Übersetzungen des Substantivs Sonnenschein

Übersetzung Substantiv Sonnenschein: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Sonnenschein, der

Übersetzungen

Englisch sunshine, sunlight
Russisch солнечный свет, со́лнечный свет, солнечные лучи, солнышко
Spanisch luz del sol, sol, rayito, rayos de sol
Französisch soleil, ensoleillement, lumière du soleil, rayon de soleil, rayons de soleil
Türkisch güneş ışığı, güneş, güneş ışınları
Portugiesisch luz do sol, raio de sol, raios de sol
Italienisch luce del sole, luce solare, sole, raggio di sole
Rumänisch soare, lumina soarelui, rază de soare
Ungarisch napsütés, napfény
Polnisch światło słoneczne, słoneczko, blask słońca, promień słońca, słonko, promieniowanie słoneczne, promyk
Griechisch λιακάδα, φως του ήλιου, ηλιαχτίδα, ηλιοφάνεια
Niederländisch zonneschijn, liefje, zon, zonnetje, lieveling
Tschechisch sluneční svit, sluneční záře, sluneční světlo, sluníčko
Schwedisch solsken, solstråle, sol, solskina
Dänisch solskin
Japanisch 日光, 陽光, 日影, 太陽光, 日差し
Katalanisch resplendor del sol, llum del sol, raig de sol, raigs de sol
Finnisch auringonpaiste, aurinko, aurinkoisuus, aurinkosäteily
Norwegisch solskinn, sollys, solstråler
Baskisch eguzki-argia, eguzki-izpi, eguzki-izpiak
Serbisch сонцев сјај, сунчев сјај, сунчева светлост, sunčev sjaj, sunčeva svetlost
Mazedonisch сонцева светлина, сончев зрак, сончеви зраци, сончево светло
Slowenisch sončica, sončna svetloba, sončni žarki
Slowakisch slnečné svetlo, slnečný lúč, slnečný svit
Bosnisch sunčev sjaj, sunčeva svjetlost
Kroatisch sunčev sjaj, sunčeva svjetlost
Ukrainisch сонячне світло, сонечко, сонячні промені
Bulgarisch слънчев лъч, слънчеви лъчи, слънчево сияние, слънчице
Belorussisch сонечнае святло, сонечны прамень, сонечны святло
Hebräischקרני שמש، שמש
Arabischأشعة الشمس، شمسية
Persischنور خورشید، تابش آفتاب
Urduسورج کی روشنی، سورج کی کرنیں

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

die Lichtstrahlen der Sonne, die die Erde erreichen; Sonnenstrahl, Sonne

Übersetzungen

Englisch sunshine, sunlight
Dänisch solskin
Finnisch auringonpaiste, aurinko
Französisch ensoleillement, soleil, lumière du soleil, rayons de soleil
Griechisch φως του ήλιου, ηλιοφάνεια
Italienisch luce del sole, luce solare, raggio di sole
Japanisch 日光, 日影, 陽光, 太陽光
Katalanisch resplendor del sol, llum del sol, raigs de sol
Mazedonisch сонцева светлина, сончеви зраци
Niederländisch zonneschijn
Norwegisch solskinn, sollys, solstråler
Polnisch światło słoneczne, promieniowanie słoneczne
Portugiesisch luz do sol, raios de sol
Russisch солнечный свет, солнечные лучи
Schwedisch solsken, sol
Serbisch сонцев сјај, сунчев сјај, сунчева светлост, sunčev sjaj, sunčeva svetlost
Spanisch luz del sol, sol, rayos de sol
Ungarisch napsütés, napfény
Tschechisch sluneční svit, sluneční světlo
Ukrainisch сонячне світло, сонячні промені
Rumänisch lumina soarelui, rază de soare
Türkisch güneş ışığı, güneş ışınları
Belorussisch сонечнае святло, сонечны прамень
Bulgarisch слънчеви лъчи, слънчево сияние
Kroatisch sunčev sjaj, sunčeva svjetlost
Baskisch eguzki-argia, eguzki-izpiak
Bosnisch sunčev sjaj, sunčeva svjetlost
Slowakisch slnečné svetlo, slnečný svit
Slowenisch sončna svetloba, sončni žarki
Arabischأشعة الشمس
Persischنور خورشید، تابش آفتاب
Urduسورج کی کرنیں
Hebräischקרני שמש
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

ein Kosewort

Übersetzungen

Englisch sunshine
Schwedisch solstråle, solskina
Ungarisch napsütés, napfény
Russisch солнышко
Portugiesisch luz do sol, raio de sol
Griechisch ηλιαχτίδα
Italienisch sole, raggio di sole
Französisch rayon de soleil
Spanisch luz del sol, rayito
Tschechisch sluníčko
Ukrainisch сонечко
Polnisch słoneczko, promyk
Rumänisch soare
Türkisch güneş ışığı, güneş
Niederländisch zonneschijn, lieveling
Norwegisch solskinn
Finnisch aurinkoisuus, aurinkosäteily
Belorussisch сонечны святло
Bulgarisch слънчев лъч, слънчице
Kroatisch sunčev sjaj, sunčeva svjetlost
Baskisch eguzki-argia, eguzki-izpi
Bosnisch sunčev sjaj, sunčeva svjetlost
Japanisch 陽光, 日差し
Slowakisch slnečné svetlo, slnečný lúč
Slowenisch sončica
Dänisch solskin
Katalanisch llum del sol, raig de sol
Mazedonisch сончев зрак, сончево светло
Serbisch sunčev sjaj, sunčeva svetlost
Arabischشمسية
Persischنور خورشید، تابش آفتاب
Urduسورج کی روشنی
Hebräischשמש
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch sunshine
Spanisch sol
Französisch soleil
Italienisch luce del sole, luce solare, sole
Polnisch blask słońca, promień słońca, słoneczko, słonko, światło słoneczne
Portugiesisch raio de sol
Russisch со́лнечный свет
Tschechisch sluneční záře
Griechisch λιακάδα
Niederländisch liefje, zon, zonnetje
Türkisch güneş ışığı
Arabischأشعة الشمس

Synonyme

Deklination

Sonnenschein(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10182, 10182