Definition des Substantivs Adelstitel

Definition des Substantivs Adelstitel: ein besonderer Namenszusatz, der nur einer Person aus dem Adelsstand zukommt oder der eine Person in den Adelsstand befördert mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Adelstitel, der

Adelstitels · Adelstitel

Englisch title of nobility, noble title, peerage, title

/ˈaː.dəlˌtiː.təl/ · /ˈaː.dəlˌtiː.təlz/ · /ˈaː.dəlˌtiː.təl/

ein besonderer Namenszusatz, der nur einer Person aus dem Adelsstand zukommt oder der eine Person in den Adelsstand befördert

» Ich wünsche Ihnen jede Menge Geld und einen Adelstitel dazu. Englisch I wish you a lot of money and a noble title to go with it.

Bedeutungen

a.ein besonderer Namenszusatz, der nur einer Person aus dem Adelsstand zukommt oder der eine Person in den Adelsstand befördert
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich wünsche Ihnen jede Menge Geld und einen Adelstitel dazu. 
    Englisch I wish you a lot of money and a noble title to go with it.
  • Ein Adeliger hat einen Adelstitel . 
    Englisch A noble has a noble title.
  • Können Sie mir sagen, wie deutsche Adelstitel ins Französische übersetzt werden? 
    Englisch Can you tell me how German noble titles are translated into French?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch title of nobility, noble title, peerage, title
Russisch благородный титул, дворя́нский ти́тул, дворянский титул, звание
Spanisch título nobiliario
Französisch titre de noblesse, titre nobilaire, titre nobiliaire
Türkisch asil unvanı, soyluluk unvanı
Portugiesisch título nobiliárquico, título de nobreza, fidalguia
Italienisch titolo nobiliare
Rumänisch titlu nobiliar
Ungarisch nemesi cím
Polnisch tytuł szlachecki
Griechisch τίτλος ευγενείας
Niederländisch adellijke titel, adelstitel
Tschechisch šlechtický titul
Schwedisch adels titel, adelstitel
Dänisch adels titel
Japanisch 貴族称号
Katalanisch títol nobiliari
Finnisch aatelinen titteli, aatelisarvo
Norwegisch adelskap
Baskisch noblezia izena
Serbisch noblesse, plemićki naslov
Mazedonisch благороден титул
Slowenisch plemiški naslov
Slowakisch šľachtický titul
Bosnisch plemićki naslov
Kroatisch plemićki naslov
Ukrainisch дворянський титул
Bulgarisch дворцов титул
Belorussisch дворянскі тытул
Indonesisch gelar bangsawan
Vietnamesisch tước hiệu quý tộc
Usbekisch dvorianlik unvoni
Hindi आभिजात्य उपाधि
Chinesisch 贵族头衔
Thailändisch ยศขุนนาง
Koreanisch 귀족 칭호
Aserbaidschanisch aristokratiya titulu
Georgisch არისტოკრატიული წოდება
Bengalisch আভিজাত্য উপাধি
Albanisch titulli i aristokracisë
Marathi आभिजात्य उपाधी
Nepalesisch आभिजात्य उपाधि
Telugu ఆభిజాత్యపదవి
Lettisch aristokrātijas tituls
Tamil சீருடைய பட்டம்
Estnisch aadli tiitel
Armenisch ազնվական տիտղոս
Kurdisch sernavê asaletî
Hebräischתואר אצולה
Arabischلقب نبيل
Persischعنوان اشرافی
Urduشاہی لقب، نسبتی عنوان
...

Übersetzungen

Deklination

Adelstitels · Adelstitel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 140340