Definition des Substantivs Altersunterschied

Definition des Substantivs Altersunterschied: Abweichung bezogen auf eine Zeitspanne, in der etwas existiert mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Altersunterschied, der

Altersunterschied(e)s · Altersunterschiede

Englisch age difference, difference in age

/ˈal.tɐsʊndɐˌʃaɪ̯t/ · /ˈal.tɐsʊn.dɐˌʃaɪ̯təs/ · /ˈal.tɐsʊn.dɐˌʃaɪ̯tə/

Abweichung bezogen auf eine Zeitspanne, in der etwas existiert

» Ich war einmal wegen unseres Altersunterschieds besorgt. Englisch I used to worry about the difference in our ages.

Bedeutungen

a.Abweichung bezogen auf eine Zeitspanne, in der etwas existiert
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich war einmal wegen unseres Altersunterschieds besorgt. 
    Englisch I used to worry about the difference in our ages.
  • Es sind fünf Jahre Altersunterschied zwischen uns. 
    Englisch There is a five-year age difference between us.
  • Der Altersunterschied zwischen Mutter und Sohn machte sich kaum bemerkbar. 
    Englisch The age difference between mother and son was hardly noticeable.
  • Trotz des großen Altersunterschiedes sind Maria und Elke beste Freundinnen. 
    Englisch Despite the large age difference, Maria and Elke are best friends.
  • Ihr Altersunterschied beträgt sechs Jahre. 
    Englisch The difference in their ages is six years.
  • So hatte ich wegen des Altersunterschieds zwischen uns Geschwistern keine rechte gleichaltrige Gesellschaft. 
    Englisch Thus, due to the age difference between us siblings, I had no real peer company.
  • Meine Eltern trennte ein beachtlicher Altersunterschied , doch schienen sie durch diesen Umstand fester noch in leidenschaftlicher Zuneigung Bund verbunden. 
    Englisch There was a considerable difference between the ages of my parents, but this circumstance seemed to unite them only closer in bonds of devoted affection.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch age difference, difference in age
Russisch разница в возрасте, ра́зница в во́зрасте, ра́зница в лета́х
Spanisch diferencia de edad
Französisch différence d'âge, écart d'âge
Türkisch yaş farkı
Portugiesisch diferença de idade
Italienisch differenza d'età, differenza di età
Rumänisch diferență de vârstă
Ungarisch korbeli különbség
Polnisch różnica wieku
Griechisch διαφορά ηλικίας
Niederländisch leeftijdsverschil, verschil in leeftijd
Tschechisch věkový rozdíl
Schwedisch åldersskillnad
Dänisch alderforskel, aldersforskel
Japanisch 年齢差
Katalanisch diferència d'edat
Finnisch ikäero
Norwegisch alderforskjell
Baskisch adiskidetasun
Serbisch razlika u godinama
Mazedonisch разлика во возрастот
Slowenisch starostna razlika
Slowakisch vekový rozdiel
Bosnisch razlika u godinama
Kroatisch razlika u dobi
Bulgarisch възрастова разлика
Belorussisch розніца ў ўзросце
Indonesisch perbedaan usia
Vietnamesisch chênh lệch tuổi
Usbekisch yosh farqi
Hindi उम्र का अंतर
Chinesisch 年龄差异
Thailändisch ความต่างของอายุ
Koreanisch 나이 차이
Aserbaidschanisch yaş fərqi
Georgisch ასაკის განსხვავება
Bengalisch বয়সের পার্থক্য
Albanisch dallim moshe
Marathi वयाचा फरक
Nepalesisch उमेर अन्तर
Telugu వయస్సు తేడా
Lettisch vecuma atšķirība
Tamil வயது வேறுபாடு
Estnisch vanusevahe
Armenisch տարիքի տարբերություն
Kurdisch ferqa temenê
Hebräischפער גיל
Arabischفارق العمر
Persischاختلاف سنی
Urduعمر کا فرق
...

Übersetzungen

Deklination

Altersunterschied(e)s · Altersunterschiede

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 521149

pt>