Definition des Substantivs Aktivist

Definition des Substantivs Aktivist: Gesellschaft; …; engagierte, zielbewusst häufig gesellschaftlich oder politisch handelnde Person; staatliche Auszeichnung, Kurzform für Aktivist der s… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Aktivist, der

Aktivisten · Aktivisten

Englisch activist, active person, campaigner, politically active person, worker

/aktiˈvɪst/ · /aktiˈvɪstən/ · /aktiˈvɪstən/

[Kultur, …] engagierte, zielbewusst häufig gesellschaftlich oder politisch handelnde Person; staatliche Auszeichnung, Kurzform für Aktivist der sozialistischen Arbeit, werktätige Person in der DDR, die Leistungen erbracht hat, die über die Normen und Vorgaben hinausgingen

» Die Kunst ist kein Spielplatz für politische Aktivisten . Englisch Art is not a playground for political activists.

Bedeutungen

a.[Kultur] engagierte, zielbewusst häufig gesellschaftlich oder politisch handelnde Person
b.staatliche Auszeichnung, Kurzform für Aktivist der sozialistischen Arbeit, werktätige Person in der DDR, die Leistungen erbracht hat, die über die Normen und Vorgaben hinausgingen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Kunst ist kein Spielplatz für politische Aktivisten . 
    Englisch Art is not a playground for political activists.
  • Die Aktivisten fertigten Wahlplakate an. 
    Englisch The activists made election posters.
  • Der redegewandte Aktivist gewann die Wahl ganz klar. 
    Englisch The eloquent campaigner was elected hands down.
  • Andere Aktivisten zünden im Bahnhof von Johannesburg eine Bombe, eine Frau stirbt. 
    Englisch Other activists detonate a bomb at the Johannesburg train station, a woman dies.
  • In der Metropole Berlin gab es ähnliche Veranstaltungen, aber meist auf lokale Initiative von Aktivisten hin. 
    Englisch In the metropolis of Berlin, there were similar events, but mostly at the local initiative of activists.
  • Schon seit Wochen berichten Aktivisten , wie sie von der Polizei eingeschüchtert werden, in Form von Hausdurchsuchungen oder Vorladungen. 
    Englisch For weeks, activists have been reporting how they are intimidated by the police, in the form of house searches or summons.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch activist, active person, campaigner, politically active person, worker
Russisch активист, активи́ст, обще́ственник, передови́к произво́дства, передово́й рабо́тник, передово́й рабо́чий, приве́рженец активи́зма, ударник
Spanisch activista, militante
Französisch activiste, militant
Türkisch eylemci, militan
Portugiesisch ativista, militante
Italienisch attivista
Rumänisch activist
Ungarisch aktivista
Polnisch aktywist, aktywista
Griechisch ακτιβιστής, δραστηριοποιημένος, ενεργητής
Niederländisch activist
Tschechisch aktivista
Schwedisch aktivist
Japanisch 活動家
Katalanisch activista
Finnisch aktivisti, aktiivinen henkilö
Baskisch aktibista
Serbisch aktivista
Mazedonisch активист
Slowakisch aktivista
Bosnisch aktivista
Ukrainisch активіст, активіст праці
Bulgarisch активист
Belorussisch актывіст
Indonesisch aktivis, aktivis kerja sosialis
Vietnamesisch chiến sĩ lao động xã hội chủ nghĩa, nhà hoạt động
Usbekisch sotsialistik mehnat faoli
Hindi कार्यकर्ता, समाजवादी श्रम सक्रियकर्मी, समाजसेवी
Chinesisch 活动家, 社会主义劳动积极分子
Thailändisch นักกิจกรรม, นักเคลื่อนไหว, นักเคลื่อนไหวแรงงานสังคมนิยม
Koreanisch 사회주의 노동 활동가, 활동가
Aserbaidschanisch siyasi fəal, sosialist əməyin fəalı
Georgisch აქტივისტი, სოციალისტური შრომის აქტივისტი
Bengalisch অ্যাক্টিভিস্ট, সমাজতান্ত্রিক শ্রম সক্রিয় কর্মী
Albanisch aktivist i punës socialiste
Marathi कार्यकर्ता, समाजवादी श्रम कार्यकर्ता
Nepalesisch कार्यकर्ता, समाजवादी श्रम सक्रियकर्मी
Telugu యాక్టివిస్ట్, సామ్యవాద శ్రమ కార్యకర్త
Lettisch aktīvists, sociālistiskā darba aktīvists
Tamil செயல்பாட்டாளர், சோசலிச உழைப்பு செயற்பாட்டாளர்
Estnisch sotsialistliku töö aktivist
Armenisch ակտիվիստ, սոցիալիստական աշխատանքի ակտիվիստ
Kurdisch çalakvanê karê sosyalîstî
Hebräischפעיל
Arabischناشط
Persischفعال
Urduایکٹیوسٹ، سرگرم کارکن

Übersetzungen

Deklination

Aktivisten · Aktivisten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273392, 273392