Übersetzungen des Substantivs Zusatz

Übersetzung Substantiv Zusatz: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Zusatz, der

Übersetzungen

Englisch addition, supplement, accretion, add-on, addendum, additive, adjunct, admixture, ...
Russisch дополнение, добавление, дополне́ние, при́месь, добавка, приложение
Spanisch adición, suplemento, adenda, adicionador, adicional, aditamento, aditivo, agente de adición, ...
Französisch ajout, supplément, addendum, additif, addition, ajouté, amplification, codicille, ...
Türkisch ek, ilave, katkı
Portugiesisch suplemento, adição, acrescimento, aditamento, aditivo, anexo, adendo, adicional, ...
Italienisch aggiunta, supplemento, additivo, addizionale, appendice, codicillo, complemento, corollario, ...
Rumänisch adaos, adăugare, complement, apozitie
Ungarisch kiegészítés, hozzáadás, kiegészítő, pótlás
Polnisch dodatek, aneks, dodanie, dodatek żywnościowy, domieszka, suplement, uzupełnienie
Griechisch πρόσθετο, προσθήκη, πρόσθεμα, προθετική, συμπλήρωμα
Niederländisch toevoeging, aanhangsel, bijlage, bijvoeging, toevoegsel, bijvoegsel, extra
Tschechisch dodatek, doplněk, přísada, příloha, příplatek, přívlastková část
Schwedisch tillägg, tillsats, tillsättning, extra
Dänisch tilføjelse, tillæg, tilsætning, ekstra
Japanisch 追加, 付加, 補足
Katalanisch addició, afegit, apòsit
Finnisch lisä, lisäys, appositio
Norwegisch tilføyelse, tilsetning, tillegg, apposisjon, ekstra
Baskisch gehigarri, gehiketa, gehikuntza
Serbisch dodatak, prilog
Mazedonisch додаток
Slowenisch dodatek, dodatak, pripona, priponka
Slowakisch doplnok, prídavok, príslovka
Bosnisch dodatak
Kroatisch dodatak, dodavanje, prilog
Ukrainisch додаток, доповнення, додатковий елемент
Bulgarisch допълнение, добавка
Belorussisch добавка, допаўненне, дадатак
Hebräischתוספת
Arabischإضافة، ملحق، زيادة، مادة مضافة
Persischضمیمه، اضافه، افزودنی
Urduاضافہ، ضمیمہ، اضافی حصہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

etwas, das einem anderen hinzugefügt wurde oder wird

Übersetzungen

Englisch addition, supplement
Schwedisch tillsats, tillägg, extra
Türkisch ek, ilave
Russisch дополнение, добавка
Portugiesisch suplemento, adicional
Griechisch πρόσθετο, συμπλήρωμα
Italienisch aggiunta, supplemento
Französisch ajout, supplément
Ungarisch kiegészítő, hozzáadás
Spanisch adición, suplemento
Tschechisch dodatek, příplatek
Ukrainisch додаток, доповнення
Polnisch dodatek, uzupełnienie
Rumänisch adăugare, complement
Niederländisch toevoeging, extra
Norwegisch ekstra, tillegg
Finnisch lisä
Belorussisch добавка, допаўненне
Bulgarisch добавка, допълнение
Kroatisch dodatak
Baskisch gehigarri, gehikuntza
Bosnisch dodatak
Japanisch 追加, 付加
Slowakisch doplnok, prídavok
Slowenisch dodatek, priponka
Dänisch tilføjelse, ekstra
Katalanisch addició, afegit
Mazedonisch додаток
Serbisch dodatak, prilog
Arabischإضافة، ملحق
Persischضمیمه، افزودنی
Urduاضافہ، ضمیمہ
Hebräischתוספת
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

