Definition der Präposition vor
Definition Präposition vor: früher, eher; zuerst mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
vor
before, in front of, ago, due to, out of, earlier, sooner
früher, eher; zuerst
» Er läuft vor
mir. He is running ahead of me.
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er läuft vor
mir.
He is running ahead of me.
- Er träumt vor
sich hin.
He is daydreaming.
- Es ist kurz vor
vier Uhr.
It is almost four o'clock.
- Keiner hatte Achtung vor
Männern wie ihm.
No one respected men like him.
- Meine Mutter war bis vor
kurzem im Krankenhaus.
My mother has been in the hospital until recently.
- Ich sterbe vor
Durst.
I'm dying of thirst.
- Vor
kurzem sind wir umgezogen.
We recently moved.
- Sein Blick war starr vor
Schreck.
His gaze was stiff with fright.
- Stell die Schuhe vor
die Tür.
Put the shoes in front of the door.
- Toms Zug ist vor
fünf Minuten abgefahren.
Tom's train left five minutes ago.
Beispielsätze
Übersetzungen
- before, in front of, ago, due to, out of, earlier, sooner
перед, раньше, назад, от, до, впереди, скорее
antes, delante, por, ante, de, hace, anteriormente, delante de, ...
avant, devant, de, à cause de, d'abord, plutôt
önce, önünde, daha önce, öncesinde
antes de, na frente de, com, de, há, para, antes, anteriormente, ...
prima, davanti, a causa di, avanti, da, di, precedentemente
în fața, înainte de, înainte, mai devreme
elé, miatt, előbb, először, előtt, korábban
przed, z, najpierw, prędzej, wcześniej
μπροστά, από, πριν, μπροστά από, νωρίτερα, πιο πριν, πριν από, πρώτα
voor, eerder, ervoor, vooraf, vroeger
před, z, dříve, nejprve, předtím, spíše
framför, före, först, hellre, tidigare
før, foran, mere, tidligere
前に, 前, ために, 以前, 最初に
abans, davant, més aviat, primer
aikaisemmin, edessä, enemmän, ennen, ensin, etukäteen
før, foran, først, tidligere
aurrean, aurretik, lehen, lehenago
pre, ispred, prvo, ranije
пред, порано, прво
pred, najprej, prej
predtým, najprv, pred, skôr
prije, ispred, prvo, ranije
prije, ispred, najprije, prvo, ranije
перед, до, попереду, раніше, швидше
преди, напред, по-рано, по-скоро, пред
папярэдне, перад, раней, ранейшым, спачатку
לפני، מוקדם، ראשון
قبل، امام، أكثر، أمام، أولاً، سابقًا
قبل از، پیش از، قبل، زودتر، نخست
پہلے، اس سے پہلے، زیادہ جلد
Übersetzungen