Definition des Substantivs Aktennotiz

Definition des Substantivs Aktennotiz: Notiz in einer Akte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Aktennotiz, die

Aktennotiz · Aktennotizen

Englisch memo, note, file note, memorandum, record

/ˈaktənnoˌtiːts/ · /ˈaktənnoˌtiːts/ · /ˈaktənnoˌtiːtsən/

Notiz in einer Akte

» In der Folge beschaffte ich mir sowohl die fragliche Zeitung und die Broschüre und lege sie dieser Aktennotiz bei. Englisch Subsequently, I acquired both the newspaper in question and the brochure and attach them to this note.

Bedeutungen

a.Notiz in einer Akte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In der Folge beschaffte ich mir sowohl die fragliche Zeitung und die Broschüre und lege sie dieser Aktennotiz bei. 
    Englisch Subsequently, I acquired both the newspaper in question and the brochure and attach them to this note.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch memo, note, file note, memorandum, record
Russisch докладна́я запи́ска, за́пись в де́ле, заметка, протоко́льная за́пись
Spanisch apunte, nota, nota de acta
Französisch aide-mémoire, annotation, mention, note, note jointe au dossier
Türkisch belge notu, bilgi notu, dosya notu
Portugiesisch anotação, nota
Italienisch annotazione, appunto, nota sugli atti, promemoria
Rumänisch notă, înregistrare
Ungarisch aktakivonat, dokumentumjegyzet
Polnisch notatka w aktach, notatka
Griechisch σημείωση, σημείωση για το φάκελο
Niederländisch akte-notitie, dossiernotitie
Tschechisch poznámka, poznámka do spisu
Schwedisch aktnotering, anteckning
Dänisch memo, notat
Japanisch ファイルメモ, 文書メモ
Katalanisch nota d'expedient
Finnisch asiakirjan muistiinpano
Norwegisch notat
Baskisch fitxategiko oharrak
Serbisch beleška, napomena
Mazedonisch забелешка
Slowenisch opomba, zapisek
Slowakisch zápis
Bosnisch beleška, napomena
Kroatisch bilješka, napomena
Ukrainisch записка, нотатка
Bulgarisch бележка, записка
Belorussisch запіс у справе
Indonesisch catatan berkas
Vietnamesisch ghi chú hồ sơ
Usbekisch fayl eslatmasi
Hindi फाइल नोट
Chinesisch 档案笔记
Thailändisch บันทึกแฟ้ม
Koreanisch 파일 메모
Aserbaidschanisch fayl qeydi
Georgisch ფაილის შენიშვნა
Bengalisch ফাইল নোট
Albanisch shënim i dosjes
Marathi फाइल नोट
Nepalesisch फाइल नोट
Telugu ఫైలు గమనిక
Lettisch faila piezīme
Tamil கோப்பு குறிப்பு
Estnisch Faili märkus
Armenisch ֆայլի նշում
Kurdisch noteya pelê
Hebräischהערה، רשימה
Arabischملاحظة
Persischیادداشت
Urduاکاؤنٹ نوٹ، فائل نوٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Aktennotiz · Aktennotizen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 663326