Übersetzungen des Substantivs Sonde

Übersetzung Substantiv Sonde: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Sonde, die

Übersetzungen

Englisch probe, sonde, sensor, tube, Nernst cell, probe head, searcher, soil penetrometer, ...
Russisch зонд, космический зонд, сонда, аппарат
Spanisch sonda, cala, tienta
Französisch sonde, bougie, détecteur, sonde dentaire
Türkisch sonda, diş sondası, sondaj, sualtı aracı, ölçüm cihazı
Portugiesisch sonda
Italienisch sonda, sonda spaziale, sondaggio, sondino
Rumänisch sondă, sondare
Ungarisch szonda, űrszonda, fúrás, fúró, próbafúrás
Polnisch sonda
Griechisch καθετήρας,  διαστημόπλοιο, μήλη, ραδιοβολίδα, αισθητήρας, δοκιμαστική γεώτρηση, σένσορας, σκάφος, ...
Niederländisch sonde, boorput, olieput, put
Tschechisch sonda
Schwedisch sond, sondering
Dänisch sonde, prøveboring
Japanisch スプーン, センサー, ソンデ, チューブ, プローブ, 探査機, 探針, 栄養チューブ, ...
Katalanisch sonda
Finnisch sondi, anturi, mittari, näyteporaus, ravintoputki, ruokintaputki, sukellusvene
Norwegisch sonde
Baskisch sonda, hodi, nutrizio-hodi, probaketa, sonde
Serbisch sonda
Mazedonisch сонда, sonda
Slowenisch sonda
Slowakisch sonda
Bosnisch sonda
Kroatisch sonda
Ukrainisch зонд, сонда
Bulgarisch сонда
Belorussisch сонда, апарат, зонд, зубная сонда
Hebräischסונדה، זונדה، קידוח ניסי
Arabischمسبار، مجس، أنبوب، سوندا، غواصة غير مأهولة، قسطرة
Persischسوند، پروب، سنسور
Urduسوند، دانتوں کا معائنہ کرنے والا آلہ، سند، سنسور، غواصہ، پیمائش کا آلہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Medizin] ein stab-, röhren- oder schlauchförmiges Instrument zum Einführen in Körperhöhlen, um sie zu untersuchen und zu behandeln

Übersetzungen

Englisch probe, sonde, syringe
Französisch sonde
Russisch зонд
Schwedisch sond
Spanisch sonda
Türkisch sonda
Ungarisch szonda
Portugiesisch sonda
Griechisch καθετήρας, σόνδα
Italienisch sonda
Tschechisch sonda
Ukrainisch зонд
Polnisch sonda
Rumänisch sondă
Niederländisch sonde
Norwegisch sonde
Finnisch sondi
Belorussisch сонда
Bulgarisch сонда
Kroatisch sonda
Baskisch sonda
Bosnisch sonda
Japanisch ソンデ
Slowakisch sonda
Slowenisch sonda
Dänisch sonde
Katalanisch sonda
Mazedonisch sonda
Serbisch sonda
Arabischسوندا، قسطرة
Persischسوند
Urduسوند
Hebräischסונדה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Medizin] ein dünner Schlauch zur künstlichen Ernährung von Lebewesen

Übersetzungen

Englisch probe, sonde, tube
Französisch sonde
Schwedisch sond
Ungarisch szonda
Russisch зонд
Portugiesisch sonda
Griechisch καθετήρας
Italienisch sonda
Spanisch sonda
Tschechisch sonda
Ukrainisch зонд
Polnisch sonda
Rumänisch sondă
Türkisch sonda
Niederländisch sonde
Norwegisch sonde
Finnisch ravintoputki, ruokintaputki
Belorussisch сонда
Bulgarisch сонда
Kroatisch sonda
Baskisch hodi, nutrizio-hodi
Bosnisch sonda
Japanisch チューブ, 栄養チューブ
Slowakisch sonda
Slowenisch sonda
Dänisch sonde
Katalanisch sonda
Mazedonisch сонда
Serbisch sonda
Arabischأنبوب
Persischسوند
Urduسوند
Hebräischזונדה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ein unbemannter Flugkörper

Übersetzungen

Englisch probe, sonde
Französisch sonde
Russisch зонд, аппарат
Schwedisch sond
Tschechisch sonda
Ungarisch űrszonda, szonda
Portugiesisch sonda
Griechisch σκάφος, όχημα
Italienisch sonda
Spanisch sonda
Ukrainisch зонд
Polnisch sonda
Rumänisch sondă
Türkisch sonda
Niederländisch sonde
Norwegisch sonde
Finnisch sondi
Belorussisch апарат
Bulgarisch сонда
Kroatisch sonda
Baskisch sonda
Bosnisch sonda
Japanisch 探査機, 無人機
Slowakisch sonda
Slowenisch sonda
Dänisch sonde
Katalanisch sonda
Mazedonisch сонда
Serbisch sonda
Arabischمسبار
Persischپروب
Urduسوند
Hebräischסונדה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sensor] ein technisches Instrument zum Messen von physikalischen Größen in Flüssigkeiten

