Übersetzungen des Substantivs Spektakel

Spektakel, Spektakel, das, der

Übersetzungen

 spectacle, event, racket, row, rumpus, show, commotion, fuss, ...

 зрелище, спектакль, шоу, шум, возня́, гам, громкий звук, представление, ...

 espectáculo, show, alboroto, altercado, escaramuza, follón, obra, representación

 spectacle, bagarre, boucan, raffut, show, tapage, barouf, bastringue, ...

 gösteri, şov, gürültü, patırtı, skandal, şamata

 espetáculo, show, barulho

 spettacolo, baccano, show, baruffa, bordello, cagnara, casino, chiasso, ...

 spectacol, dandana, eveniment, panoramă, spectacol de teatru, spectacol deosebit, spectacol tumultuos, tărăboi, ...

 látványosság, show, csetepaté, előadás, lárma, lázadás, zaj

 spektakl, widowisko, zgiełk, rumor, awantura, hałas, scena

 θέαμα, σόου, φασαρία, θόρυβος, παράσταση

 spectakel, lawaai, schouwspel, show, spektakel, geroezemoes, getier, herrie, ...

 představení, hluk, podívaná, divoká konfrontace, povyk, rozruch, spektákl, událost

 spektakel, uppvisning, bråk, föreställning, oväsen, skådespel, storslagen händelse, stök

 brag, larm, skuespil, spektakel, spændende skuespil, storslået begivenhed, syn, teaterstykke, ...

 騒ぎ, スペクタクル, 劇, 壮大なショー, 壮観, 見世物, 見物, 騒動, ...

 espectacle, espectacle salvatge, soroll

 näytös, spektaakkeli, esitys, hälinä, melu

 bråk, forestilling, oppvisning, storslått hendelse, støy, vilt skue

 ikuskizun, ikuskizun ikusgarria, antzerki, soinu, zarata

 spektakl, buka, galama, prikaz, uzbudljivo izvođenje, šou

 бучава, представа, представување, сцена, шум

 dogodek, buka, divji spopad, hrup, šov

 divadelné predstavenie, divoká konfrontácia, hluk, podívaná, pohľad, pôsobivé podujatie, pôsobivé predstavenie, rozruch, ...

 spektakl, buka, galama, predstava, prikaz, priredba

 spektakl, prikaz, buka, galama, predstava, priredba

 видовище, шоу, галас, дикість, суперечка, шум

 зрелище, събитие, шоу, глъч, спектакъл, шум

 спектакль, шоў, шум, гул, шумнае прадстаўленне

 baku hantam, drama, kebisingan, kegaduhan, kejadian spektakuler, pemandangan memukau, perkelahian, pertunjukan megah

 cuộc trình diễn hoành tráng, cãi lộn, kịch, quang cảnh ngoạn mục, sự kiện hoành tráng, ầm ĩ, ẩu đả, ồn ào

 hayratlanarli ko'rinish, janjal, mushtlashuv, namoyish, shov-shuv, shovqin, spectakl, tomosha

 झगड़ा, नाटक, भव्य कार्यक्रम, भव्य प्रदर्शन, मारपीट, शानदार नज़ारा, शोर, हंगामा

 喧嚣, 噪音, 奇观, 戏剧, 斗殴, 混战, 盛大场面, 轰动事件

 การแสดงอลังการ, ความวุ่นวาย, ตะลุมบอน, ทะเลาะวิวาท, ทิวทัศน์ตระการตา, ละคร, เสียงดัง, เหตุการณ์ยิ่งใหญ่

 난투, 난투극, 소란, 소음, 연극, 장관, 화려한 광경, 화려한 행사

 dalaş, dava, gözəl mənzərə, möhtəşəm hadisə, möhtəşəm nümayiş, səs-küy, tamaşa, çaxnaşma

 სპექტაკლი, დიდი ღონისძიება, დიდი წარმოდგენა, ჩხუბი, ხმაური

 কোলাহল, চমকপ্রদ ঘটনা, চমকপ্রদ দৃশ্য, চমৎকার প্রদর্শনী, ঝগড়া, নাটক, মারামারি, শোর

 drama, ngjarje madhështore, pamje mahnitëse, përleshje, rrëmujë, sherr, spektakël, zhurmë

 गोंगाट, नाटक, भव्य कार्यक्रम, भव्य प्रदर्शन, भांडण, मारामारी, रोमांचक कार्यक्रम, हंगामा

 आकर्षक दृश्य, कुटाकुटी, झगडा, नाटक, भव्य घटना, भव्य प्रदर्शन, शोर, हंगामा

 అల్లకల్లోలం, ఆకర్షణీయ దృశ్యం, గుద్దులాట, గొడవ, నాటకం, భవ్య ఘటన, భవ్య ప్రదర్శనం, శబ్దం

 izrāde, kautiņš, plēšanās, sensacionāls notikums, spektaklis, troksnis, uzbudinošs skats, šurmulis

