Definition des Substantivs Amtsbezeichnung

Definition des Substantivs Amtsbezeichnung: Bezeichnung für ein Amt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Amtsbezeichnung, die

Amtsbezeichnung · Amtsbezeichnungen

Englisch official title, employment title, designation

Bezeichnung für ein Amt

» Ein wichtiger Schritt wäre es, wenn akademische Grade wie der Doktor oder Amtsbezeichnungen wie der Professor nicht mehr in staatliche Register und Ausweise eingetragen werde. Englisch An important step would be if academic degrees such as doctor or titles such as professor were no longer entered in state registers and ID cards.

Bedeutungen

a.Bezeichnung für ein Amt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ein wichtiger Schritt wäre es, wenn akademische Grade wie der Doktor oder Amtsbezeichnungen wie der Professor nicht mehr in staatliche Register und Ausweise eingetragen werde. 
    Englisch An important step would be if academic degrees such as doctor or titles such as professor were no longer entered in state registers and ID cards.
  • Meistens handelt es sich um erfahrene Beamte, die zumindest die Amtsbezeichnung Polizeiobermeister innehaben. 
    Englisch Most of the time, it concerns experienced officials who at least hold the title of police chief.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch official title, employment title, designation
Russisch до́лжность, должностно́е наименова́ние, должностно́е обозначе́ние, зва́ние, наименова́ние до́лжности, официа́льное назва́ние, должность, наименование должности
Spanisch título, cargo, denominación
Französisch fonction, titre
Türkisch görev adı, görev unvanı
Portugiesisch título, cargo
Italienisch qualifica, denominazione, titolo
Rumänisch denumire de funcție
Ungarisch hivatal megnevezés
Polnisch nazwa urzędu, oficjalny tytuł, tytuł urzędowy
Griechisch θέση, τίτλος
Niederländisch ambtstitel, functiebenaming
Tschechisch funkční označení, název úřadu
Schwedisch ämbetsbeteckning
Dänisch embedstitel, embedsbetegnelse
Japanisch 役職名, 職名
Katalanisch denominació de càrrec, títol de càrrec
Finnisch viran nimitys, virkanimike
Norwegisch embetsbetegnelse
Baskisch kargu-izena, ofizialtasun-izena
Serbisch naziv funkcije, naziv mesta
Mazedonisch назнака за функција
Slowenisch funkcija, naziv
Slowakisch funkcia, názov úradu
Bosnisch naziv funkcije, naziv položaja
Kroatisch naziv dužnosti, naziv ureda
Ukrainisch назва посади, посада
Bulgarisch длъжност, наименование на длъжност
Belorussisch назва пасады
Hebräischתואר משרה، תפקיד
Arabischمسؤولية، وظيفة
Persischعنوان شغلی، سمت
Urduعہدہ

Übersetzungen

Deklination

Amtsbezeichnung · Amtsbezeichnungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 434910