Definition des Substantivs Achtel

Definition des Substantivs Achtel: …; Gesellschaft; einer von acht gleichgroßen Teilen von etwas; kurz für Achtelnote mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Achtel, Achtel, Achtel⁹, die, das, der
Adjektiv
achtel
C2 · Substantiv · <auch: neutral · feminin · maskulin · regelmäßig · unregelmäßig · -s, - · -, ->
Achtel, Achtel, Achtel, die, das, der

Achtel, Achtels, Achtels⁹ · Achtel, Achtel, Achtel

Englisch eighth, eighth note, quaver

/ˈaxtəl/ · /ˈaxtəl/ · /ˈaxtəl/

[…, Kultur] einer von acht gleichgroßen Teilen von etwas; kurz für Achtelnote

» In der Schlacht war ein Achtel der Streitmacht Roms untergegangen. Englisch In the battle, one eighth of the Roman force was lost.

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, -
einer von acht gleichgroßen Teilen von etwas
2. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
[Kultur] kurz für Achtelnote

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In der Schlacht war ein Achtel der Streitmacht Roms untergegangen. 
    Englisch In the battle, one eighth of the Roman force was lost.
  • Die Würde, die in der Bewegung eines Eisberges liegt, beruht darauf, dass nur ein Achtel von ihm über dem Wasser ist. 
    Englisch The dignity that lies in the movement of an iceberg is based on the fact that only one eighth of it is above the water.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch eighth, eighth note, quaver
Russisch восьмая часть, а́хтель, восьма́я, восьма́я до́ля, восьма́я часть, восьмая нота, восьму́шка, одна восьмая, ...
Spanisch octavo, octava parte
Französisch croche, huitième, demi-quart, un huitième
Türkisch sekizde bir, sekizden biri, sekizlik nota
Portugiesisch oitavo, colcheia, oitava, oitava parte
Italienisch ottavo
Rumänisch optime, notă de opt
Ungarisch nyolcad
Polnisch ósemka, ósma część, ósma część litra
Griechisch όγδοο, κομμάτι, όγκος
Niederländisch achtste, achtste noot
Tschechisch osmina
Schwedisch åttondel
Dänisch ottendedel
Japanisch 八分の一, 八分音符
Katalanisch vuitena, vuitè
Finnisch kahdeksasosa, kahdeksasosanu
Norwegisch åttedel, åttendedel, åttendel
Baskisch zortzi, zortziko
Serbisch osmina
Mazedonisch осмина
Slowenisch osmina
Slowakisch osmina
Bosnisch osmina
Kroatisch osmina
Ukrainisch восьма, восьма частина
Bulgarisch осмина
Belorussisch восемка, восьмая частка
Indonesisch seperdelapan
Vietnamesisch một phần tám
Usbekisch sakkizdan biri
Hindi आठवां हिस्सा
Chinesisch 八分之一
Thailändisch หนึ่งในแปด
Aserbaidschanisch səkkizdən biri
Georgisch ერთი რვის ნაწილი
Bengalisch আটভাগে এক
Albanisch një e tetëta pjesë
Marathi एक अष्टांश
Nepalesisch आठौं भाग
Telugu ఎనిమిది భాగం
Lettisch viena astotā daļa
Tamil எட்டில் ஒன்று
Estnisch kaheksas osa
Armenisch ութերորդ մասը
Kurdisch yek ji heştê
Hebräischשמונה، שמינית
Arabischثمن، ثُمن، جزء
Persischهشت، هشتم
Urduآٹھواں حصہ، آٹھویں نوٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Achtel · Achtel

Achtels · Achtel

Achtels⁹ · Achtel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in der Schweiz

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 427485, 427485