 அற்புதமான நிகழ்வு, குழப்பம், கைகலப்பு, சண்டை, சத்தம், திருவிழா போன்ற நிகழ்ச்சி, நாடகம், பெரும்பகாட்சி

 kaklus, kähmlus, lavastus, müra, sagimine, vaatemäng

 ներկայացում, աղաղակ, աղմուկ, զարմանալի դեպք, ծեծկռտուք, կռիվ, հրաշալի տեսարան

 ceng, deng, niza, sed, teatr eseri, şanoyek

הצגה، מופע، המולה، ספקולציה، רעש

صخب، عرض، حدث لافت، صراع، ضجة، ضجيج، عرض مثير، مسرحية، ...

نمایش، شگفتی، سر و صدا، شور و هیجان، شکوه، هیاهو

ہنگامہ، دلچسپ واقعہ، دھماکہ خیز واقعہ، شاندار تماشا، شاندار منظر، شاندار واقعہ، شور، شور شرابا، ...

aufregendes Schauspiel, Theaterstück

Übersetzungen

 spectacle, show

 spectacle, show

 spettacolo

 espectacle

 spektakl, widowisko

 спектакль, представление

 föreställning, spektakel

 espectáculo, obra

 espetáculo, show

 θέαμα, παράσταση

 előadás, látványosság

 představení, spektákl

 видовище

 spectacol, spectacol de teatru

 gösteri, şov

 spektakel, theaterstuk

 forestilling

 esitys, näytös

 спектакль, шоў

 спектакъл

 predstava, spektakl

 antzerki, ikuskizun

 predstava, spektakl

 劇, 壮大なショー

 divadelné predstavenie, pôsobivé predstavenie

 dogodek

 spændende skuespil, teaterstykke

 представа

 spektakl, uzbudljivo izvođenje

 नाटक

 연극

 spectakl

 नाटक

 izrāde

 teatr eseri

 নাটক

 நாடகம்

 戏剧

 lavastus

 ներկայացում

 నాటకం

 kịch

 ละคร

 სპექტაკლი

 नाटक

 tamaşa

 drama

 drama

عرض، مسرحية

شکوه، نمایش

شاندار تماشا، ڈرامہ

הצגה، מופע

aufregender Anblick, aufsehenerregender Vorgang

Übersetzungen

 event, sight, spectacle

 spettacolo, show

 зрелище, шоу

 spektakel, uppvisning

 espetáculo, show

 θέαμα, σόου

 spectacle

 látványosság, show

 espectáculo, show

 podívaná, představení

 видовище, шоу

 spektakl, widowisko

 spectacol, spectacol deosebit

 gösteri, şov

 schouwspel, spectakel

 oppvisning

 näytös, spektaakkeli

 спектакль, шоў

 зрелище, шоу

 prikaz, spektakl

 ikuskizun, ikuskizun ikusgarria

 prikaz, spektakl

 壮観, 見物

 podívaná, pohľad

 dogodek, šov

 syn

 espectacle

 prikaz, spektakl

 भव्य प्रदर्शन, शानदार नज़ारा

 장관, 화려한 광경

 hayratlanarli ko'rinish, tomosha

 भव्य प्रदर्शन, रोमांचक कार्यक्रम

 spektaklis, uzbudinošs skats

 şanoyek

 চমকপ্রদ দৃশ্য, চমৎকার প্রদর্শনী

 திருவிழா போன்ற நிகழ்ச்சி, பெரும்பகாட்சி

 奇观, 盛大场面

 vaatemäng

 հրաշալի տեսարան, ներկայացում

 ఆకర్షణీయ దృశ్యం, భవ్య ప్రదర్శనం

 cuộc trình diễn hoành tráng, quang cảnh ngoạn mục

 การแสดงอลังการ, ทิวทัศน์ตระการตา

 დიდი წარმოდგენა, სპექტაკლი

 आकर्षक दृश्य, भव्य प्रदर्शन

 gözəl mənzərə, möhtəşəm nümayiş

 pemandangan memukau, pertunjukan megah

 pamje mahnitëse, spektakël

حدث لافت، عرض مثير

شگفتی، نمایش

دلچسپ واقعہ، شاندار منظر

הצגה، מופע

Lärm, Krach

Übersetzungen

 commotion, racket, row, ruckus, spectacle

 boucan, bruit, raffut, tapage

 baccano, cagnara, rumore, schiamazzo

 alboroto, espectáculo, show

 громкий звук, шум

 espetáculo, show

 θόρυβος, φασαρία

 lárma, zaj

 hluk, rozruch

 галас, шум

 hałas, zgiełk

 tărăboi, zgomot

 gürültü, patırtı

 geroezemoes, lawaai

 bråk, støy

 bråk, stök

 hälinä, melu

 гул, шум

 глъч, шум

 buka, galama

 soinu, zarata

 buka, galama

 騒ぎ, 騒音

