Definition des Substantivs Abtragung

Definition des Substantivs Abtragung: das Abtragen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Abtragung, die

Abtragung · Abtragungen

Englisch dismantling, excavation, ablation, abrasion, amputation, cutting, degradation, denudation, discharge, erosion, exposing, paying off, removal, stripping, supporting structure, taking down, washing away, wear

/ˈapˌtʁaːɡʊŋ/ · /ˈapˌtʁaːɡʊŋ/ · /ˈapˌtʁaːɡʊŋən/

das Abtragen

» Eine schnelle Abtragung von Schulden ist fast immer empfehlenswert. Englisch A quick repayment of debts is almost always recommended.

Bedeutungen

a.das Abtragen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Eine schnelle Abtragung von Schulden ist fast immer empfehlenswert. 
    Englisch A quick repayment of debts is almost always recommended.
  • Die direkte Abtragung von Festgestein durch den Gletscher wird als Abrasion bezeichnet. 
    Englisch The direct removal of solid rock by the glacier is called abrasion.
  • Nach schrittweiser Abtragung der Erdschichten kam das Gefäß zur Gänze zum Vorschein. 
    Englisch After the gradual removal of the soil layers, the vessel was completely revealed.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dismantling, excavation, ablation, abrasion, amputation, cutting, degradation, denudation, ...
Russisch ампута́ция, демонта́ж, денуда́ция, ликвида́ция задо́лженности, отсече́ние, пло́скостный смыв, разбо́рка, слом, ...
Spanisch aplanamiento, denudación, extracción, lixivación, remoción
Französisch ablation, déblaiement, décapage, démolition, érosion
Türkisch amortisman, azaltma, bina yıkma, sökmek, toprağı düzleştirme
Portugiesisch descarte, erosão, remoção
Italienisch asportazione, ablazione, demolizione, denudazione, erosione, estinzione, livellamento, rimozione, ...
Rumänisch distrugere, îndepărtare
Ungarisch eltávolítás, lebontás
Polnisch erozja, odjęcie, usunięcie
Griechisch αποπληρωμή, αφαίρεση, εκσκαφή, εξόφληση
Niederländisch afbraak, afname
Tschechisch odstranění, odtěžení
Schwedisch avlägsnande, borttagning
Dänisch afslibning, fjernelse
Japanisch 取り除き, 除去
Katalanisch desgast, retirada
Finnisch poistaminen, purkaminen
Norwegisch borttagning, fjerning
Baskisch desagertzea, kentzea
Serbisch skidanje, uklanjanje
Mazedonisch отстранување, отстранување на материјал
Slowenisch odstranitev, odstranjevanje
Slowakisch odnosenie, odstránenie
Bosnisch skidanje, uklanjanje
Kroatisch oduzimanje, uklanjanje
Ukrainisch видалення, зняття
Bulgarisch отстраняване, премахване
Belorussisch адняцце, зняцце
Indonesisch penghapusan
Vietnamesisch loại bỏ
Usbekisch olib tashlash
Hindi हटाव
Chinesisch 移除
Thailändisch การกำจัด
Koreanisch 제거
Aserbaidschanisch çıxarma
Georgisch ამოღება
Bengalisch অপসারণ
Albanisch largim
Marathi काढणे
Nepalesisch निकासी
Telugu తొలగింపు
Lettisch noņemšana
Tamil நீக்குதல்
Estnisch eemaldamine
Armenisch հանում
Kurdisch jêkirin
Hebräischהסרה، הפחתה
Arabischإزالة، نقل
Persischبرداشت، کاهش
Urduکم کرنا، ہٹانا
...

Übersetzungen

Deklination

Abtragung · Abtragungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 627326