Definition des Substantivs Abschreckungswirkung

Definition des Substantivs Abschreckungswirkung: durch das Aufzeigen von unangenehmen Konsequenzen beabsichtigte einschüchternde Wirkung, die jemanden von verbotenen, unerwünschten Taten abhält oder… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Abschreckungswirkung, die

Abschreckungswirkung · Abschreckungswirkungen

Englisch deterrence, deterrent effect

/ˈapʃʁɛkʊŋsˌvɪʁkʊŋ/ · /ˈapʃʁɛkʊŋsˌvɪʁkʊŋ/ · /ˈapʃʁɛkʊŋsˌvɪʁkʊŋən/

durch das Aufzeigen von unangenehmen Konsequenzen beabsichtigte einschüchternde Wirkung, die jemanden von verbotenen, unerwünschten Taten abhält oder abhalten soll; Abschreckungseffekt

» Der Senat soll sich nach den Vorstellungen der CDU auf Bundesebene für eine erhebliche Erhöhung der Bußgelder einsetzen, um die Abschreckungswirkung deutlich zu erhöhen. Englisch The Senate should, according to the CDU's ideas, advocate at the federal level for a significant increase in fines in order to significantly enhance the deterrent effect.

Bedeutungen

a.durch das Aufzeigen von unangenehmen Konsequenzen beabsichtigte einschüchternde Wirkung, die jemanden von verbotenen, unerwünschten Taten abhält oder abhalten soll, Abschreckungseffekt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Senat soll sich nach den Vorstellungen der CDU auf Bundesebene für eine erhebliche Erhöhung der Bußgelder einsetzen, um die Abschreckungswirkung deutlich zu erhöhen. 
    Englisch The Senate should, according to the CDU's ideas, advocate at the federal level for a significant increase in fines in order to significantly enhance the deterrent effect.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch deterrence, deterrent effect
Russisch сдерживающий эффект, эффект устрашения
Spanisch efecto disuasorio
Französisch dissuasion, effet dissuasif
Türkisch gözdağı etkisi, korkutma etkisi
Portugiesisch efeito dissuasório
Italienisch effetto deterrente
Rumänisch efect de descurajare
Ungarisch elrettentő hatás
Polnisch efekt odstraszający
Griechisch αποτρεπτική επίδραση
Niederländisch afschrikkingseffect
Tschechisch odstrašující účinek
Schwedisch avskräckning
Dänisch afskrækkende effekt
Japanisch 威圧効果, 抑止効果
Katalanisch efecte dissuasiu
Finnisch peloteva vaikutus
Norwegisch avskrekkingseffekt
Baskisch beldurrezko efektua, izua sortzeko eragina
Serbisch odvraćajuća moć
Mazedonisch одвраќање
Slowenisch odvračilni učinek
Slowakisch odstrašujúci účinok
Bosnisch odvraćajuća moć
Kroatisch odvraćajuća moć
Ukrainisch ефект стримування, стримуючий ефект
Bulgarisch възпираща сила
Belorussisch адпужальны эфект
Indonesisch efek jera
Vietnamesisch tác dụng răn đe
Usbekisch qo'rqituvchi ta'sir
Hindi डराने वाला प्रभाव
Chinesisch 威慑作用
Thailändisch ผลข่มขู่
Koreanisch 억제 효과
Aserbaidschanisch qorxutma təsiri
Georgisch დაშინების ეფექტი
Bengalisch ভয় দেখিয়ে থামানোর প্রভাব
Albanisch efekti frenues
Marathi प्रतिबंधक प्रभाव
Nepalesisch डराउने प्रभाव
Telugu భయపెట్టే ప్రభావం
Lettisch atbaidīšanas efekts
Tamil எச்சரிக்கையூட்டும் விளைவு
Estnisch hirmutav mõju
Armenisch վախեցնող ազդեցություն
Hebräischאפקט הרתעה
Arabischردع
Persischاثر بازدارنده
Urduخوف، رکاوٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Abschreckungswirkung · Abschreckungswirkungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1087383