 hluk, rozruch

 buka, hrup

 brag, larm

 espectacle, soroll

 бучава, шум

 buka, galama

 शोर, हंगामा

 소란, 소음

 shov-shuv, shovqin

 गोंगाट, हंगामा

 troksnis, šurmulis

 deng, sed

 কোলাহল, শোর

 குழப்பம், சத்தம்

 喧嚣, 噪音

 müra, sagimine

 աղաղակ, աղմուկ

 అల్లకల్లోలం, శబ్దం

 ầm ĩ, ồn ào

 ความวุ่นวาย, เสียงดัง

 ხმაური

 शोर, हंगामा

 səs-küy, çaxnaşma

 kebisingan, kegaduhan

 rrëmujë, zhurmë

صخب، ضجيج

سر و صدا، هیاهو

شور، ہنگامہ

המולה، רעש

wilde Auseinandersetzung

Übersetzungen

 event, rumpus, show, spectacle

 bagarre, show, spectacle

 baruffa, show, spettacolo

 altercado, escaramuza, espectáculo, representación, show

 событие, шумное зрелище

 espetáculo, show

 θέαμα, σόου

 csetepaté, lázadás

 divoká konfrontace

 дикість, суперечка

 spektakl, widowisko

 spectacol, spectacol tumultuos

 gösteri, şov

 show, spectakel

 vilt skue

 skådespel, uppvisning

 spektaakkeli

 шум, шумнае прадстаўленне

 събитие, шоу

 prikaz, spektakl

 ikuskizun

 spektakl

 騒ぎ, 騒動

 divoká konfrontácia

 divji spopad

 vildt skue, vildt spektakel

 espectacle, espectacle salvatge

 представување, сцена

 spektakl, šou

 झगड़ा, मारपीट

 난투, 난투극

 janjal, mushtlashuv

 भांडण, मारामारी

 kautiņš, plēšanās

 ceng, niza

 ঝগড়া, মারামারি

 கைகலப்பு, சண்டை

 斗殴, 混战

 kaklus, kähmlus

 ծեծկռտուք, կռիվ

 గుద్దులాట, గొడవ

 cãi lộn, ẩu đả

 ตะลุมบอน, ทะเลาะวิวาท

 ჩხუბი

 कुटाकुटी, झगडा

 dalaş, dava

 baku hantam, perkelahian

 përleshje, sherr

صراع، مواجهة

شور و هیجان

شور شرابا، ہنگامہ

הצגה، ספקולציה

aufsehenerregendes Ereignis

Übersetzungen

 event, spectacle

 зрелище, шоу

 espetáculo, show

 θέαμα, σόου

 evento spettacolare, spettacolo

 spectacle

 látványosság, show

 espectáculo, show

 představení, událost

 видовище, шоу

 spektakl, widowisko

 eveniment, spectacol

 gösteri, şov

 show, spectakel

 storslått hendelse

 storslagen händelse

 näytös, spektaakkeli

 спектакль, шоў

 зрелище, събитие

 priredba, spektakl

 ikuskizun, ikuskizun ikusgarria

 priredba, spektakl

 スペクタクル, 見世物

 pôsobivé podujatie, spektakulárne podujatie

 dogodek

 storslået begivenhed

 espectacle

 spektakl

 भव्य कार्यक्रम

 화려한 행사

 namoyish

 भव्य कार्यक्रम

 sensacionāls notikums

 চমকপ্রদ ঘটনা

 அற்புதமான நிகழ்வு

 轰动事件

 զարմանալի դեպք

 భవ్య ఘటన

 sự kiện hoành tráng

 เหตุการณ์ยิ่งใหญ่

 დიდი ღონისძიება

 भव्य घटना

 möhtəşəm hadisə

 kejadian spektakuler

 ngjarje madhështore

عرض، مهرجان

شگفتی، نمایش

دھماکہ خیز واقعہ، شاندار واقعہ

הצגה، מופע

Übersetzungen

 fuss, palaver, racket, row, ruction, rumpus, spectacle, spectacular, stramash

 espectáculo, follón

 bagarre, barouf, bastringue, boucan, charivari, raffut, spectacle, tapage, tintouin

 baccano, bordello, casino, chiasso, scenata, spettacolo

 barulho, espetáculo

 rumor, zgiełk, awantura, scena

 возня́, гам, сканда́л, спекта́кль, театра́льное представле́ние, шум

 hluk, podívaná, povyk, představení

 θέαμα, φασαρία

 getier, herrie, kabaal, lawaai, ruzie, schouwspel, spektakel, tafereel, vertoning

 dandana, panoramă

 skuespil, spektakel

 oväsen, spektakel

 skandal, şamata

صخب، ضجة