Übersetzungen des Substantivs Zufluss

Übersetzung Substantiv Zufluss: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Zufluss, der

Übersetzungen

Englisch inflow, influx, tributary, accrual, admission, affluent, affluent stream, afflux, ...
Russisch приток, прито́к, впадение, поступление, поток
Spanisch afluente, afluencia, aporte, caudal, entrada, aportación, suministro
Französisch afflux, affluent, tributaire, approvisionnement, confluence, influx
Türkisch giriş, akarsu, akış
Portugiesisch afluxo, afluente, afluência, entrada
Italienisch afflusso, affluente, affluenza, immigrazione
Rumänisch afluent, flux, intrare
Ungarisch beáramlás, befolyás, hozzááramlás
Polnisch dopływ
Griechisch εισροή, ροή, είσοδος, παράρτημα, υποχείμα
Niederländisch zijrivier, het toestromen, toevloed, watertoevoer, aanvoer, inflow, invoer, invoerende water, ...
Tschechisch příliv, přítok, přírůstek
Schwedisch tillflöde, tillopp, tillförsel
Dänisch tilstrømning, biflod, tilløb, tilførsel
Japanisch 流入, 供給, 支流, 流入河川, 流入量
Katalanisch afluència, afluent, entrada
Finnisch virta, joki, saanti, tulo, virtaaminen
Norwegisch tilførsel, biflod, innstrømning, tilstrømning
Baskisch sarrera, hornidura, ibai, iriste, ur-jauzi
Serbisch dotok, priliv, pritok
Mazedonisch вливање, прилив, пристигнување, притока, проток
Slowenisch dotok, prihod, priliv, pripust, pritek, vhodna voda
Slowakisch prítok, príliv
Bosnisch dotok, priliv
Kroatisch dotok, priljev, utjecaj
Ukrainisch приплив, притока, постачання
Bulgarisch поток, вливане, постъпление, приток, приход
Belorussisch прыток, паступленне
Hebräischזרימה، יובל
Arabischتدفق، رافد، روافد
Persischرودخانه فرعی، جریان، ورود، تأمین، ورودی
Urduآمد، داخلہ، آنے والی مقدار، دریا، فراہمی، نظام، نہر

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Vorgang des Hineinfließens

Übersetzungen

Englisch affluent, inflow, confluence
Französisch affluent, afflux, influx
Niederländisch zijrivier, inflow, toevloeiing
Schwedisch tillflöde
Spanisch afluencia, afluente, entrada
Tschechisch příliv, přítok
Russisch приток, впадение
Portugiesisch afluxo, entrada
Griechisch είσοδος, ροή
Italienisch afflusso
Ungarisch befolyás, beáramlás
Ukrainisch приплив
Polnisch dopływ
Rumänisch flux
Türkisch giriş, akış
Norwegisch tilstrømning
Finnisch virta, virtaaminen
Belorussisch прыток
Bulgarisch вливане, поток
Kroatisch dotok, utjecaj
Baskisch iriste, sarrera
Bosnisch dotok, priliv
Japanisch 流入
Slowakisch prítok
Slowenisch pritek
Dänisch tilstrømning
Katalanisch afluència
Mazedonisch вливање, проток
Serbisch dotok
Arabischتدفق
Persischجریان، ورود
Urduداخلہ، نظام
Hebräischזרימה
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Gewässer, das in ein anderes mündet

Übersetzungen

Englisch inflow, tributary
Schwedisch tillflöde
Russisch приток
Portugiesisch afluente
Griechisch παράρτημα, υποχείμα
Italienisch affluente
Französisch affluent, confluence
Ungarisch befolyás
Spanisch afluente
Tschechisch přítok
Ukrainisch притока
Polnisch dopływ
Rumänisch afluent
Türkisch akarsu, giriş
Niederländisch zijrivier, invoerende water
Norwegisch biflod, tilførsel
Finnisch joki, virta
Belorussisch прыток
Bulgarisch приток
Kroatisch priljev
Baskisch ibai, ur-jauzi
Bosnisch priliv
Japanisch 支流, 流入河川
Slowakisch prítok
Slowenisch pripust, vhodna voda
Dänisch biflod, tilførsel
Katalanisch afluent
Mazedonisch притока
Serbisch pritok
Arabischروافد
Persischرودخانه فرعی، جریان
Urduدریا، نہر
Hebräischיובל
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Wirtschaft] Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem

Übersetzungen

Englisch influx, supply
Schwedisch tillflöde, tillförsel
Tschechisch příliv
Russisch поступление
Portugiesisch afluxo, entrada
Griechisch ροή
Italienisch afflusso
Französisch afflux, approvisionnement
Ungarisch beáramlás, hozzááramlás
Spanisch aportación, suministro
Ukrainisch приплив, постачання
Polnisch dopływ
Rumänisch flux, intrare
Türkisch giriş, akış
Niederländisch aanvoer
Norwegisch tilførsel
Finnisch saanti, tulo
Belorussisch паступленне
Bulgarisch постъпление, приход
Kroatisch dotok
Baskisch hornidura, sarrera
Bosnisch dotok, priliv
Japanisch 供給, 流入
Slowakisch príliv
Slowenisch dotok, prihod
Dänisch tilførsel
Katalanisch afluència, entrada
Mazedonisch пристигнување
Serbisch dotok
Arabischتدفق
Persischتأمین، ورود
Urduآمد، فراہمی
Hebräischזרימה
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Wissenschaft] die einströmende Menge je Zeit

Übersetzungen

Englisch inflow, input
Russisch поток
Portugiesisch afluxo
Griechisch ροή
Italienisch afflusso
Französisch afflux
Ungarisch beáramlás
Spanisch afluente, entrada
Tschechisch příliv
Ukrainisch приплив
Polnisch dopływ
Rumänisch flux
Türkisch akış
Niederländisch aanvoer, invoer
Norwegisch innstrømning, tilførsel
Schwedisch tillflöde
Finnisch virta
Belorussisch прыток
Bulgarisch поток
Kroatisch dotok
Baskisch sarrera
Bosnisch dotok
Japanisch 流入量
Slowakisch prítok
Slowenisch priliv
Dänisch tilstrømning
Katalanisch afluència
Mazedonisch прилив
Serbisch priliv
Arabischتدفق
Persischورودی
Urduآنے والی مقدار، داخلہ
Hebräischזרימה
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch accrual, admission, affluent stream, afflux, affluxion, conflux, feeder, inflow, influx, ingress, inlet, tributary, tributary affluent, tributary waters
Spanisch afluencia, aporte, caudal
Französisch affluent, afflux, tributaire
Italienisch affluente, affluenza, afflusso, immigrazione
Polnisch dopływ
Portugiesisch afluente, afluxo, afluência
Russisch прито́к, приток
Tschechisch přírůstek
Dänisch biflod, tilløb, tilstrømning
Griechisch εισροή
Niederländisch het toestromen, toevloed, watertoevoer
Schwedisch tillopp
Arabischتدفق، رافد

Synonyme

Deklination

Zuflusses · Zuflüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 280277, 280277, 280277, 280277