Definition des Substantivs Amerikanismus
Definition des Substantivs Amerikanismus: Bildung; Regierung; aus dem amerikanischen Englisch ins Deutsche übernommene sprachliche Eigentümlichkeit; sprachliche Eigentümlichkeit des amerikanis… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Amerikanismus, der
Amerikanismus
·
Amerikanismen
Americanism
/ameʁikaˈnɪsmʊs/ · /ameʁikaˈnɪsmʊs/ · /ameʁikaˈnɪsmən/
[Sprache, Politik] aus dem amerikanischen Englisch ins Deutsche übernommene sprachliche Eigentümlichkeit; sprachliche Eigentümlichkeit des amerikanischen Englisch
» Ich glaube, es handelt sich bei dieser Ausdrucksweise um einen Amerikanismus
. I believe this expression is an Americanism.
Bedeutungen
- a.[Sprache] aus dem amerikanischen Englisch ins Deutsche übernommene sprachliche Eigentümlichkeit
- b.[Sprache] sprachliche Eigentümlichkeit des amerikanischen Englisch
- c.[Politik] die Art und Weise, wie die Vereinigten Staaten von Amerika in der Welt agieren
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich glaube, es handelt sich bei dieser Ausdrucksweise um einen
Amerikanismus
.
I believe this expression is an Americanism.
- Wir sprechen im Folgenden weiter von Anglizismen und versuchen gar nicht, den Anteil der
Amerikanismen
besonders zu thematisieren.
We will continue to speak about anglicisms and do not try to particularly address the share of Americanisms.
- Die wohl häufigsten Beanstandungen beschränken sich auf den vermeintlich übermäßigen Gebrauch von Anglizismen und
Amerikanismen
.
The most common complaints are limited to the allegedly excessive use of anglicisms and americanisms.
- Der Begriff
Amerikanismus
diente der SED ebenfalls als innenpolitisches Instrument, um gegen amerikanische Einflüsse auf Jugendkultur, Kultur und Alltagsleben in Ostdeutschland vorgehen zu können.
The term Americanism also served the SED as an internal political instrument to counter American influences on youth culture, culture, and everyday life in East Germany.
Beispielsätze
Übersetzungen
- Americanism
американизм, американи́зм
americanismo
américanisme
Amerikanizm, Amerikancılık
americanismo
americanismo, amerikanismo
americanism
amerikanizmus, amerikai angol sajátosság
amerykanizm
αμερικανισμός, Αμερικανισμός
amerikanisme
amerikanism
amerikanisme
アメリカニズム, アメリカ主義, アメリカ英語の特異性
americanisme, amerikanisme
amerikanismi, amerikkalaisuus
amerikanisme, amerikansk særpreg
amerikanismo, amerikanoismo
amerikanizam
американизам
amerikanizem
amerikanizmus
amerikanizam
amerikanizam
американізм
американизъм
амерыканізм
amerikanisme
chủ nghĩa Mỹ, tiếng Mỹ
amerikanizm
अमेरिकनिज़्म
美式主义, 美式英语特征
อเมริกันนิซึม, อเมริกันนิยม
아메리카니즘
amerikanizm
আমেরিকানিজম
amerikanizëm
अमेरिकनिज्म
अमेरिकनिज्म, अमेरिकानिज्म
అమెరికనిజం
amerikānisms
அமெரிக்கனிசம்
ameerikanism, amerikanism
ամերիկանիզմ
amerikanîzm
אמריקניזם
أمريكانية، أمريكية، الخصائص اللغوية للإنجليزية الأمريكية
آمریکانیسم، آمریکاییگرایی
امریکی انگریزی کی خصوصیت، امریکی زبان کی خصوصیت، امریکی طرز عمل- ...
Übersetzungen
Deklination
Amerikanismus·
Amerikanismen
Singular
Amerikanismus |
Amerikanismus |
Amerikanismus |
Amerikanismus |
Plural
Amerikanismen |
Amerikanismen |
Amerikanismen |
Amerikanismen |
Deklination