Definition des Partikel nein

Definition Partikel nein: drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch; quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend; negativ; niemals; nie; nie und nimmer mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Nein, das
Partikel
nein
A1 · Partikel
nein

Englisch no, not really, disagreement, nay, negation, not, not quite, refusal

/naɪ̯n/

drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch; quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend; negativ, niemals, nie, nie und nimmer

» Ich sagte nein . Englisch I said no.

Bedeutungen

a.drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch, negativ, niemals, nie, nie und nimmer, nirgendwann
b.quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend
c.quasi anzweifelnd, damit aber steigernd

Bedeutungen

Synonyme

a.≡ negativ ≡ nie ≡ niemals ≡ niemand ≡ nirgends ≡ nirgendwann ≡ nirgendwer ≡ nirgendwo

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich sagte nein . 
    Englisch I said no.
  • Mein Papa sagte nein . 
    Englisch My dad said no.
  • Bitte antworte ja oder nein . 
    Englisch Please answer yes or no.
  • Nein , aber ich spiele Tennis. 
    Englisch No, but I play tennis.
  • Nein , chinesische Gerichte sind die besten. 
    Englisch No, Chinese dishes are the best.
  • Nein , die chinesische Küche ist die beste. 
    Englisch No, the Chinese kitchen is the best.
  • Nein , danke. 
    Englisch No, thank you.
  • Sie sagen meistens Nein . 
    Englisch They usually say no.
  • Du kannst nicht nein sagen. 
    Englisch You can't say no.
  • Nein , das möchte ich nicht. 
    Englisch No, I do not want that.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch no, not really, disagreement, nay, negation, not, not quite, refusal
Russisch нет, отказ
Spanisch no, casi, dudoso, negación, rechazo
Französisch non
Türkisch hayır
Portugiesisch não, de jeito nenhum
Italienisch no, non proprio, quasi, negazione, rifiuto
Rumänisch nu, nici, nu chiar
Ungarisch nem, dehogy, nem is
Polnisch nie, właśnie nie, odmowa
Griechisch όχι
Niederländisch nee, niet, nee zeggen, neen
Tschechisch ne, nikoli
Schwedisch nej, inte riktigt
Dänisch nej
Japanisch いいえ, いや, 否, 否定
Katalanisch no
Finnisch ei
Norwegisch nei, ikke
Baskisch ez, bai
Serbisch ne, ne baš, ne da, ne ne, не
Mazedonisch не, некако
Slowenisch ne, ne da, ne ne
Slowakisch nie, ale, niečo také, skôr
Bosnisch ne, nešto poput ne
Kroatisch ne, ne baš, ne da
Ukrainisch ні, не, не так
Bulgarisch не, всъщност не, нещо
Belorussisch не, адмова, не так, непраўда
Indonesisch tidak, bukan
Vietnamesisch không
Usbekisch yo'q, yoʻq, yo‘q
Hindi नहीं, ना
Chinesisch 不, 不是
Thailändisch ไม่สิ, ไม่, ไม่ใช่
Koreanisch 아니, 아니요
Aserbaidschanisch yox, xeyr
Georgisch არა
Bengalisch না
Albanisch jo
Marathi नाही, नको
Nepalesisch होइन
Telugu కాదు, లేదు, వద్దు
Lettisch 
Tamil இல்லை, வேண்டாம்
Estnisch ei
Armenisch ոչ, չէ
Kurdisch na, nexêr
Hebräischלא، אף פעם לא
Arabischلا
Persischنه
Urduنہیں، انکار
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21499, 21499, 21499