Definition des Substantivs Adept

Definition des Substantivs Adept: …; Bildung; jemand, der in eine geheime Wissenschaft oder Kunst eingeweiht ist; Schüler, Anhänger einer Wissenschaft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Adept, der

Adepten · Adepten

Englisch adept, follower, adherent, disciple, expert, fanatic, master, student, zealot

/ˈaː.dɛpt/ · /ˈaː.dɛp.tən/ · /ˈaː.dɛp.tən/

[…, Schule] jemand, der in eine geheime Wissenschaft oder Kunst eingeweiht ist; Schüler, Anhänger einer Wissenschaft

» Brecht war ein Adept von Meister Laotse. Englisch Brecht was an adept of Master Laozi.

Bedeutungen

a.jemand, der in eine geheime Wissenschaft oder Kunst eingeweiht ist
b.[Schule] Schüler, Anhänger einer Wissenschaft
c.fanatischer, höriger Anhänger einer Anschauung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Brecht war ein Adept von Meister Laotse. 
    Englisch Brecht was an adept of Master Laozi.
  • Sie hatte von diesem Adepten der Schwarzen Magie gehört. 
    Englisch She had heard of this adept of black magic.
  • Der harte Kern der Adepten der extremen politischen Rechten macht immer wieder auf sich aufmerksam. 
    Englisch The hard core of the adepts of the extreme political right constantly draws attention to itself.
  • Inhaltlich entpuppte der Text sich als medizinische Abhandlung, deren Stil darauf hinweist, dass sie vom griechisch-römischen Arzt Galen oder einem seiner Adepten verfasst wurde. 
    Englisch In terms of content, the text turned out to be a medical treatise, whose style indicates that it was written by the Greco-Roman physician Galen or one of his followers.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch adept, follower, adherent, disciple, expert, fanatic, master, student, ...
Russisch адепт, последователь, ученик, аде́пт, алхи́мик, посвящённый, приве́рженец, чернокни́жник
Spanisch adepto, discípulo, fanático, iniciado
Französisch adepte, initié, élève
Türkisch bağlı, ehil, taraftar, tutku, usta, öğrenci
Portugiesisch adepto, discípulo, iniciado, seguido
Italienisch adepto, seguace, iniziato, fanatico, studente
Rumänisch discipol, inițiat, susținător fanatic
Ungarisch beavatott, fanatikus, hívő, követő, tanuló
Polnisch adept, uczeń, zwolennik, fanatyk, wyznawca, zagorzały zwolennik, znawca
Griechisch ακολούθος, αφοσιωμένος, μάγος, μαθητής, φανατικός οπαδός
Niederländisch adept, volgeling, aanhanger, leerling
Tschechisch následovník, zarytý stoupenec, žák
Schwedisch anhängare, fanatiker, initierad, lärjunge, lärling
Dänisch tilhænger, elev, fanatiker, indviet
Japanisch 信奉者, 弟子, 愛好者, 熟練者, 熱心な支持者, 達人
Katalanisch adepte, estudiant
Finnisch oppilas, asiantuntija, kannattaja, opettaja, oppinut
Norwegisch tilhenger, elev, fanatiker, innvidd
Baskisch jarraitzaile, aditu, funtzionario, ikasle, maistra
Serbisch fanatik, pripadnik, pristalica, učenik
Mazedonisch адепт, посветеник, пријател на идејата, следбеник, ученик
Slowenisch učitelj, fanatik, obvladovalec, pripadnik znanosti, zavedenec
Slowakisch prívrženec, znalec, zástanca, žiak
Bosnisch fanatik, pristalica nauke, učenik, zaluđenik
Kroatisch sljedbenik, majstor, pristaša, pristupnik
Ukrainisch послідовник, учень, адепт
Bulgarisch последовател, посветен, ученик, фен
Belorussisch адэпт, вучань, последаватель
Hebräischאדפט، מאמין، מומחה، תלמיד
Arabischطالب، مؤيد علم، متعصب، متمرس، مخلص
Persischشاگرد، طرفدار، ماهر، متخصص، پیرو، پیرو علم
Urduپیرو، شاگرد، عقیدت مند، ماہر، ماہر فن

Übersetzungen

Deklination

Adepten · Adepten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 48773, 48773, 48773