das Hinzugeben, Hinzufügen

Übersetzungen

Englisch addition, supplement
Russisch добавление, дополнение
Portugiesisch adição, suplemento
Griechisch προσθήκη, πρόσθετο
Italienisch aggiunta, supplemento
Französisch ajout, supplément
Ungarisch hozzáadás, kiegészítés
Spanisch adición, suplemento
Tschechisch dodatek, příloha
Ukrainisch додаток, доповнення
Polnisch dodatek, uzupełnienie
Rumänisch adăugare, complement
Türkisch ek, ilave
Niederländisch toevoeging
Norwegisch tillegg
Schwedisch tillägg, extra
Finnisch lisä, lisäys
Belorussisch добавка, допаўненне
Bulgarisch добавка, допълнение
Kroatisch dodatak, dodavanje
Baskisch gehigarri, gehiketa
Bosnisch dodatak
Japanisch 追加, 付加
Slowakisch doplnok, prídavok
Slowenisch dodatek
Dänisch tilføjelse, ekstra
Katalanisch addició, afegit
Mazedonisch додаток
Serbisch dodatak
Arabischإضافة، ملحق
Persischضمیمه، اضافه
Urduاضافہ، ضمیمہ
Hebräischתוספת
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Sprache] deutsche Bezeichnung für Apposition, ein weglassbarer Teil eines Satzgliedes; Apposition, Beisatz, Beistellung

Übersetzungen

Englisch addition, apposition
Russisch дополнение, приложение
Portugiesisch adendo, aposição
Griechisch προθετική
Italienisch aggiunta, apposizione
Französisch ajout, apposition
Ungarisch kiegészítés
Spanisch adición, apósito
Tschechisch přívlastková část
Ukrainisch додаток, додатковий елемент
Polnisch dodatek, uzupełnienie
Rumänisch apozitie
Türkisch ek, ilave
Niederländisch bijvoegsel
Norwegisch apposisjon, tillegg
Schwedisch tillägg
Finnisch lisäys, appositio
Belorussisch дадатак
Bulgarisch допълнение
Kroatisch dodatak, prilog
Baskisch gehigarri
Bosnisch dodatak
Japanisch 補足
Slowakisch doplnok, príslovka
Slowenisch dodatak, pripona
Dänisch tilføjelse
Katalanisch apòsit
Mazedonisch додаток
Serbisch dodatak, prilog
Arabischإضافة
Persischضمیمه
Urduاضافی حصہ، ضمیمہ
Hebräischתוספת
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch accretion, add-on, addendum, addition, additive, adjunct, admixture, amendment, annex, annexe, appendix, clause, codicil, feature, intermixture, reservation, rider, separable element, spike, supplement
Spanisch adenda, adicionador, adicional, adición, aditamento, aditivo, agente de adición, apéndice, añadido, añadidura, suplemento
Französisch addendum, additif, addition, ajout, ajouté, amplification, codicille, complément, supplément, supplémentaire
Italienisch additivo, addizionale, aggiunta, appendice, codicillo, complemento, corollario, integratore, integrazione, poscritto, supplemento
Polnisch aneks, dodanie, dodatek, dodatek żywnościowy, domieszka, suplement
Portugiesisch acrescimento, aditamento, aditivo, adição, anexo, suplemento
Russisch добавление, дополне́ние, дополнение, при́месь
Tschechisch dodatek, doplněk, přísada
Dänisch tilføjelse, tillæg, tilsætning
Griechisch προσθήκη, πρόσθεμα, πρόσθετο
Finnisch lisä, lisäys
Ungarisch hozzáadás, kiegészítés, pótlás
Japanisch 追加
Niederländisch aanhangsel, bijlage, bijvoeging, toevoeging, toevoegsel
Norwegisch tilføyelse, tilsetning
Rumänisch adaos
Schwedisch tillsättning, tillägg
Türkisch katkı
Arabischإضافة، زيادة، مادة مضافة، ملحق

Synonyme

c.≡ Apposition ≡ Beisatz ≡ Beistellung

Synonyme

Deklination

Zusatzes · Zusätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 98665, 98665, 98665