Übersetzungen des Substantivs Vernunft

Übersetzung Substantiv Vernunft: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Vernunft, die

Übersetzungen

Englisch reason, rationality, common sense, good sense, intellect, sanity, understanding
Russisch разум, рассудок, благоразу́мие, здра́вый смысл, осмотри́тельность, ра́зум, рассу́док, рассуди́тельность, ...
Spanisch razón, juicio, raciocinio, buen sentido, conocimiento, criterio, razonabilidad, razonamiento, ...
Französisch raison, sagesse, intellect
Türkisch akıl, us, mantık
Portugiesisch razão, senso, juízo, sensatez, tino
Italienisch ragione, giudizio, raziocinio, senno, sentimento, intelletto
Rumänisch rațiune, cumințenie, minte, raţiune, înțelepciune
Ungarisch értelem, ész
Polnisch rozsądek, rozum
Griechisch λογική, σύνεση, κατανόηση
Niederländisch redelijkheid, verstand, rede, gezond verstand
Tschechisch rozum, rozmysl, rozumnost
Schwedisch förnuft
Dänisch fornuft
Japanisch 分別, 理性, 常識, 条理
Katalanisch raó, seny, intel·ligència
Finnisch järki, mieli
Norwegisch fornuft
Baskisch arrazoia, zentzua
Serbisch razum, svest
Mazedonisch разум, разумност
Slowenisch razum, sposobnost razmišljanja
Slowakisch rozum, rozumnosť
Bosnisch razum, sposobnost
Kroatisch razum, sposobnost
Ukrainisch розум, здоровий ґлузд, розуміння
Bulgarisch разсъдък, разум
Belorussisch разум, розум
Hebräischהיגיון، שכל
Arabischعقل، رشد، تفكير
Persischعقل، خِرَد، درک
Urduسمجھ، عقل، فہم

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Fähigkeit des menschlichen Denkens, sich mit seinem Verstand Regeln und Prinzipien aufzustellen und danach zu handeln

Übersetzungen

Englisch reason, good sense, intellect, rationality, understanding
Finnisch järki, mieli
Französisch raison, intellect
Italienisch ragione, intelletto
Japanisch 分別, 理性, 条理
Katalanisch raó, seny, intel·ligència
Polnisch rozsądek, rozum
Portugiesisch razão, juízo, senso
Rumänisch raţiune, rațiune, înțelepciune
Russisch разум, рассудок
Schwedisch förnuft
Spanisch razón, juicio
Tschechisch rozum, rozumnost
Ungarisch értelem, ész
Griechisch λογική, κατανόηση
Ukrainisch розум, розуміння
Türkisch akıl, mantık
Niederländisch redelijkheid, verstand, gezond verstand
Norwegisch fornuft
Belorussisch разум, розум
Bulgarisch разсъдък, разум
Kroatisch razum, sposobnost
Baskisch arrazoia, zentzua
Bosnisch razum, sposobnost
Slowakisch rozum, rozumnosť
Slowenisch razum, sposobnost razmišljanja
Dänisch fornuft
Mazedonisch разум, разумност
Serbisch razum, svest
Arabischعقل، تفكير
Persischعقل، درک
Urduسمجھ، عقل، فہم
Hebräischהיגיון، שכל
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch common sense, rationality, reason, sanity
Spanisch raciocinio, razón, buen sentido, conocimiento, criterio, razonabilidad, razonamiento, sensatez
Französisch raison, sagesse
Italienisch giudizio, ragione, raziocinio, senno, sentimento
Polnisch rozsądek
Portugiesisch razão, sensatez, senso, tino
Russisch благоразу́мие, здра́вый смысл, осмотри́тельность, ра́зум, рассу́док, рассуди́тельность, ум
Tschechisch rozmysl
Dänisch fornuft
Griechisch λογική, σύνεση
Ungarisch ész
Japanisch 常識
Niederländisch rede, redelijkheid, verstand
Norwegisch fornuft
Rumänisch cumințenie, minte, rațiune
Türkisch akıl, us
Arabischرشد، عقل

Synonyme

Deklination

Vernunft · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82440