Übersetzungen des Substantivs Versand

Übersetzung Substantiv Versand: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Versand, der

Übersetzungen

Englisch dispatch, shipping, shipping department, transport, consignation, consignment, despatch, forwarding, ...
Russisch отпра́вка, отправка, отсы́лка, пересы́лка, посылка, рассы́лка, доставка, отгрузка, ...
Spanisch envío, expedición, envío comercial, transporte
Französisch expédition, envoi, transport
Türkisch sevk, gönderme, yollama, gönderim, nakliye
Portugiesisch envio, expedição, remessa, transporte
Italienisch spedizione, invio, trasporto
Rumänisch expediție, trimitere, expediere, livrare, transport
Ungarisch szállítás, elküldés, küldemény
Polnisch wysyłka, dział wysyłkowy, handel wysyłkowy, transport
Griechisch αποστολή, τμήμα αποστολής, διανομή, μεταφορά
Niederländisch verzending, expeditieafdeling, het verzenden, postorderbedrijf, transport, verzendhandel
Tschechisch expedice, odeslání, zaslání, zasílání, doprava, zásilka, zásilkový obchod
Schwedisch avsändande, avsändning, distributionsavdelning, speditionsavdelning, frakt, postorderföretag, transport
Dänisch afsendelse, forsendelse, transport, versandhandel
Japanisch 配送, 発送, 輸送
Katalanisch comerç per correu, enviament, transport, venda per correu
Finnisch lähetys, kuljetus, toimitus
Norwegisch forsendelse, sending, frakt
Baskisch bidalketa, banaketa, garraioa
Serbisch dostava, isporuka, pošiljka, transport
Mazedonisch испорака, пратка
Slowenisch pošiljanje, distribucija, prevoz
Slowakisch doprava, preprava, zásielkový obchod
Bosnisch dostava, isporuka, pošiljka, transport
Kroatisch dostava, pošiljka, prijevoz
Ukrainisch доставка, відправка, перевезення
Bulgarisch доставка, превоз, транспорт
Belorussisch адпраўка, транспарт
Hebräischמשלוח
Arabischشحن، إرسال، الشحن، النقل، توصيل
Persischحمل و نقل، ارسال، ارسال کالا
Urduترسیل، نقل و حمل

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

der Transport von Gegenständen und Artikeln; Auslieferung, Belieferung, Expedition, Lieferung, Transport

Übersetzungen

Englisch dispatch, consignation, shipping, transport
Französisch expédition, envoi, transport
Italienisch spedizione, trasporto
Niederländisch verzending, transport
Schwedisch avsändning, frakt, transport
Spanisch envío, expedición, transporte
Tschechisch expedice, odeslání, zaslání, doprava, zásilka
Türkisch gönderme, sevk, yollama, gönderim, nakliye
Russisch доставка, перевозка
Portugiesisch envio, transporte
Griechisch μεταφορά
Ungarisch szállítás
Ukrainisch доставка, перевезення
Polnisch wysyłka, transport
Rumänisch expediere, transport
Norwegisch frakt, sending
Finnisch lähetys, kuljetus
Belorussisch транспарт
Bulgarisch доставка, транспорт
Kroatisch dostava, prijevoz
Baskisch bidalketa, garraioa
Bosnisch isporuka, transport
Japanisch 輸送, 配送
Slowakisch doprava, preprava
Slowenisch pošiljanje, prevoz
Dänisch forsendelse, transport
Katalanisch enviament, transport
Mazedonisch испорака
Serbisch isporuka, transport
Arabischالشحن، النقل
Persischحمل و نقل
Urduترسیل، نقل و حمل
Hebräischמשלוח
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Unternehmen, das auf den Versandhandel spezialisiert ist

Übersetzungen

Englisch dispatch, shipping, shipping department
Niederländisch expeditieafdeling, verzending, verzendhandel
Schwedisch speditionsavdelning, postorderföretag
Russisch доставка, отгрузка
Portugiesisch envio, remessa
Griechisch αποστολή, διανομή
Italienisch spedizione, invio
Französisch envoi, expédition
Ungarisch szállítás, küldemény
Spanisch envío, envío comercial
Tschechisch zásilkový obchod
Ukrainisch відправка, доставка
Polnisch wysyłka, handel wysyłkowy
Rumänisch expediere, livrare
Türkisch sevk, gönderim
Norwegisch forsendelse, sending
Finnisch lähetys, toimitus
Belorussisch адпраўка
Bulgarisch доставка, превоз
Kroatisch dostava, pošiljka
Baskisch banaketa, bidalketa
Bosnisch dostava, pošiljka
Japanisch 発送, 配送
Slowakisch zásielkový obchod
Slowenisch distribucija, pošiljanje
Dänisch forsendelse, versandhandel
Katalanisch comerç per correu, venda per correu
Mazedonisch испорака, пратка
Serbisch dostava, pošiljka
Arabischشحن، توصيل
Persischارسال، حمل و نقل
Urduترسیل
Hebräischמשלוח
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch consignment, despatch, forwarding, mail-order company, shipment, shipping, shipping department, transport, dispatch, distribution, transmission, transportation
Spanisch envío, expedición
Französisch envoi, expédition
Italienisch spedizione
Polnisch dział wysyłkowy, wysyłka
Portugiesisch envio, expedição
Russisch отпра́вка, отправка, отсы́лка, пересы́лка, посылка, рассы́лка
Tschechisch zasílání
Dänisch afsendelse
Griechisch αποστολή, τμήμα αποστολής
Finnisch lähetys
Ungarisch szállítás
Niederländisch het verzenden, postorderbedrijf
Norwegisch forsendelse
Rumänisch expediție, trimitere
Schwedisch avsändande, distributionsavdelning
Arabischإرسال، شحن

Synonyme

Deklination

Versand(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 47451, 47451