Definition des Substantivs Allegro

Definition des Substantivs Allegro: schnelles, lebhaftes Tempo in der Musik mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Allegro, das
Adverb
allegro
Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -
Allegro, das

Allegros · Allegros/Allegri

Englisch allegro, fast tempo, lively tempo

schnelles, lebhaftes Tempo in der Musik

» Wer nicht begreifen kann, dass die Welt nicht anders als zwecklos sein kann, den frage, ob das Allegro einer Symphonie das Adagio zum Zweck habe oder ob das ganze Werk des Schlussakkords wegen da sei. Englisch Whoever cannot understand that the world can only be purposeless, I ask whether the Allegro of a symphony has the Adagio as its purpose or whether the whole work exists for the sake of the final chord.

Bedeutungen

a.schnelles, lebhaftes Tempo in der Musik
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wer nicht begreifen kann, dass die Welt nicht anders als zwecklos sein kann, den frage, ob das Allegro einer Symphonie das Adagio zum Zweck habe oder ob das ganze Werk des Schlussakkords wegen da sei. 
    Englisch Whoever cannot understand that the world can only be purposeless, I ask whether the Allegro of a symphony has the Adagio as its purpose or whether the whole work exists for the sake of the final chord.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch allegro, fast tempo, lively tempo
Russisch алле́гро, быстрый темп
Spanisch alegro, allegro, vivace
Französisch allegro, tempo rapide
Türkisch hızlı tempo
Portugiesisch alegro, vivace
Italienisch allegro
Rumänisch tempo rapid
Ungarisch élénk tempó
Polnisch allegro, szybkie tempo
Griechisch γρήγορος ρυθμός
Niederländisch levendig tempo
Tschechisch rychlé tempo
Schwedisch snabbt tempo
Dänisch hurtigt tempo
Japanisch 速いテンポ
Katalanisch tempo ràpid
Finnisch vilkas tempo
Norwegisch raskt tempo
Baskisch bizkor tempo
Serbisch brzi tempo
Mazedonisch брз темп
Slowenisch hiter tempo
Slowakisch rýchle tempo
Bosnisch brzi tempo
Kroatisch brzi tempo
Ukrainisch швидкий темп
Bulgarisch бърз темп
Belorussisch хуткі тэмп
Indonesisch tempo cepat
Vietnamesisch nhịp nhanh
Usbekisch tez tempo
Hindi द्रुत लय
Chinesisch 快板
Thailändisch จังหวะเร็ว
Koreanisch 빠른 템포
Aserbaidschanisch tez tempo
Georgisch სწრაფი ტემპი
Bengalisch দ্রুত লয়
Albanisch tempo i shpejtë
Marathi गतीशील लय
Telugu వేగమైన టెంపో
Lettisch ātrs tempa
Tamil வேகமான டெம்போ
Estnisch kiire tempo
Armenisch արագ տեմպ
Kurdisch tempa zû
Hebräischקצב מהיר
Arabischإيقاع سريع
Persischتمپو سریع
Urduتیز رفتار تال
...

Übersetzungen

Deklination

Allegros · Allegros/Allegri

Deklination
 

Kommentare



Anmelden