на должност, управување
Slowenisch upravljanje, vodenje urada
Slowakisch vedenie úradu, vykonávanie úradu
Bosnisch obavljanje dužnosti, upravljanje, vođenje kancelarije
Kroatisch obavljanje dužnosti, obavljanje funkcije, vođenje dužnosti, vođenje službe
Ukrainisch виконання обов'язків, управління
Bulgarisch изпълнение на длъжност, управление
Belorussisch выкананне абавязкаў, кіраванне, упраўленне
Indonesisch cara menjalankan jabatan, pelaksanaan jabatan
Vietnamesisch phong cách thực hiện chức vụ, phong cách đảm nhận chức vụ, quản lý văn phòng
Usbekisch lavozim boshqaruvi, lavozimni bajarish usuli, vazifani bajarish usuli
Hindi कार्यालय प्रशासन, कार्यालय संचालन, पद का संचालन
Chinesisch 任职做法, 任职方式, 办公室管理
Thailändisch การบริหารสำนักงาน, รูปแบบการปฏิบัติหน้าที่, วิธีปฏิบัติหน้าที่
Koreanisch 공직 수행, 공직 수행 방식, 직무 수행 방식
Aserbaidschanisch ofisin idarəedilməsi, vəzifəni icra etmə üsulu, vəzifənin icrası, vəzifənin icrası üsulu
Georgisch ოფისის ადმინისტრირება, სამსახურის შესრულების წესი
Bengalisch দপ্তর পরিচালনা, পদ পালনের ধরন, পদ পালনের পদ্ধতি
Albanisch administrimi i zyrës, menyra e ushtrimit të detyrës, metoda e ushtrimit të detyrës
Marathi कार्यालय प्रशासन, पदाचे संचालन, पदाच्या कारभाराची पद्धत
Nepalesisch कार्यालय प्रशासन, पद सञ्चालन गर्ने तरिका, पद सञ्चालन पद्धति
Telugu ఆఫీసు నిర్వహణ, పదవిని నిర్వహించే విధానం, పదవీ నిర్వహణ విధానం
Lettisch amata vadība, amatas izpilde, amats izpildes veids
Tamil அலுவலக நிர்வாகம், பதவி செயல்பாட்டின் முறை, பதவி நிர்வாகத்தின் முறை
Estnisch ameti juhtimine, ameti juhtimise viis, ameti täitmine, ameti täitmise viis
Armenisch գրասենյակի կառավարում, պաշտոնավարման ձև, պաշտոնը կատարելու ձև
Kurdisch ofîsê xebatkirinê rêbazî, rêbazê xebatkirina ofîsê, rêveberiya ofisê
Hebräischניהול، ניהול תפקיד، תפקיד
Arabischإدارة، قيادة
Persischاداره، دولتداری
Urduعہدہ داری
...

Übersetzungen

Deklination

Amtsführung · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 427105