Definition des Substantivs Abstecher

Definition des Substantivs Abstecher: kleine Abweichung, Exkursion; Ausflug; Tour; Trip; Umweg mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Abstecher, der

Abstechers · Abstecher

Englisch detour, excursion, side trip, trip

/ˈap.ʃtɛçəɐ/ · /ˈap.ʃtɛçəɐs/ · /ˈap.ʃtɛçəɐ/

kleine Abweichung, Exkursion; Ausflug, Tour, Trip, Umweg

» Haben wir noch Zeit für einen Abstecher zum Strand? Englisch Do we still have time for a detour to the beach?

Bedeutungen

a.kleine Abweichung, Exkursion, Ausflug, Tour, Trip, Umweg
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ausflug ≡ Tour ≡ Trip ≡ Umweg

Synonyme

Beispielsätze

  • Haben wir noch Zeit für einen Abstecher zum Strand? 
    Englisch Do we still have time for a detour to the beach?
  • In ihrer Kindheit gehörten eine Runde mit dem Karussell und das Ponyreiten dazu, jetzt fährt sie lieber mit dem Autodrom und macht einen Abstecher in ein Festzelt. 
    Englisch In her childhood, she enjoyed riding the carousel and pony riding, now she prefers to drive on the autodrome and make a detour to a festival tent.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch detour, excursion, side trip, trip
Russisch ве́тка, вы́лазка, зае́зд, кратковре́менная пое́здка, ответвле́ние пути́, отклонение, отступле́ние, разме́тчик, ...
Spanisch excursión, desvío, digresión, escapada, pequeño rodeo, vuelta
Französisch crochet, digression, détour, excursion, virée, échappée
Türkisch gezinti, sapma
Portugiesisch desvio, excursão, fugida, saltada
Italienisch deviazione, escursione, puntata, puntatina, scappata
Rumänisch deviație, excursie
Ungarisch kitérő, kerülő, kirándulás
Polnisch wycieczka, objazd, odstępstwo, wypad
Griechisch βόλτα, γύρος, εκδρομή, κύκλος, παρέκκλιση
Niederländisch uitstapje, omweg
Tschechisch odbočka, exkurze, zacházka, zajížďka
Schwedisch avstickare, avvikelse, exkursion, tripp
Dänisch afstikker, omvej
Japanisch 寄り道, 小さな逸脱, 小旅行
Katalanisch desviació, excursió
Finnisch poikkeama, retki
Norwegisch avstikker, omvei, utflukt
Baskisch bide-bazter, bisita
Serbisch izlet, skretanje
Mazedonisch екскурзија, отклонување
Slowenisch izlet, odmik
Slowakisch exkurzia, odbočka
Bosnisch izlet, skretanje
Kroatisch izlet, skretanje
Ukrainisch відхилення, екскурсія
Bulgarisch екскурзия, отклонение
Belorussisch адхіленне, экскурсія
Indonesisch pengalihan rute, perjalanan singkat
Vietnamesisch chuyến tham quan ngắn, lối vòng
Hindi छोटा भ्रमण, डिटोर
Chinesisch 短途旅行, 绕道
Thailändisch ทริปสั้น, เบี่ยงทาง
Koreanisch 우회, 짧은 여행
Bengalisch ডিটোর, সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ
Albanisch devijim, ekskursion
Telugu చిన్న ప్రయాణం, వేరే మార్గం
Lettisch apvedceļš, izbrauciens
Tamil குறுகிய பயணம், வழி மாற்றம்
Estnisch ekskursioon, kõrvalekäik
Armenisch էքսկուրսիա, շրջանցում
Hebräischסטייה، סיור
Arabischانحراف صغير، جولة، رحلة قصيرة، نزهة
Persischانحراف کوچک، گشت
Urduچھوٹا انحراف

Übersetzungen

Deklination

Abstechers · Abstecher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 48769