Definition des Substantivs Abteilungsleiter

Definition des Substantivs Abteilungsleiter: Wirtschaft; Person, die in einer Behörde oder einem Betrieb eine Unterorganisation, eine Abteilung, führt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Abteilungsleiter, der

Abteilungsleiters · Abteilungsleiter

Englisch department head, department manager, departmental head, departmental manager, division manager, floor manager, floorwalker, head of department, manager, supervisor

[Wirtschaft] Person, die in einer Behörde oder einem Betrieb eine Unterorganisation, eine Abteilung, führt

» Ich habe einen Auftrag vom Abteilungsleiter bekommen. Englisch I received a task from the department head.

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] Person, die in einer Behörde oder einem Betrieb eine Unterorganisation, eine Abteilung, führt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe einen Auftrag vom Abteilungsleiter bekommen. 
    Englisch I received a task from the department head.
  • Mehrere der Abteilungsleiter der Firma sind außerhalb der Stadt wegen einer Konferenz. 
    Englisch Several of the department heads of the company are out of town for a conference.
  • Sie sprach den Abteilungsleiter an. 
    Englisch She addressed the department head.
  • Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an. 
    Englisch The section chief accepted the proposal.
  • Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt. 
    Englisch The document was distributed to all department heads.
  • In einem größeren Betrieb gibt es mehrere Abteilungsleiter . 
    Englisch In a larger company, there are several department heads.
  • Sein Abteilungsleiter gab ihm einen Rat, der Gold wert war. 
    Englisch His department head gave him a piece of advice that was worth its weight in gold.
  • Tom ist gerade zum Abteilungsleiter befördert worden. 
    Englisch Tom just got promoted to manager.
  • Du hast nicht die Würde eines Abteilungsleiters . 
    Englisch You do not have the dignity of a department head.
  • Papa sagte, er würde nächstes Jahr zum Abteilungsleiter befördert werden. 
    Englisch Dad said he would be promoted to department head next year.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch department head, department manager, departmental head, departmental manager, division manager, floor manager, floorwalker, head of department, ...
Russisch начальник отдела, заве́дующий отде́лом, нача́льник отде́ла, нача́льник це́ха, начальникотдела, руководи́тель подразделе́ния, руководитель отдела
Spanisch jefe de departamento, jefe departamental, director de departamento
Französisch chef de département, chef de rayon, chef de service, chef de section, responsable
Türkisch bölüm başkanı, bölüm şefi, daire başkanı, daire âmiri, şube şefi, departman müdürü, şube müdürü
Portugiesisch chefe de repartição, chefe de secção, chefe de seção, chefe de departamento, diretor de departamento
Italienisch caporeparto, caposezione, capodivisione, capo dipartimento, responsabile di reparto
Rumänisch director de departament, șef de departament
Ungarisch osztályvezető
Polnisch kierownik działu, kierownik oddziału, szef działu
Griechisch τμηματάρχης, διευθυντής τμήματος
Niederländisch chef van een afdeling, afdelingshoofd, afdelingsleider
Tschechisch vedoucí oddělení, šéf oddělení
Schwedisch avdelningschef, byråchef
Dänisch afdelingsleder, afdelingschef
Japanisch 課長, 部長, 部門長
Katalanisch cap d'apartament, cap de departament
Finnisch osastopäällikkö, osastonjohtaja
Norwegisch avdelingsleder
Baskisch sailburuko arduradun
Serbisch vođa odeljenja, šef odeljenja
Mazedonisch раководител на одделение, шеф на одделение
Slowenisch vodja oddelka, šef oddelka
Slowakisch vedúci oddelenia
Bosnisch vođa odjela, šef odjela
Kroatisch voditelj odjela
Ukrainisch Голова підрозділу/відділу, керівник відділу, начальник відділу
Bulgarisch началник на отдел
Belorussisch кіраўнік аддзела
Hebräischמנהל מחלקה
Arabischرئيس قسم، مدير قسم
Persischرئیس بخش
Urduمحکمہ کے سربراہ، ڈائریکٹر

Übersetzungen

Deklination

Abteilungsleiters · Abteilungsleiter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121127