Definition des Substantivs Ahne

Definition des Substantivs Ahne: Vorfahr; Vorfahrin; Ahnin mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -en, -en · -, -en>

Ahne, Ahne, die, der

Ahne, Ahnen · Ahnen, Ahnen

ancestor, forebear, forefather, grandsire, progenitor, ancestress

Vorfahr; Vorfahrin; Ahnin

» Wenn aus dir selbst nicht Adel spricht, so nützen tausend Ahnen nicht. If nobility does not speak from within you, then a thousand ancestors are of no use.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en: Vorfahr

2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en: Vorfahrin, Ahnin

Deklination Bedeutungen

Synonyme

2. Vorfahrin; Ahnin: ≡ Ahnin

Synonyme

Beispielsätze

Wenn aus dir selbst nicht Adel spricht, so nützen tausend Ahnen nicht.
If nobility does not speak from within you, then a thousand ancestors are of no use.
In der Schlosshalle hängt an der Wand ein Porträt des Ahnen dieses Adelsgeschlechts.
In the castle hall, a portrait of the ancestor of this noble family hangs on the wall.

Beispielsätze

Übersetzungen

ancestor, forebear, forefather, grandsire, progenitor, ancestress

предок, ба́бка, прароди́тельница, пре́док, родонача́льница

progenitor, antepasada, antepasado

ancêtre, aïeule

ata, soy

antepassado, antepassada

antenata, ava, avo, nonna, antenato

strămoș, antecedentă

ős, ősanya

przodek, przodkini

πρόγονος, προγονός

voorouder

předek, praotec

förfader, anmoder, föregångare

stammoder, forfader

先祖

avantpassada, avantpassat

esi-isä, esivanhempi, esiäiti

ane, forfader, forfaderinne

aurreko

predak

предок

prednica, prednik

predok

predak, predci

predak, predkinja

предок

предшественик, прародител

прадзедка, прадзед

א ancestor، אֵם אֲבוֹת

سلف

اجداد، نیا

آباؤ اجداد

Übersetzungen

Deklination

Ahne · Ahnen

Singular

Ahne

Plural

Ahnen

Ahnen · Ahnen

Singular

Ahne

Ahnen

Plural

Ahnen

Deklination