Definition des Substantivs Affenliebe

Definition des Substantivs Affenliebe: übertriebene, blinde Liebe häufig für die Liebe der Eltern zu ihren Kindern gebraucht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Affenliebe, die

Affenliebe · -

Englisch doting love, infatuation, blind love, overindulgent love, parental love

übertriebene, blinde Liebe häufig für die Liebe der Eltern zu ihren Kindern gebraucht

» Die Eltern brachten ihrem Kleinen eine wahre Affenliebe entgegen. Englisch The parents showed their little one a true monkey love.

Bedeutungen

a.übertriebene, blinde Liebe häufig für die Liebe der Eltern zu ihren Kindern gebraucht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Eltern brachten ihrem Kleinen eine wahre Affenliebe entgegen. 
    Englisch The parents showed their little one a true monkey love.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch doting love, infatuation, blind love, overindulgent love, parental love
Russisch безрассу́дная любо́вь, безрассудная любовь, слепа́я любо́вь, безусловная любовь, слепая любовь
Spanisch amor ciego, amor exagerado
Französisch amour aveugle, amour excessif
Türkisch aşırı aşk, aşırı sevgi, kör sevgi
Portugiesisch amor cego, amor exagerado
Italienisch adorazione, amore pazzesco, amore cieco, amore eccessivo
Rumänisch dragoste oarbă, dragoste exagerată
Ungarisch vak szeretet, túlzott szeretet
Polnisch małpia miłość, szalona miłość, przesadna miłość, ślepa miłość
Griechisch παρανοϊκή αγάπη, υπερβολική αγάπη
Niederländisch apenliefde, blinde liefde, overdreven liefde
Tschechisch opičí láska, přehnaná láska, slepá láska
Schwedisch blind kärlek, överdriven kärlek
Dänisch blind kærlighed, overdreven kærlighed
Japanisch 盲目的な愛, 過剰な愛
Katalanisch amor cec, amor exagerat
Finnisch liiallinen rakkaus, sokea rakkaus
Norwegisch blind kjærlighet, overdreven kjærlighet
Baskisch maitasun itsua
Serbisch preuveličana ljubav, slepa ljubav
Mazedonisch прекумерна љубов, слепа љубов
Slowenisch nepremišljena ljubezen, slepa ljubezen
Slowakisch prehnaná láska, slepá láska
Bosnisch prekomjerna ljubav, slijepa ljubav
Kroatisch preuveličana ljubav, slijepa ljubav
Ukrainisch сліпа любов, безумна любов
Bulgarisch безусловна любов, сляпа любов
Belorussisch перабольшаная любоў, сляпая любоў
Hebräischאהבה עיוורת
Arabischحب مفرط
Persischعشق افراطی
Urduاندھی محبت، بے حد محبت

Übersetzungen

Deklination

Affenliebe · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 318035