Übersetzungen des Substantivs Tendenz

Tendenz, die

Übersetzungen

 tendency, aim, bias, business trend, drift, inclination, intention, leaning, ...

 тенденция, ве́яние, намерение, направле́ние, направление, склонность, тенде́нция, цель

 tendencia, inclinación, intención, propensión, propósito, sesgo

 tendance, aspiration, inclination, intention

 eğilim, amaç, eğilme, niyet, yatkınlık

 tendência, inclinação, intenção, propensão

 tendenza, inclinazione, intenzione, propensione, trend

 tendință, aspirație, intenție, înclinație

 tendencia, irányzat, szándék

 skłonność, tendencja, intencja, zamiar

 τάση, κλίση, προτίμηση, στροφή

 tendens, bedoeling, intentie, neiging, stemming, strekking, tendentie, trend

 tendence, náklon, sklon, záměr, úmysl

 tendens, avsikt, lutning, strävan

 tendens, hensigt, neigung

 傾向, 傾き, 志向, 意図, 風潮

 tendència, corrent, inclinació, intenció, propensió

 aikomus, halu, kaltevuus, suuntaus, tavoite

 tendens, hensikt, neigung, streben

 asmo, joera, tendentzia

 tendencija, тенденција, namera, sklonost, usmerenje

 тенденција, наклон, намерение, стремеж

 nagnjenost, namen, tendenca, usmeritev

 náklonnosť, sklon, tendencia, zámer, úmysel

 tendencija, nagnuće, namjera, sklonost

 tendencija, nagnuće, namjera, sklonost

 тенденція, наміри, прагнення, схильність

 наклон, намерение, склонност, стремеж, тенденция

 накіраванасць, намер, схільнасць, тэндэнцыя

 kecenderungan, niat

 khuynh hướng, ý định

 moyillik, niyat

 इरादा, झुकाव, रुझान

 倾向, 意图, 趋向

 เจตนา, แนวโน้ม

 경향, 성향, 의도

 eğilim, meyil, niyyət

 მიზანი, ტენდენცია

 উদ্দেশ্য, ঝোঁক, প্রবৃত্তি

 prirje, qëllim, tendencë

 इरादा, झुकाव, रुझान

 इरादा, झुकाव, प्रवृत्ति

 ఉద్దేశ్యం, ప్రవణత, ప్రవృత్తి

 nolūks, tieksme

 சாய்வு, நோக்கம், போக்கு

 kalduvus, suund, tahe

 հակում, հակվածություն, նպատակ

 meyil, niyet

כוונה، מגמה، נטייה

اتجاه، ميل، نزعة، منزع، نية

تمایل، سیر، قصد، گرایش

ارادہ، رجحان، میل، کوشش

Hang, Neigung, Streben; Hang, Neigung, Streben, Trend

Übersetzungen

 tendency, inclination, striving

 tendance, aspiration, inclination

 κλίση, τάση, στροφή

 tendenza, inclinazione, propensione

 傾き, 傾向, 志向, 風潮

 tendència, corrent, inclinació, propensió

 тенденција, наклон, стремеж

 tendência, inclinação, propensão

 тенденция, направление, склонность

 tendens, lutning, strävan

 sklonost, tendencija, usmerenje, тенденција

 tendencia, inclinación, propensión

 tendence, náklon, sklon

 tendencia, irányzat

 прагнення, схильність, тенденція

 skłonność, tendencja

 aspirație, tendință, înclinație

 eğilim, eğilme, yatkınlık

 neiging, tendens

 neigung, streben, tendens

 halu, kaltevuus, suuntaus

 накіраванасць, схільнасць, тэндэнцыя

 наклон, склонност, стремеж

 nagnuće, sklonost, tendencija

 joera, tendentzia

 nagnuće, sklonost, tendencija

 náklonnosť, sklon, tendencia

 nagnjenost, tendenca, usmeritev

 neigung, tendens

 झुकाव, रुझान

 경향, 성향

 moyillik

 झुकाव, रुझान

 tieksme

 meyil

 ঝোঁক, প্রবৃত্তি

 倾向, 趋向

 kalduvus, suund

 khuynh hướng

 แนวโน้ม

 ტენდენცია

 झुकाव, प्रवृत्ति

 eğilim, meyil

 kecenderungan

 prirje, tendencë

 հակում, հակվածություն

 ప్రవణత, ప్రవృత్తి

 சாய்வு, போக்கு

ميل، نزعة، اتجاه

تمایل، سیر، گرایش

رجحان، میل، کوشش

מגמה، נטייה

Absicht

Übersetzungen

 aim, intention, purpose, tendency

 tendance, intention

 tendenza, intenzione

 намерение, тенденција

 намерение, тенденция, цель

 avsikt, tendens

 namera, tendencija, тенденција

 intención, propósito, tendencia

 szándék, tendencia

 intenção, tendência

 προτίμηση, τάση

 záměr, úmysl

 наміри, тенденція

 intencja, zamiar

 intenție, tendință

 amaç, niyet

 bedoeling, intentie

 hensikt

 aikomus, tavoite

 намер

 намерение, тенденция

 namjera, tendencija

 asmo

 namjera, tendencija

 傾向, 意図

 zámer, úmysel

 namen

 hensigt

 intenció, tendència

 इरादा

 의도

 niyat

 इरादा

 nolūks

 niyet

 উদ্দেশ্য

 நோக்கம்

 意图

 tahe

 նպատակ

 ఉద్దేశ్యం

 ý định

 เจตนา

 მიზანი

 इरादा

 niyyət

 niat

 qëllim

اتجاه، نية

قصد

ارادہ

כוונה

Übersetzungen

 bias, business trend, drift, leaning, slant, tendency, trend

 inclinación, sesgo, tendencia

 tendenza, trend

 skłonność, tendencja

 tendência

 ве́яние, направле́ние, тенде́нция

 tendens

 irányzat

 傾き, 傾向

 stemming, strekking, tendens, tendentie, trend

 tendens

 tendință

 eğilim

اتجاه، منزع