Übersetzungen

Englisch probe, sensor, sonde
Französisch sonde
Schwedisch sond
Ungarisch szonda
Russisch сонда
Portugiesisch sonda
Griechisch αισθητήρας, σένσορας
Italienisch sonda
Spanisch sonda
Tschechisch sonda
Ukrainisch зонд
Polnisch sonda
Rumänisch sondă
Türkisch sonda, ölçüm cihazı
Niederländisch sonde
Norwegisch sonde
Finnisch anturi, mittari
Belorussisch сонда
Bulgarisch сонда
Kroatisch sonda
Baskisch sonda
Bosnisch sonda
Japanisch センサー, プローブ
Slowakisch sonda
Slowenisch sonda
Dänisch sonde
Katalanisch sonda
Mazedonisch сонда
Serbisch sonda
Arabischمسبار
Persischپروب، سنسور
Urduسنسور، پیمائش کا آلہ
Hebräischסונדה
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Fachsprache] eine Probebohrung

Übersetzungen

Englisch probe, sonde, test drilling
Französisch sonde
Ungarisch szonda, fúrás, próbafúrás
Russisch зонд
Portugiesisch sonda
Griechisch δοκιμαστική γεώτρηση
Italienisch sonda
Spanisch sonda
Tschechisch sonda
Ukrainisch зонд
Polnisch sonda
Rumänisch sondare
Türkisch sondaj
Niederländisch sonde
Norwegisch sonde
Schwedisch sondering
Finnisch näyteporaus
Belorussisch зонд
Bulgarisch сонда
Kroatisch sonda
Baskisch probaketa
Bosnisch sonda
Japanisch 試掘
Slowakisch sonda
Slowenisch sonda
Dänisch prøveboring
Katalanisch sonda
Mazedonisch сонда
Serbisch sonda
Arabischمسبار
Persischسوند
Urduسوند
Hebräischקידוח ניסי
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Medizin] ein Handinstrument aus Stahl mit abgewinkeltem spitzen oder stumpfen Arbeitsende zur Untersuchung der Zähne und des Zahnfleischs

Übersetzungen

Englisch probe, sonde, dental probe
Französisch sonde, sonde dentaire
Schwedisch sond
Ungarisch szonda, fúró
Russisch зонд
Portugiesisch sonda
Griechisch σκόντη
Italienisch sonda
Spanisch sonda
Tschechisch sonda
Ukrainisch зонд
Polnisch sonda
Rumänisch sondă
Türkisch diş sondası
Niederländisch sonde
Norwegisch sonde
Finnisch sondi
Belorussisch зубная сонда
Bulgarisch сонда
Kroatisch sonda
Baskisch sonda
Bosnisch sonda
Japanisch スプーン, 探針
Slowakisch sonda
Slowenisch sonda
Dänisch sonde
Katalanisch sonda
Mazedonisch сонда
Serbisch sonda
Arabischمسبار
Persischسوند
Urduدانتوں کا معائنہ کرنے والا آلہ
Hebräischסונדה
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ein unbemanntes U-Boot, das in größere Tiefen vordringen kann

Übersetzungen

Englisch probe, sonde
Russisch сонда
Portugiesisch sonda
Griechisch σόναρ, υποβρύχιο
Italienisch sonda
Französisch sonde
Ungarisch szonda
Spanisch sonda
Tschechisch sonda
Ukrainisch сонда
Polnisch sonda
Rumänisch sondă
Türkisch sonda, sualtı aracı
Niederländisch sonde
Norwegisch sonde
Schwedisch sond
Finnisch sukellusvene
Belorussisch сонда
Bulgarisch сонда
Kroatisch sonda
Baskisch sonde
Bosnisch sonda
Japanisch 無人潜水艇
Slowakisch sonda
Slowenisch sonda
Dänisch sonde
Katalanisch sonda
Mazedonisch сонда
Serbisch sonda
Arabischغواصة غير مأهولة
Persischسوند، پروب
Urduسند، غواصہ
Hebräischסונדה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch Nernst cell, probe, probe head, searcher, sensor, soil penetrometer, sounding rod, sounding stick, testing probe, tube
Spanisch cala, sonda, tienta
Französisch bougie, détecteur, sonde
Italienisch sonda, sonda spaziale, sondaggio, sondino
Polnisch sonda
Portugiesisch sonda
Russisch зонд, космический зонд
Dänisch sonde
Griechisch  διαστημόπλοιο, καθετήρας, μήλη, ραδιοβολίδα
Niederländisch boorput, olieput, put, sonde
Arabischمجس، مسبار

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Sonde · Sonden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31891, 31891, 31891, 31891, 31891, 31891, 31891