Definition des Substantivs Adonis

Definition des Substantivs Adonis: Gesellschaft; …; Natur; Jüngling von großer Schönheit und Geliebter der Aphrodite; schöner, junger Mann; Beau; Paris; Schönling mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · <auch: maskulin · feminin · regelmäßig · unregelmäßig · -, -e · -, ->
Adonis, Adonis, der, die

Adonis, Adonis · Adonisse, Adonis

Englisch adonis, handsome young man, handsome youth, pheasant's eye

/ˈadɔnɪs/ · /ˈadɔnɪs/ · /ˈadɔnɪs/

[Kultur, …, Pflanzen] Jüngling von großer Schönheit und Geliebter der Aphrodite; schöner, junger Mann; Beau, Paris, Schönling

» Mein neuer Nachbar ist ein echter Adonis . Englisch My new neighbor is a real Adonis.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e
[Kultur] Jüngling von großer Schönheit und Geliebter der Aphrodite
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e
schöner, junger Mann, Beau, Paris, Schönling
3. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
[Pflanzen] Pflanze mit fiederteiligen Blättern und großen roten oder gelben Blüten

Deklination Bedeutungen

Synonyme

2. schöner, junger Mann; Beau, Paris, Schönling
≡ Beau ≡ Paris ≡ Schönling

Synonyme

Beispielsätze

  • Mein neuer Nachbar ist ein echter Adonis . 
    Englisch My new neighbor is a real Adonis.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch adonis, handsome young man, handsome youth, pheasant's eye
Russisch адонис, краса́вец мужчи́на, красивый молодой человек, ю́ноша-краса́вец
Spanisch adonis
Französisch adonis, beau jeune homme
Türkisch güzel genç, yakışıklı genç adam
Italienisch Adone, adone, giovane uomo bello
Rumänisch băiat frumos, tânăr frumos
Ungarisch adonisz, gyönyörű ifjú, szép fiatal férfi
Polnisch Adonis, adonis, piękny młody mężczyzna
Griechisch Άδωνις, Αδωνις, Αδόνης, όμορφος νέος
Niederländisch Adonis, adonis, dandy, knappe jongeman, mooie jongen
Tschechisch krásný mladík, krásný mladý muž
Schwedisch skönhet, ungdom, vacker ung man
Dänisch skønhed, smuk ung mand, ung mand
Japanisch アドニス, 美少年, 美青年
Katalanisch jove atractiu
Finnisch kaunis nuori mies, kaunis nuorukainen
Norwegisch vakker ung mann
Baskisch eder gazte, gazte ederra
Serbisch lepi mladić
Mazedonisch адонис
Slowenisch lep mladenič
Slowakisch krásny mladý muž
Bosnisch lijep mladić
Kroatisch lijep mladić, ljepotan, mladić
Ukrainisch адоніс, красивий молодий чоловік
Bulgarisch адонис, красавец, красив млад мъж, млад мъж
Belorussisch адоніс, малады чалавек, прыгажун
Indonesisch pemuda tampan
Vietnamesisch chàng trai điển trai
Usbekisch go'zal yigit
Hindi एडोनिस, सुंदर युवक
Chinesisch 阿多尼斯, 帅气的年轻男子
Thailändisch อดอนิส, หนุ่มหล่อ
Koreanisch 아도니스, 미남, 잘생긴 남자
Aserbaidschanisch gözəl gənc oğlan
Georgisch ადონისი, ლამაზი ახალგაზრდა მამაკაცი
Bengalisch অ্যাডোনিস, আডোনিস, সুন্দর যুবক
Albanisch djalë i bukur, djalë tërheqës
Marathi एडॉनिस, एडोनिस, सुंदर युवक
Nepalesisch एडोनिस, सुन्दर युवक
Telugu అడోనిస్, అందమైన యువకుడు
Lettisch skaists jauneklis, Ādonis
Tamil அடோனிஸ, அடோனிஸ், அழகான இளம் மனிதன்
Estnisch ilus noor mees
Armenisch Ադոնիս, գեղեցիկ երիտասարդ տղամարդ
Kurdisch ciwan bedew, ciwan xweş
Hebräischאדוניס
Arabischأدونيس
Persischآدونیس
Urduخوبصورت نوجوان، ادونیس
...

Übersetzungen

Deklination

Adonis · Adonisse

Adonis · Adonis

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 276704, 276704, 276704