Definition des Substantivs Ambition

Definition des Substantivs Ambition: Ehrgeiz, Streben nach Höherem mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Ambition, die

Ambition · Ambitionen

Englisch ambition, aspiration, pretension

/ambiˈtsjoːn/ · /ambiˈtsjoːn/ · /ambiˈtsjoːnən/

Ehrgeiz, Streben nach Höherem

» Tom hat Ambitionen . Englisch Tom has ambitions.

Bedeutungen

a.Ehrgeiz, Streben nach Höherem
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom hat Ambitionen . 
    Englisch Tom has ambitions.
  • Er hat künstlerische Ambitionen . 
    Englisch He has artistic ambitions.
  • Haben Sie keine Ambition ? 
    Englisch Don't you have any ambition?
  • Er hat keine politischen Ambitionen . 
    Englisch He has no political ambition.
  • Er hat Ambitionen , deshalb arbeitet er hart. 
    Englisch He has ambitions, that's why he works hard.
  • Früher wollte Maria einen Mann mit Ambitionen heiraten. 
    Englisch Earlier, Maria wanted to marry a man with ambitions.
  • Im Gegensatz zu Schröder hegte er keinerlei Ambitionen in Richtung Bundespolitik. 
    Englisch In contrast to Schröder, he had no ambitions towards federal politics.
  • Ein Psychiater mit höheren Ambitionen schafft sich Anhänger, indem er die Wahrnehmung von Mitbürgern manipuliert. 
    Englisch A psychiatrist with higher ambitions creates followers by manipulating the perception of citizens.
  • Habt ihr keine Ambition ? 
    Englisch Don't you have any ambition?
  • Als Lesbe kam das ihren Ambitionen entgegen. 
    Englisch As a lesbian, that was in line with her ambitions.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch ambition, aspiration, pretension
Russisch амбиция, амби́ция, притяза́ния, стремление, честолю́бие, честолюбие
Spanisch ambición, aspiración
Französisch ambition, aspiration
Türkisch heves, hırs, tutku
Portugiesisch ambição, esforço
Italienisch ambizione, aspirazione
Rumänisch ambitie, aspirație
Ungarisch ambíció, törekvés
Polnisch ambicja, aspiracja, dążenie
Griechisch φιλοδοξία, στόχος
Niederländisch ambitie, eerzucht, streven
Tschechisch ambice, usilování
Schwedisch ambition, strävan
Dänisch ambition, stræben
Japanisch 野心, 向上心, 志, 野望
Katalanisch ambició, aspiració
Finnisch kunnianhimo, pyrkimys
Norwegisch ambisjon, streben
Baskisch asmo, helburu
Serbisch ambicija, težnja, амбициja
Mazedonisch амбиција, стремеж
Slowenisch ambicija, težnja
Slowakisch ambícia, úsilie
Bosnisch ambicija, težnja
Kroatisch ambicija, težnja
Ukrainisch амбіція, прагнення
Bulgarisch амбиция, стремеж
Belorussisch амбіцыя, старанітельнасць
Indonesisch ambisi
Vietnamesisch khát vọng, tham vọng
Usbekisch ambitsiya
Hindi महत्त्वाकांक्षा
Chinesisch 抱负, 野心
Thailändisch ความทะเยอทะยาน, ทะเยอทะยาน
Koreanisch 야망, 포부
Aserbaidschanisch ambisiya
Georgisch ამბიცია
Bengalisch আকাঙ্ক্ষা
Albanisch ambicioni, ambicje
Marathi महत्त्वाकांक्षा
Nepalesisch महत्त्वाकांक्षा
Telugu ఆకాంక్ష
Lettisch ambīcija
Tamil அம்பிஷன்
Estnisch ambitsioon, tahe
Armenisch ձգտում
Kurdisch ambisyon
Hebräischאמביציה، שאיפה
Arabischسعي نحو الأفضل، طموح
Persischآرزو، علاقه به پیشرفت
Urduعزم، کوشش
...

Übersetzungen

Deklination

Ambition · Ambitionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 44911