Definition des Substantivs Akzeptanz

Definition des Substantivs Akzeptanz: Annahme, Anerkennung; Bereitschaft, etwas anzunehmen oder zu akzeptieren; Annahme mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Akzeptanz, die

Akzeptanz · -

Englisch acceptance, acceptability, accepting, recognition, willingness

/ˈakt͡sɛptants/ · /ˈakt͡sɛptants/

Annahme, Anerkennung; Bereitschaft, etwas anzunehmen oder zu akzeptieren; Annahme

» Daher ist die Akzeptanz recht unterschiedlich. Englisch Therefore the acceptance is quite different.

Bedeutungen

a.Annahme, Anerkennung, Bereitschaft, etwas anzunehmen oder zu akzeptieren, Annahme
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Daher ist die Akzeptanz recht unterschiedlich. 
    Englisch Therefore the acceptance is quite different.
  • Tom hielt eine lange Rede über Toleranz und Akzeptanz . 
    Englisch Tom gave a long speech about tolerance and acceptance.
  • Den Buddhismus zeichnet die Akzeptanz der Pluralität von Glaubensrichtungen aus. 
    Englisch Buddhism is characterized by the acceptance of the plurality of beliefs.
  • Akzeptanz ist eine Äußerungsform der Liebe. 
    Englisch Acceptance is a form of expressing love.
  • Die neue Steuernovelle fand in der Bevölkerung nur geringe Akzeptanz . 
    Englisch The new tax reform received only limited acceptance among the population.
  • Beide Eiweißquellen fanden beim Labortier eine gute Akzeptanz und zeigten zugleich eine hohe Verdaulichkeit. 
    Englisch Both protein sources received good acceptance in the laboratory animal and simultaneously showed high digestibility.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch acceptance, acceptability, accepting, recognition, willingness
Russisch принятие, акце́пт, акцепт, одобре́ние, положи́тельный приём, прие́млемость, призна́ние, признание, ...
Spanisch aceptación, adopción, reconocimiento
Französisch acceptation, admission, accueil, reconnaissance
Türkisch kabul, kabullenme, akseptans, tanıma
Portugiesisch aceitação, aceitar, reconhecimento
Italienisch accettare, accettazione, consenso, gradimento, riconoscimento
Rumänisch accepta, acceptare, recunoaștere
Ungarisch elfogadás, elismerés, megbecsülés
Polnisch akceptacja, przyjęcie, uznanie
Griechisch αποδοχή, αναγνώριση, παραδοχή
Niederländisch aanvaarding, acceptatie, erkenning
Tschechisch akceptace, přijetí, uznání
Schwedisch acceptans, erkännande, godtagande
Dänisch accept, acceptance, anerkendelse, modtagelse
Japanisch 受け入れ, 受容, 承認
Katalanisch acceptació
Finnisch hyväksyntä, tunnustaminen, vastaanottaminen
Norwegisch aksept, akseptanse
Baskisch aitortzea, akzeptazioa, onartzea
Serbisch prihvatanje, prihvatanje nečega, priznavanje
Mazedonisch признавање, прифаќање
Slowenisch akceptacija, priznanje, sprejem, sprejemanje
Slowakisch akceptácia, prijatie, uznanie
Bosnisch prihvatanje, prihvaćanje, priznavanje
Kroatisch prihvaćanje, prihvaćenje, priznavanje
Ukrainisch акцепт, визнання, прийняття
Bulgarisch акцептиране, приемане, признаване
Belorussisch прызнанне, прыняцце
Indonesisch kesediaan, penerimaan, pengakuan
Vietnamesisch chấp nhận, công nhận
Usbekisch e'tirof, qabul, qabul qilish
Hindi मान्यता, स्वीकृति
Chinesisch 接受, 认可
Thailändisch การยอมรับ, การรับรอง
Koreanisch 수용, 인정
Aserbaidschanisch qəbul, qəbullanma, tanınma
Georgisch აღიარება, მიღება
Bengalisch স্বীকৃতি, গ্রহণ
Albanisch gatishmëri, njohje, pranim
Marathi मान्यता, स्वीकृती
Nepalesisch मान्यता, स्वीकृति
Telugu అంగీకారం, స్వీకృతి
Lettisch atzīšana, pieņemšana
Tamil அங்கீகாரம், ஏற்றம், ஒப்புதல்
Estnisch aktsepteerimine, tunnustus
Armenisch ընդունում, ճանաչում
Kurdisch pejirandin, qebûl, qebûlkirin
Hebräischקבלה، הכרה
Arabischقبول، استيعاب، اعتراف
Persischتأیید، پذیرش
Urduتسلیم، قبولیت، پذیرش
...

Übersetzungen

Deklination

Akzeptanz · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3072