Bedeutung der Präposition vermöge

Bedeutung Präposition vermöge: durch, mittels, wegen, auf Grund von, kraft; aufgrund; kraft; mittels; wegen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Präposition

vermöge⁶⁷

Bedeutungen

durch, mittels, wegen, auf Grund von, kraft, aufgrund, kraft, mittels, wegen

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁷ veraltet


Überblick
Präposition

Beschreibungen

  • durch, mittels, wegen, auf Grund von, kraft

Synonyme

≡ aufgrund ≡ kraft ≡ mittels ≡ wegen

Übersetzungen

Englisch by virtue of, by, due to, on account of, through
Russisch из-за, на основании, с помощью, силой, через
Spanisch debido a, en virtud de, mediante, por
Französisch en raison de, en vertu de, grâce à, par
Türkisch gereğince, sebebiyle, vasıtasıyla
Portugiesisch devido a, em virtude de, por meio de
Italienisch in virtù di, a causa di, grazie a, per, per mezzo di
Rumänisch prin, în virtutea
Ungarisch alapján, miatt, által
Polnisch na podstawie, w wyniku, z powodu
Griechisch κατά, λόγω, μέσω
Niederländisch door, kracht, middels, op grond van, wegens
Tschechisch díky, na základě
Schwedisch genom, kraft av, med, på grund av
Dänisch gennem, på grund af, ved
Japanisch によって, のために, 基づいて
Katalanisch a causa de, mitjançant, per
Finnisch perusteella, vuoksi
Norwegisch gjennom, kraft av, på grunn av, ved hjelp av
Baskisch arrazoi, bidez, indarrez
Serbisch na osnovu, prema, usled
Mazedonisch по основа на, поради, со
Slowenisch na podlagi, po, s pomočjo, zaradi
Slowakisch na základe, podľa, v dôsledku
Bosnisch na osnovu, prema
Kroatisch na temelju, prema, uz
Ukrainisch внаслідок, завдяки, через
Bulgarisch чрез, заради, поради, със
Belorussisch з-за, згодна з, на падставе
Indonesisch karena, oleh
Vietnamesisch do, nhờ
Usbekisch orqali, sababi bilan
Hindi के कारण, द्वारा
Chinesisch 凭借, 由于
Thailändisch เนื่องจาก, โดย
Koreanisch 때문에, 에 의해
Aserbaidschanisch səbəbiylə, vasitəsilə
Georgisch მიერ, მიზეზით
Bengalisch কারণে, দ্বারা
Albanisch për shkak të, përmes
Marathi द्वारे, मुळे
Nepalesisch को कारण, द्वारा
Telugu ద్వారా, వల్ల
Lettisch dēļ, pateicoties
Tamil காரணமாக, மூலம்
Estnisch kaudu, tänu
Armenisch հետեւանքով, միջոցով
Kurdisch bi rêya, ji ber
Hebräischבזכות، בעזרת، בעקבות
Arabischبسبب، بموجب
Persischاز طریق، به دلیل، به واسطه
Urduکی بنا پر، کی قوت سے، کی وجہ سے
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ aufgrund ≡ kraft ≡ mittels ≡ wegen

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 116720