Übersetzungen des Substantivs Text

Übersetzung Substantiv Text: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Text, der

Übersetzungen

Englisch text, copy, lines, lyric, words, lyrics
Russisch текст, либре́тто, языковая информация
Spanisch texto, leyenda, discurso, información lingüística
Französisch texte, libellé, information linguistique
Türkisch metin, yazı, yazılı metin, şarkı sözü, dil bilgisi, dil bilgisi verisi, güfte
Portugiesisch texto, letra, informação linguística
Italienisch testo, brano, parole, discorso, informazione linguistica
Rumänisch text, informație lingvistică
Ungarisch szöveg
Polnisch tekst, podpis, tekst piosenki, informacja językowa
Griechisch κείμενο, λόγια, στίχοι n, υπότιτλος, γλωσσική πληροφορία
Niederländisch tekst, taalinformatie
Tschechisch text, jazyková informace
Schwedisch text, språkinformation
Dänisch tekst, sproginformation
Japanisch テキスト, 台詞, 文章, 言語情報
Katalanisch text, informació lingüística
Finnisch teksti, sanat, keskustelu, kielitieto
Norwegisch tekst, språkinformasjon
Baskisch hizkuntza-informazioa, testu
Serbisch текст, jezička informacija, tekst
Mazedonisch текст, јазична информација
Slowenisch besedilo, tekst, jezikovne informacije
Slowakisch text, jazyková informácia
Bosnisch jezička informacija, tekst
Kroatisch jezične informacije, tekst
Ukrainisch текст, мовна інформація
Bulgarisch езикова информация, текст
Belorussisch тэкст, мовная інфармацыя
Hebräischטקסט، מידע לשוני
Arabischنص، متن، نَص، معلومات لغوية
Persischمتن، نوشته، اطلاعات زبانی
Urduمتن، زبان کی معلومات

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Sprache] mündliche oder schriftliche Folge von Sätzen, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind und eine bestimmte kommunikative Funktion erfüllen

Übersetzungen

Englisch text
Belorussisch тэкст
Dänisch tekst
Finnisch teksti, keskustelu
Französisch texte
Griechisch κείμενο
Italienisch testo, discorso
Katalanisch text
Mazedonisch текст
Niederländisch tekst
Polnisch tekst
Portugiesisch texto
Russisch текст
Schwedisch text
Serbisch текст, tekst
Slowakisch text
Slowenisch besedilo, tekst
Spanisch texto, discurso
Tschechisch text
Türkisch metin, yazılı metin
Ukrainisch текст
Ungarisch szöveg
Rumänisch text
Norwegisch tekst
Bulgarisch текст
Kroatisch tekst
Baskisch testu
Bosnisch tekst
Japanisch テキスト
Arabischنص
Persischمتن
Urduمتن
Hebräischטקסט
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Sprachinformation; Aussage, Äußerung, Botschaft, Inhalt

Übersetzungen

Englisch lyric
Belorussisch тэкст, мовная інфармацыя
Finnisch sanat, kielitieto
Französisch texte, information linguistique
Mazedonisch текст, јазична информација
Polnisch tekst, informacja językowa
Russisch текст, языковая информация
Serbisch текст, jezička informacija
Slowakisch text, jazyková informácia
Slowenisch besedilo, tekst, jezikovne informacije
Spanisch leyenda, información lingüística
Tschechisch text, jazyková informace
Ukrainisch текст, мовна інформація
Portugiesisch informação linguística
Griechisch γλωσσική πληροφορία
Italienisch informazione linguistica
Rumänisch informație lingvistică
Türkisch dil bilgisi, dil bilgisi verisi
Niederländisch taalinformatie
Norwegisch språkinformasjon
Schwedisch språkinformation
Bulgarisch езикова информация
Kroatisch jezične informacije
Baskisch hizkuntza-informazioa
Bosnisch jezička informacija
Japanisch 言語情報
Dänisch sproginformation
Katalanisch informació lingüística
Arabischمعلومات لغوية
Persischاطلاعات زبانی
Urduزبان کی معلومات
Hebräischמידע לשוני
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch copy, lines, text, words, lyrics
Spanisch texto
Französisch libellé, texte
Italienisch brano, parole, testo
Polnisch podpis, tekst, tekst piosenki
Portugiesisch letra, texto
Russisch либре́тто
Griechisch λόγια, στίχοι n, υπότιτλος
Ungarisch szöveg
Japanisch テキスト, 台詞, 文章
Norwegisch tekst
Rumänisch text
Türkisch yazı, şarkı sözü, güfte
Arabischمتن، نص

Synonyme

Deklination

Text(e)s · Texte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4238, 4238